奧利維亞·庫克（Olivia Cooke）dragon 照片：Theo Whiteman/HBO
[編者註：本訪談包含劇透dragon第2季，第4集。]
dragon賽季的結局，瓦加爾（Vhagar）將牙齒沉入一個年輕的露西（Lucerys）和他的旅程中，只是開胃菜。在第二季第四集，Vhagar的新受害者被證明是由Rhaenyra Targaryen領導的Black團隊的又一次打擊（艾瑪·達西（Emma D'Arcy））。 “紅龍與黃金”建立了一場關鍵的戰鬥，並以令人心碎的死亡結束。
這個小時發現Rhaenys（Eve Best）在戰鬥中捍衛Rook的休息。假設可以輕鬆阻止克里斯頓·科爾（Fabian Frankel）軍隊，她帶著自己心愛的梅利（Meleys）。取而代之的是，她遇到了兩隻龍：國王艾根（King Aegon）（Tom Glynn-Carney）Sunfyre和Aemond（Ewan Mitchell）在開放的天空中。然後，野獸之間的殘酷毆打導致了Rhaenys的犧牲，但並非沒有Meleys抓住並燒死了她的敵人。
“紅龍與黃金”由艾倫·泰勒（Alan Taylor），他在收錄多次後本賽季回到這個世界權力遊戲情節。AV俱樂部向他講述了一場火熱的龍之戰的骯髒堅韌，向Rhaenys，Daemon的（Matt Smith）告別了遠見，重新審視重要的重要性得到神話。
AV俱樂部：我想從一集的大結局開始。龍之戰令人著迷和令人震驚。當您獲得劇本時，您的最初反應是什麼？如何將其栩栩如生的角度分解？
艾倫·泰勒：當我第一次閱讀它時，我很高興我們必須進行這種規模的龍之戰。然後，我開始從角色的角度閱讀，這是您一直在做的事情。我非常熱衷於處理Rhaenys的命運，她如何處理以及她如何處理自己。在劇本的前幾篇讀物中，我看到關鍵時刻最重要的是她決定回頭互動Vhagar。那裡有許多情節點，我們至少要仔細跟踪三到四個字符。但是Rhaenys是要點，因此我們確保構建周圍的一切。
就戰鬥的影響而言，對我來說關鍵時刻是她所取得的成就，這使Vhagar在天空中。我們知道我們希望這成為代理核事件。因此，我所做的是加劇了她決定回去並與她的腰帶一起做整個業務的那一刻。她做了我和我的伴侶從研究猛禽中學到的一種動作。然後是Vhagar從天上掉下來的核爆炸；我們從中做了很多。其他一切都與這些關鍵節拍保持一致。
AVC：從邏輯上講，這是一個激烈，情感上的場景，但涉及很多VFX和綠色屏幕。作為前者權力遊戲導演，處理所有這些問題仍然是壓倒性還是令人興奮？
在：我已經在維斯特羅（Westeros）上敲了足夠長的時間，以至於我們習慣了這一點。像特技協調員和視覺效果團隊一樣，在此節目中做工作的人是如此出色。我很高興我們先拍攝位置的東西，以便我們可以體驗現場的環境。當我與Fabian Frankel和Freddie Fox交談時，他們也詳細介紹了他們在戰場上的場景。最奇怪的是，我們稍後進行VFX工作，所以我們在拍攝的最後做了騎龍的東西。因此，幾個月後，我們拍攝了特寫鏡頭，將事情綁在一起。我確實認為作家在這一集中做得很好。我認為湯姆喜歡喝醉和恐懼。夏娃也真的讓我感到驚訝。她上了這個場合。
AVC：與Eve Best合作並給Rhaenys的死亡時刻是什麼感覺？您對她的表現有什麼交談？
在：夏娃和我談論了Rhaenys的意義，當她知道這可能是終點時。她說，對她而言，Rhaenys如何與Rhaenyra分手很重要，因為它們有些不合時宜。但是，當她繼續執行這項任務時，她也將其作為他們之間的和解行為。從某種意義上說，她與Rhaenyra結束了故事，因為他們是同步的。與Corlys Velaryon（Steve Toussaint）分開是一個很大的事情，因為他們倆都不知道會發生什麼，但是任何事情都可能發生。我們談論了很多情緒，因為他們在他們的關係中的位置。
在戰鬥本身中，Rhaenys正在推動行動，因為她是迄今為止經驗最豐富的戰士。她經歷了幾個階段。一開始，她即將進行一個非常簡單的清理操作。對她來說，第一個轉折點是看到艾根國王愚蠢地露面了自己，這使她[使她]意識到：“你的白痴。”但是，“我必須這樣做。我不想，但是你只是使事情變得很簡單。”然後，當然，隨著瓦加爾（Vhagar）的進來，一切都在升級。我們圍繞著她決定回頭和麵對Vhagar的所有緊張局勢。對我來說，這帶來了她的整個角色，因為這回到了她決定不在第一季中烤果嶺的決定。她還為盧塞利斯（Lucerys）的死感到對瓦加爾（Vhagar）感到憤怒。我認為她知道她回來時正在繼續進行自殺任務。因此，我在她的腦海中思考，在我的腦海中，在那個決定性的決定下，她為最後準備了自己。這就是為什麼當她跌倒時，那裡有一個接受。
AVC：我想談談Vhagar進入戰場。我們首先看到她的翅膀在拍打，然後穿過士兵的鏡頭和Rook的休息勳爵，他們拒絕去任何地方，因為他被這隻野獸迷住了。它代表了我們的敬畏。那是一個有意識的決定嗎？
在：是的，您要說的是關鍵。對於我所做的每一件事，我總是試圖鎖定不同的觀點，以便我們在內在地體驗它，而不僅僅是客觀地體驗它，並讓Vhagar帶入這很有趣。我們可以從這些人的角度做到這一點。我的想法是，我們會看到翅膀幾乎沒有在樹上拍打，例如鯊魚穿過水，這基本上是下巴。您看到了，您知道這很糟糕。然後，我們將其切入了場上的士兵到科爾。我們永遠不會對龍的到來進行客觀。這總是關於人們經歷的到來。我們已經與他們聯繫了。是的，在塑造這個大故事或很容易變得龐大的故事時，擁有POV很重要。
AVC：Aemond命令Vhagar知道Aegon就在那裡。你們是否想通過伊万·米切爾（Ewan Mitchell）的狡猾微笑來表明他願意犧牲自己的兄弟，或者他因被他貶低而報仇？
在：擁有像伊万（Ewan）這樣的演員的樂趣是，它可以是上述所有事情。首先，這是一個強有力的戰術舉動，只要用火就搶先地爆炸。但是，除了他與兄弟的怨恨外，他還帶著類似的感覺：“你的白痴；你要這個。”有一個很好的計劃來佔領城堡並摧毀梅利。艾根（Aegon）出現了，搞砸了一切。因此，在某種程度上，艾蒙德（Aemond）在想他要它。這是一個小動機，但是有了Ewan，您會看到許多許多動機的戲劇。他召集“糟糕的人”的方式有一種痛苦。他的腦海裡發生了很多事情，當他站在墜機現場時，您也會看到這種複雜性。
AVC：《龍與龍戰》是一個充滿許多角色驅動時刻的一集的最高高潮。這是您在您執導的其他節目中所做的事情女高音，，，， 吸血鬼面試， 和得到， 當然。作為導演，為什麼要擁有這些場景對您來說很重要？
在：謝謝。您知道，有時您會閱讀觀眾的評論，而我盡量不這樣做，但是您會感到不耐煩，因為他們只想看到龍砸死。同時，即使是那些抱怨的人，他們之所以如此關心的原因是因為它們被這些角色帶到了這些戰鬥中。我不會命名其他巨大的幻想表演，但我認為有些節目並沒有做任何工作權力遊戲和dragon一直這樣做，這是使這些令人難以置信的三維角色作為個人所關心的。因此，當您踏上一場龍之戰時，結果是史詩般的，但也非常激動。我很高興在過去幾分鐘的這場戰鬥中消耗的第四集中，我必須做其他事情，例如介紹阿奇·巴恩斯（Archie Barnes）扮演的奧斯卡·塔利（Oscar Tully）。我還必須正確介紹Alys Rivers（Gayle Rankin），並與她共度時光。這些是要有自己的故事的關鍵角色。
AVC：這一集的開頭是另一個提醒，守護程序被他過去的事蹟困擾，米利·阿爾科克（Milly Alcock）返回另一個客串。很高興看到她這次在瓦利安（Valyrian）與他進行了適當的對話。
在：我以前從未與米莉（Milly）合作，我從第一個賽季就認識她。她進來，只在瓦利安（Valyrian）講話，她絕對能說得很流利。她的表現如此出色。她年輕的Rhaenyra告訴守護程序，他知道的一切都是真實的，無法忍受。當然，守護程序流利了瓦利安，但在他的夢中，或者說是他的噩夢，他聽不懂她。那是開始這一集的有趣方式。這也是我們拍攝的第一個場景。
AVC：Alicent在這一集中還進行了一些關鍵對話。與奧利維亞·庫克（Olivia Cooke）一起工作以幫助她的性格處理她了解的關於埃貢（Aegon）征服的信息的感覺如何？
在：是的，在奧利維亞（Olivia）和艾瑪（Emma）都有很多談話中，關於艾美德（Alicent）和rhaenyra如何代謝他們的對話，這不是在書中，而是為演出而創建的。這是強大的，因為兩位演員在現場。因此，現在，我們看到了我們以前從未見過的一面。我們想證明，當她與Aegon打交道時……我的意思是，她是如此。那裡有一些不好的母親[笑]。她與Larys Strong（Matthew Needham）的場景也很漂亮，因為他在戳她，她只是讓他平靜地擁有它。她浪費了他操縱她的嘗試。我認為她開始到達一個黑暗的地方，我們想確定這一點，以便在隨後的情節中發揮作用。
AVC：Rhaenyra向兒子Jacaerys透露了“冰與火之歌”的秘密。作為指導多個的人權力遊戲情節，您認為有必要繼續回到這種結締組織嗎？節目是連接的，但這是它發生的最直接的方式。
在：我認為這不是書中所內置的，但是不否認這種聯繫是一種選擇。這是讓它擁有真正的神話般的力量。 Rhaenyra與Jace [Harry Collett]的場景，我只是喜歡母親和兒子的時刻。當她決定告訴他這個故事時，這是非常個人化的，因為她覺得她需要告訴他就像Viserys [Paddy Considine]告訴他的方式一樣。我們拍攝了兩次，因為第一次對話要短得多。我們第二次拍攝它時，我們更詳細地介紹了“冰和火之歌”。這很好，因為那時我們必須做更多的蒙太奇，然後用鼠王的話來。但是我認為重要的是要認識到存在神話，即使我們知道以後會發生什麼，它也在推動這些角色以及他們正在與之搏鬥的內容。
AVC：在兩個季節中，您將與果嶺和黑人的計劃場景置了很多，您指導的兩個劇集，首映和“紅龍與黃金”。它在您的腦海中發揮了多少作用來揭示這些球隊是如何接近戰鬥的？
在：值得慶幸的是，這些龐大的董事會場景有很多經驗，因為它們可以持續幾天，而且還有很多要覆蓋的地方。我一直喜歡它們，因為它們相對簡單。封鎖已經完成，人們大多坐在身邊。因此，它可以成為性能以及如何用眼線將人聯繫起來。我知道任務是展示他們的世界如何相似而又不同。我們帶來了龍石的塗漆桌子的椅子，使其與小型理事會會議廳相關。在這兩個房間中，正在提高不同的觀點，但功能障礙的人正在舉辦演出。一方面，這是一群男性自負。另一方面，Rhaenyra在大多數情況下都缺失了，因此這是關於她的家人在她缺席的情況下的表現。從長遠來看，黑人更多地涉及任務，並專注於最佳前進方向。但是綠黨做得更好，部分原因是像艾蒙德這樣的通配符。這就是Rook休息的原因之一是他們的勝利。他們的秘密計劃有錢，但他們的臉也炸了。
AVC：談到這一點，情節以懸崖峭壁結束。您能否嘲笑Aegon接下來會發生什麼？
在：重要的是要對Aegon的命運不清楚，因為Criston不知道發生了什麼事。將所有發生在Rook's Rest的秘密發生的事情都要保留，這也很重要，因為該領域無法找到。
AVC：隨著節目的續簽，第三季，是否有關於您再次返回直接的對話？
在：他們發生了。我愛這個世界，但是我離家人差一年了一年，所以我認為我不會成為第三季的一部分。但是我知道這將是很棒的，在將來的某個時候，我很想來參觀，因為這是一個罕見的電視節目。
