時間到了特雷弗·諾亞（Trevor Noah）從Trevor Noah的每日演出。自2015年以來主持喜劇中心的深夜喜劇節目之後，這位南非喜劇演員給了最後一個眼淚性的告別在周四晚上，向觀眾致敬，感謝觀眾在這些年來的支持。
“我感謝你，你們每個人。我記得當我們開始演出時，我們無法吸引足夠的人來填補觀眾。”諾亞說每日表演現場觀眾。
特雷弗（Trevor）感謝塑造他一生的粉絲和黑人婦女|每日表演
“然後我現在看這個，我永遠不會理所當然。始終填補我所做的事情的每個座位總是很感激，因為我知道它背後的空座位。”他補充說。 “感謝觀看的人，共享剪輯的人，每個有意見的人，每個人都足夠友善和友善的人，即使這是批評。”
諾亞在結束的講話中繼續感謝黑人婦女，尤其是他一生和全國各地的婦女。
他說：“我經常因擁有這些宏偉的想法而受到讚譽。” “您認為誰教我，您認為誰塑造了我，滋養了我，告訴了我。從我媽媽，我的格蘭，阿姨，我一生中所有這些黑人女人那裡，但也在美國。”
諾亞補充說：“我總是告訴人們您是否真的想了解美國，與黑人婦女交談。” “因為與其他人不同，黑人婦女負擔不起他媽的並找出答案。黑人知道事情變糟時有多艱難。”
諾亞的最後一集也充滿了告別從節目的通訊員中，包括從喬丹·克萊珀（Jordan Klepper）有時是紐約市的人們。
什麼時候每日表演2023年1月17日從中斷的回報一群喜劇演員和名人將接管託管職責。坐在辦公桌後面的是切爾西處理者，DL Hughley，Leslie Jones，John Leguizamo，Kal Penn，Sarah Silverman，Wanda Sykes，Al Franken，Marlon Wayans和以前每日表演通訊員Hasan Minhaj。最終，一個永久的主人（或多個，顯然）將參加演出的統治當前的通訊已經被注視了為了演出。
