您的瀏覽器不支持視頻。
羅布·保爾森（Rob Paulsen）在好萊塢的40年中表達了許多標誌性角色，動畫'Yakko Warner在Raphael和Donatello的各種迭代中都青少年忍者烏龜。他還表達了一些角色，這些角色在2020年的苛刻和公正的光線下可能會質疑 - 這是因為他們是從刻板印像中誕生的，並且因為他們與白色的Paulsen不同。在最近幾週內，扮演白人演員的動畫做法是受到越來越多的審查：克里斯汀·貝爾和珍妮·斯萊特宣布他們將不再在中央公園和大嘴， 分別;邁克·亨利放棄了家庭傢伙的克利夫蘭·布朗（和溫德爾·皮爾斯（Wendell Pierce）開始了一場接替他的運動）；卡爾和大黃蜂男子加入了apu在辛普森一家字符中需要新聲音;和艾莉森·布里（Alison Brie）對她對黛安·恩圭恩的刻畫表示遺憾Bojack Horseman，演員決策者拉斐爾·鮑勃·沃克斯伯格在整個演出的比賽中重新評估。
因此，以下摘錄來自即將到來的更新隨機角色對Paulsen的採訪感到特別重要。在討論他從其他表演者那裡繼承的角色主題時，AV俱樂部問José“Zé” Carioca，迪士尼的巴西鸚鵡問候朋友和這三個卡巴勒斯最初是由巴西音樂家和演員何塞·杜·帕特洛西奧·奧利維拉（JoséDoPatrocínioOliveira）配音的。隨後是關於玩國籍和種族與他自己不同的坦率討論 - 鮑爾森（Paulsen）說，他不再與“幾乎與其他所有人一起也是白人演員一起做的”。在上面的視頻和下面的成績單中，Paulsen討論了他對他過去的作品以及動畫行業及其演員應該做的事情的想法。
AVC：如果我錯了，請糾正我，但您不是巴西人。您不再表達José的聲音，但是您擔任過這個角色是否曾經讓您停下來？
羅布·保爾森（Rob Paulsen）：我很高興你問。實際上，您正在看一個也扮演著其他國籍其他角色的人。我在卡通演出中獲得的第一個常規演出是在重新啟動喬尼·Quest，我玩過哈迪。那是在1985年。
我認為現在，與其他所有人一起，我知道誰是高加索演員 - 當我的桌子上有獨特的國籍的角色時，我通過了。
實際上，我第一次記得這可能發生在90年代初期或中期。那是一個美國原住民角色，我記得說：“好吧，等一下，邁克爾·馬在城裡，韋斯·斯圖迪和所有這些美國原住民演員。”
我去過好萊塢足夠長的時間，可以看到整個動態變化。很多時候，我會看到黑人演員在我小時候扮演亞洲人或白人演員扮演黑人角色，但整個動態發生了變化。當我還是個孩子的時候，我記得唯一的節目是黑色演員科斯比的孩子或類似的東西。
我正在做一個名為的節目Boondocks與亞倫·麥格魯德（Aaron McGruder）一起創建了漫畫。每次我被錄用時，通常都是成為一個鄉下人的種族主義者，這對我來說非常困難。這是我職業生涯中唯一不得不做對我不舒服的事情。 [我提到了這一點，然後]製片人說：“如果您不舒服，我不知道你知道什麼。這就是我要付給你的。”因此，我不得不去那個地方 - 您可以想像，這非常困難。因為在節目的背景下，我沒有從那塊布上剪下來使用該詞[N字]。
所有的就是說您的建議絕對是針對目標的。每個人都對確保亞洲演員，美國原住民演員，非裔美國人演員，東印度演員都在工作更加敏感。在這個時代，如果有一個喬尼·Quest重新啟動，它將是印度人或東印度人或巴基斯坦演員扮演Hadji，這絕對是正確的。
我不得不說，我們所有人（配音演員）都將其置於自己的身上，而不僅僅是我 - 說：“你知道，有很多亞洲演員。”我不會為角色做一些刻板的亞洲口音。當我長大時，這就是發生的事情，無論是在電影中還是在電影中先生。 Mago是。那個節目有一個叫查理（Charlie）的“家庭男孩”的人，他在當時的其他亞洲角色或快速的岡薩雷斯和其他魯尼音樂中都有刻板印象的發音。我小時候有一個名為Frito Bandito的角色，他是一個動畫角色，今天不被接受。可以理解的是，這是正確的。
要參與其中，並了解[行業]的變化如何非常酷。現在，當我上班時，您已經擔任了克萊德·庫薩（Clyde Kusatsu），基恩·楊（Keone Young）和所有這些出色的亞洲演員，都扮演著各種角色，包括高加索角色角色。因此，它流血了，但是我們所有人都確保我們完全真實地給其他人開槍，因為您不需要雇用一個男孩或女孩就可以做到這一切。
這是一個很好的問題，我一直在這兩邊。所以你問合適的人。
AVC：很高興聽到聲音攤位發生了變化，但也希望您重新製作喬尼·Quest在2020年，Hadji具有不同的種族主義特徵。例如，他希望他不會成為蛇的魅力。
RP：他的口號是“ Sim Sim Salabim”，這是對30年代和40年代的電影的回歸，非常定型的東西。
您可以想像，我很高興為獲得Hadji的一部分而感到興奮。我以為：“哦，我的上帝，一個來自弗林特的孩子，密歇根那就是我們開始說：“等一下，這是一個亞洲角色，稱克萊德·庫薩蘇（Clyde Kusatsu）或基恩·楊（Keone Young）。”有各種各樣的人。我的意思是，這是好萊塢。每個人都在這裡。
我很高興能成為好萊塢那個頓悟一般的一部分，甚至在動畫方面。對於我來說，很難找到一個理由來拋棄那些不是當今被描繪的角色特定遺產的人。 And because everybody is accessible just like this [Zoom chat], even if you're not in Hollywood and you're an Asian actor or Native American actor or an Indian or Pakistani or Afghani or Iranian actor, everyone can all be accessed via the網際網路.確實沒有任何理由不僱用真實的人。
