男孩殺死世界導演莫爾·莫爾(Morhr

Mortiz Mohr(L); BillSkarsgård和男孩殺死世界(中心); H. Jon Benjamin(R) 照片:Dave Allocca/starpix/shutterstock;路邊景點; Alberto Rodriguez/FX/ShutterStock的圖片組

男孩殺死世界,主演比爾·斯卡斯加德(BillSkarsgård)他的橡膠臉(也許是有史以來最橡膠的),這是一個笨拙的,血腥的,無休止的富有想像力的報應和報仇的故事。 Skargård是“男孩”,這是一款聾啞和靜音的機器,謀殺了殺死他的家人的女人。男孩殺死世界有一些 令人愉悅的無用,視頻遊戲啟發的暴力,穀物吉祥物的電視執行,以及這位作家親自見過的最瘋狂的謀殺武器之一。但是,與電影的真正喜劇之心相比,所有這些都以某種方式蒼白射手鮑勃的漢堡傳奇H. Jon Benjamin。

正如電影所解釋的那樣,斯卡斯戈德(Skarsgård)的角色沒有自己的對話,他選擇了本傑明(Benjamin)的dulcet音調作為他內在的聲音,因為這是他從視頻遊戲中記得的最後一個。但是本傑明實際上並不是最初聽眾的聲音。去年在電影節上放映電影時,斯卡斯加德(Skarsgård)做了自己的配音,這標誌著戲劇發行的重大改動。

男孩殺死世界|官方預告片| 4月26日在劇院

昨晚在電影的美國首映式上,導演莫里茨·莫爾(Moritz Mohr)向AV俱樂部為什麼他在遊戲中這麼晚進行了轉換。他說:“我是[本傑明]的忠實粉絲,他實際上已經登上了我多年的領先地位。” “當我們得到他時,這只是一個夢想成真。”

他繼續說:“在編輯電影的過程中,我們做了兩件事:我們有H. Jon Benjamin,我們有比爾,我們只是嘗試了一下。” “對於在Tiff進行放映,我們決定嘗試Bill,我們意識到這是一個了不起的表現,但這更多的是戲劇性和情感上的一面。之後,我們就像,“喬恩更有趣”。就是這樣。我不能責怪任何人,因為喬恩多年來一直在做喜劇,但這是我們決定和他一起去的時候。”

製片人韋恩·菲茨·約翰(Wayne Fitzjohn)還解釋說,本傑明的聲音更接近概念視頻的早期驗證視頻中所表達的聲音,該視頻導致了電影的創作。簡而言之,男孩從一個香煙廣告中的老人那裡借了他內心的聲音。菲茨約翰告訴AV俱樂部。 “你要去,'這是如何工作的?'但這確實如此。因此,我們嘗試了許多事情,但從本質上講,我們的粉絲要求我們回到這一點。”您可以觀看下面由Roy Lee和Sam Raimi製作的簡短:

“當您聽到它時,每個人都會與他的聲音產生共鳴。就像聽覺的黃金一樣,” Fitzjohn繼續說道。 “我們和我們能夠接近原本的東西一樣近,我們真的希望觀眾也有同樣的感覺。”

男孩殺死世界4月26日在劇院首映。