查克·帕拉赫尼克（Chuck Palahniuk

最近，中國流媒體網站騰訊視頻發布了（大概是）政府批准的David Fincher 1999搏擊俱樂部適應，最值得注意的改變是一個審查的結局這使辦​​公大樓爆炸了，並增加了一塊屏幕上的文字，解釋了爆炸被警察挫敗，愛德華·諾頓的角色被捕。新的結局繼續解釋說，諾頓的性格（稱為“泰勒”）隨後被送往一個精神病院，最終在那裡他得到了修復和釋放。

儘管搏擊俱樂部粉絲們很快抱怨這個結局是如何削弱電影故事的方式，他們中的許多人顯然沒有意識到，這個結局既非常有趣又奇怪地接近了書中發生的事情。 （來吧，就像狗一樣回到他的家園！這很有趣和與電影的其餘部分相矛盾，這實際上似乎更具顛覆性！）

但至於這本書，原始作家查克·帕拉赫尼克（Chuck Palahniuk）告訴TMZ他並不是被中國審查員對電影版所做的事情特別冒犯。一方面，書中的敘述者做Foil Tyler Durden的計劃並被送往精神機構，因此此版本與Palahniuk在小說中的內容更好。最重要的是，敘述者“康復”並釋放也是Palahniuk的情節搏擊俱樂部2漫畫書，所以對於任何想讀這個故事（不好）延續的中國粉絲來說，這是一個更好的鉤子。

Palahniuk也向TMZ對他來說，這種審查制度並不是什麼新鮮事物，因為他的書經常在美國的監獄和學校被禁止，而且外國出版商已經編輯了他的書的結尾，以使其更像電影的結尾。因此，同樣，被審查的中國結局實際上可能更多地是基於搏擊俱樂部- 即使表面上似乎破壞了電影中發生的所有“項目混亂”的事情。

不過，更重要的是：這真的很有趣，而且任何使一些小便的東西搏擊俱樂部（這是一部非常好的電影，被大多數喜歡的人完全誤解了），這並不是不好的。