即使是鍍金時代最好的計劃，這條路變得更加坎bump

瑪麗安：你喜歡阿斯特夫人嗎？
艾格尼絲：就像是說：“你喜歡雨嗎？”她是我們必須生活的生活事實。

我們已經進入了第一季的一半鍍金時代，我很高興報告第二季正在發生呢本週的“慈善機構有兩個功能”再次從格拉迪斯開始試圖休息一下，這次是由女傭阿德爾海德（Erin Wilhelmi）的協助，她垂釣了她的女僕。任務失敗了，但它激發了喬治建議伯莎（Bertha）遇見當前的迷戀格拉迪斯（Gladys）正在努力偷偷溜走。起初，伯莎（Bertha）不會聽到這件事，但是她以喬治的觀點是，他們越鎖定女孩，她就越有可能做一些真正愚蠢的事情，這是他們所有的錢，這是他們可以負擔得起的最後一件事。

簡而言之，阿德爾海德（Adelheid）被提升為特納（Turner）的煩惱，布魯斯夫人（Bruce）夫人密切關注了代替女教師的事情。暗戀阿奇·鮑德溫（Archie Baldwin）（湯姆·布萊斯（Tom Blyth））應邀參加晚餐。但這不是正如他想的那樣，並不是要為她的手完成一筆交易。取而代之的是，喬治在那裡還清他，為他提供了一個有利可圖的經紀人職位，並與巴拿馬運河投資者之一為他換取了他與格拉迪斯（Gladys）分手。可憐的事情必須看著他走出去，沒有向後看。 （甚至拉里（Larry）也感到恐懼。）但是，也許他的倉促退出是最好的，因為克萊（Clay）帶著喬治最大的恐懼發生了，這是出軌。

在馬路對面，瑪麗安（Marian）試圖保持平穩並獲得與Aurora Fane一起前往Dansville和Red Cross Chaptil開幕的許可。艾格尼絲不是傻瓜。她感覺很少有無數的眼睛需要伴侶，並堅持佩吉也要去。現在，這是一個吸引人的主張瑪麗安（Marian）知道那個女人不是她的朋友。但是，儘管瑪麗安（Marian）目前是該節目中最乏味的角色，但該系列無法讓上週的鞋子事件在沒有平滑的情況下進行。智慧，瑪麗安不僅能夠掩蓋佩吉的第一個故事，而且她也與斯科特夫人在一起。斯科特夫人（我想 *的原因 *）將他們的家庭問題解散給瑪麗安，並解釋說，無論她的夢想是什麼，他們都不希望女兒過著僕人的生活。 （至少佩吉對母親與瑪麗安的交談並不友善，這是關於這一細分市場的唯一可信的。）

瑪麗安（Marian）對佩吉（Peggy）的看法有一個顯著的變化，稱她為“艾格尼絲姨媽”，而不是給奧羅拉（Aurora）的名字。但是艾格尼絲（Agnes）努力推動額外的眼睛並沒有錯。她是對的；瑪麗安（Marian）並不是唯一一個被邀請參觀克拉拉·巴頓（Clara Barton）的奧羅拉（Aurora）。羅素夫人也在嘉賓名單上。但是在此之前，在午餐奧羅拉（Aurora）的午餐會上與著名的Ward McAllister（Nathan Lane）舉行的承諾會議也邀請瑪麗安（Marian）參加。學習麥克阿利斯特是*這*社會守門員瑪麗安（Marian）要求奧羅拉（Aurora）也邀請雷克斯（Raikes），希望他也能獲得批准。

瑪麗安（Marian）可能扮演無辜的表現，但她比提到艾格尼絲（Agnes）的最後一部分更了解，她將在羅素夫人的面前透露自己。但是她告訴所有人。佩吉（Peggy）就她開始了側眼的突然社交攀岩行為，並向瑪麗安（Marian）詢問了有關生活方式期望的棘手問題。艾達只是警告她不要讓愛使她成為傻瓜。考慮到Raiks的速度有多麼迅速地努力前往丹斯維爾旅行，看來他們可能都是對的。但這是McAllister對Raikes的漫長而令人嘆為觀止的表情，證實他將在社會上升起的速度比他的銀行帳戶所能承受的要快。

說到銀行帳戶！羅素夫人的崛起是由安妮·莫里斯（Anne Morris）的淪陷。Morris＆Fane，慈善婦女ESQ。在哥西·布萊克（Gothy Black）四處逛逛，她還沒有接受自己不再在社會中佔有一席之地- 沒有丈夫，沒有錢，沒有朋友- 她的指控奧羅拉（Aurora）將丟下她的下一個，有著冷酷的真理的刺痛。無論她是否想承認，Aurora都是新的慈善合作夥伴的市場，而羅素夫人是她最好的選擇。看著羅素夫人邀請UP與Barton一起獲得資金，而不是三個新的分會地點，這只是Anne的限制，Anne開始稱她的仇敵為無助的Rage兇手。

但是真正的看來是安妮對佩吉採訪巴頓的種族主義者的反應如何地球像鉛氣球一樣走過去。巴頓聽到莫里斯（Morris）恐懼的耳語後，大聲邀請佩吉（Peggy）加入社會參觀新篇章。它在最底部的啄食順序中密封了悲傷的寡婦的位置。 Aurora是對的 - 最好是接受安妮的損失，而不是燃燒她剩下的東西。

但是與安妮·莫里斯（Anne Morris）不同，克拉拉·巴頓（Clara Barton）不是傻瓜。如果沒有大量精明的情況，您就不會建造像紅十字會這樣的東西。她願意使用任何社會工具，無論是貝莎的社交攀岩還是佩吉的職業舉動。但是她還希望張伯倫夫人的錢，並認識到瑪麗安的無辜叛軍行為，使女孩有望實現這一目標。

至於純真，瑪麗安（Marian）對萊克斯（Raikes）的真正震驚，希望躺在啤酒花上，這是一個明顯地提醒了一個不利的社會對她年齡和身材的婦女所做的事情。只有佩吉阻止她被誘惑（或更糟）。它終於為佩吉提供了一個機會，並談論父母為她拒絕的男人，一個股票的男孩埃里亞斯·芬恩（Elias Finn）。儘管瑪麗安天真地認為只有接吻發生了，但佩吉的迴避表明這是深刻的。

雜散的觀察

• 谁愿意在佩吉（Peggy）的戀愛關係之後撤退到賓夕法尼亞州的撤退大約九個月左右？
• 我仍然不喜歡樓下的羅素，但特納和奧斯卡的情節回到了早期唐頓修道院O'Brien和Barrow，所以我會原諒。
• 至於樓下的Van Rhijn，這對阿姆斯特朗來說是一個不錯的繞道，見到她的母親，在僕人的生活中瞥見了貧困唐頓修道院從不冒險。
• 麥卡利斯特確實打電話給阿斯特夫人“神秘的玫瑰。”他也是出生於薩凡納，所以內森·萊恩的Alton-Brown-Does-kfc口音與他的傑出鬍鬚一樣準確。
• 克拉拉·巴頓（Clara Barton）於1881年在紐約州丹斯維爾（Dansville）開設了第一個紅十字會。他們的第一個任務，一個月後進行，正在營救密歇根森林大火的受害者。
• 喬治是對的1880年代巴拿馬運河的每個投資者會後悔的。
• 一周的連衣裙，手放下，即使在屏幕上沒有很長時間，也可以從原始的第一張照片中獲得嘉莉·庫恩（Carrie Coon）的藍色和橙色數字。