ABC的《奇蹟年》翻拍未能捕捉1980年代原始的魔力

Laura Kariuki,Elisha Williams,Saycon Sengbloh和DuléHillStar奇蹟歲月 照片:Erika Doss/ABC

奇蹟歲月就像其他情景喜劇在1988年首映時一樣。它具有巧妙的幽默感,讓人想起了當時的一些更好的伍迪·艾倫(Woody Allen)的電影(尤其是1987年代廣播日),但是除了簡單的懷舊之外,還有一個深度和淒美。這擴展到瞭如今的經典主題曲,喬·科克(Joe Cocker)的1969年甲殼蟲樂隊的封面“在我朋友的幫助下。” 喜歡奇蹟歲月這首歌本身就是苦樂參半,幾乎令人心碎。它立即拋棄了手套,將系列與其他1980年家庭情景喜劇分開糖精主題曲和故事。

ABC的翻拍奇蹟歲月今晚首映的,除了其名稱以外的原始內容幾乎沒有其他共同點。 (弗雷德·薩維奇(Fred Savage)在原始系列中飾演凱文·阿諾德(Kevin Arnold),是執行製片人。它的單相機格式帶有快速切割插科打s,更讓人聯想到最近的情景喜劇老爸老媽的浪漫史每個人都討厭克里斯,這兩者都是由較舊版本的主角講述的。

新系列遵循1968年阿拉巴馬州蒙哥馬利的黑人中產階級威廉姆斯家族的生活。 Elisha“ EJ” Williams扮演我們12歲的主角Dean。杜利·希爾(DuléHill)(西翼,,,,心理)是他的父親比爾(Bill),是音樂教授和放克音樂家。 Saycon Sengbloh是他的母親Lillian(尊重)和勞拉·卡里基(Laura Kariuki)(黑色閃電)是姐姐,金。迪恩(Dean)看不見的哥哥正在越南服役,如果這可以預見,那麼如果我們在飛行員中認識他,那可能是個好主意。在原始奇怪的歲月,溫妮·庫珀(Winnie Cooper)的(丹妮卡·麥凱拉(Danica McKellar))很酷的哥哥布萊恩(Bentley Mitchum)在飛行員的頭幾分鐘內偷走了我們的心,當時他為凱文·阿諾德(Fred Savage)捍衛了他的欺凌兄弟韋恩(傑森·赫維)。當布萊恩後來在越南去世時,這是一個殘酷的腸子。

米蘭·雷(Milan Ray)是凱薩·克萊蒙斯(Keisa Clemmons),顯然是溫妮·庫珀(Winnie Cooper)的角色,儘管如果她是凱文·阿諾德(Kevin Arnold)的版本,該節目可能會受益。凱薩(Keisa)比迪恩(Dean)更具吸引力和活力。飛行員將她與Dean和他最好的朋友Cory(Amari O'Neil)成為三角形的中心,我現在覺得這個概念很累。

系列創作者Saladin K. Patterson說過重要的是要專注於黑色的中產階級視角,這是令人欽佩的,但感覺就像他只是重塑考斯比秀(可能有一個市場huxtableS沒有反擊的比爾·科斯比)。什麼設定了原始奇蹟歲月除了它對中產階級生活的堅定不移。阿諾茲(Arnolds)並沒有住在一個居住在卡普拉(Capra)的小鎮上,而是郊區,郊區被描述為“城市的所有缺點,也沒有該國的優勢。反之亦然。”凱文的父親傑克(丹·勞里亞(Dan Lauria))沒有做夢的工作,而是每天晚上回家生氣,裡面有些折斷。比爾(Bill)和莉蓮(Lillian)都是大學畢業生,對他們的職業充滿滿足,而孩子們的未來唯一的問題是他們是否會參加歷史上所有的黑人大學,例如父母或新成立的大學。

該節目的飛行員也促進了科斯比- 舒適的中產階級存在的神話是避難所的種族主義。中產階級的白人大概比低收入的弟兄們更加友善,更寬容。

迪恩(Dean)上了一所以同盟總統,白人至上主義者和全能的混蛋杰斐遜·戴維斯(Jefferson Davis)的名字命名的中學,但他只看到白人學生和老師的大多數次要微型攻擊。他最好的朋友之一是懷特(朱利安·勒納(Julian Lerner)),他的父母顯然與他與迪恩(Dean)外面的迪恩(Dean)交往沒有問題。這對我的成長是理想的1980年代南卡羅來納州,白人同學們在N字上騙了N-Word並不罕見,我並不是他們家中的歡迎客人。

白人和黑人學生一起打棒球,莉蓮唯一的關注是比爾和迪恩的教練(艾倫·馬爾多納多)在白人面前沒有一個場景。一對友善,明顯的白人夫婦並沒有被他們提高的聲音冒犯,告訴威廉姆斯,馬丁·路德·金博士被槍殺了。您幾乎以為每個人都哀悼他的損失,但是瑪莎·阿斯伯里·威爾遜(Martha Asbury Wilson)是1968年在孟菲斯州的新生告訴紐約時報其他白人學生對他的死亡大笑,她回想起“周圍的一般慶祝感”。

我不要求從奇蹟歲月,但是如果該系列精確地反映了其時間和地點,我將不勝感激。關於原始的引起共鳴的奇怪的歲月它的苛刻現實與真實的情感平衡。 1988年,我對越南的了解不多,但是當Winnie的兄弟在戰爭中毫無意義地死亡時,我仍然感到凱文的震驚和痛苦。與迪恩(Dean)的改變生活的事件相比,國王的死是一個話題。

帕特森(Patterson)選擇堅持原始系列時間表,因為他認為從2001年到2021年,世界並沒有像1968年至1988年那樣發生巨大變化。作為2001年仍然有座機的人,我不確定我同意。帕特森還故意拒絕所有引人入勝的故事的可能性,即如果該節目於2021年設定,那時該國不可撤銷地改變了9/11的同年。世界似乎不太安全,尤其是對於孩子而言。現有的偏見加劇了,也許以愛國主義的幌子被原諒。相反,新的奇怪的歲月返回到1960年代的干燥井。

還有一個問題是,成年凱文·阿諾德(丹尼爾·斯特恩)是32歲奇蹟歲月。當某人仍然在他們面前充實的生活時,童年的懷舊有不同的風味。 2021年的成年院長(Don Cheadle)是65歲,應該具有更加陰沉的外觀。飛行員的高潮集中在國王的暗殺中,與鮑比·肯尼迪(Bobby Kennedy)同年,這可以說是人權更樂觀時期的結束。回顧1968年4月4日,您一直居住到2021年1月6日讓您想像Marvin Gaye一樣刺耳。令人瘋狂的是,成人院長更傾向於評論自1968年以來世界過度PC的過度,這是白人潮一代更普遍的哀嘆。

原始奇怪的歲月是1960年代在1960年代從未播出的明顯反映。新的奇怪的歲月1968年可能會舒適地播出旁邊朱莉婭。在政治上或創造性上,這都不是進步。


雜散的觀察

  • 成年院長在1968年提到了一種流行流行,這是“更多事情變化……”的一部分。 1968年的流感大流行在全球至少殺死了100萬人,在美國殺死了100,000人。它在沒有任何經濟限制的情況下傳播,人們仍然在劇院看電影。大流行四個月後,有一種疫苗,大多數人在沒有抗議的情況下服用了疫苗。
  • Kim暗示了黑豹的創始人Huey Newton,但到目前為止,她還沒有成為叛逆的緊張局勢,她的對手Karen Arnold(Olivia D'Abo)是原始系列的。嬉皮凱倫(Hippie Karen)是她更保守的父親的完美箔紙,如果帕特森(Patterson)想依靠1968年的中產階級黑人家庭自負,社區中關於種族平等最佳途徑的不同觀點具有巨大的故事潛力。
  • 我一直在敲打這個鼓,但是中間描繪了一個真正的中產階級家庭,他們擔心付賬單並在桌子上吃不匹配的椅子的外賣餐。我認為有可能呈現一個類似的黑色中產階級家庭。
  • 阿拉巴馬州是民權運動期間的關鍵環境。 1955年至1956年的蒙哥馬利巴士抵制,塞爾瑪的血腥星期天,在伯明翰教堂謀殺了四個黑人女孩……這只是一個開始。目前尚不清楚這些事件如何為新系列中的角色提供信息,這很不幸。