最後兩集亞特蘭大在歐洲巡迴賽的第一腿上，贏得了賺錢，艾爾，達里烏斯和貨車。第四集將動作轉移回了名義上的城市，遠離主要的四人組和一個無關的故事（本季揭幕戰“三個巴掌”採取的相同方法）。這些選集風格的劇集很難不被欺騙：亞特蘭大的主要四重奏寫得很好，並且像電視上的任何角色一樣描繪，我總是想花更多的時間陪伴它們。 （我仍然在處理第四季的最後一個節目是最後的最後。）但是，這種繞道- 一種黑暗的諷刺，可以解決系統性的種族主義和賠償的概念，揭露了反克特旅的最糟糕的噩夢- 絕對值得服用。
當我們跟隨馬歇爾（嘉賓明星賈斯汀·巴莎（Justin Bartha））在一家咖啡店裡，這一集開始了。 Airpods到位，他目睹了出納員和黑人客戶之間的對抗，因此不在旁心地將一些餅乾滑入了外套的口袋中。馬歇爾（Marshall）喝咖啡，不再蘇格蘭人，而另一個男人則走到了線後面。事實證明，馬歇爾是一個分開的爸爸。當他開車上學時，他聽到了一個廣播新聞報導，講述了一個黑人成功起訴特斯拉投資者，因為他的祖先奴役了原告的前輩。這是錨指標可能具有“廣泛”的含義，“尤其是在美國”。 （順便說一句，隨後發生了很多情節和破壞者，但值得拆開。）
在辦公室，馬歇爾的同事在宣布裁員時對故事表示懷疑和關注。他的公司因同樣的原因而被起訴。他的白人同事說，她正在網上研究自己的家譜 - “每個人”，同時觀察他們的黑人同事：“幸運的是，他們在世界上都沒有照顧。”
在家裡，馬歇爾（Marshall）在他的前門面對黑人婦女Sheniqua Johnson（Melissa Youngblood），她正在手機上現場直播馬歇爾（Marshall）的祖先奴役她的祖先，他欠她的錢，她可能會帶走他的房子。後來，她出現在他辦公室外面的一個牛角，要求支付支出。
這是一個重重的東西，但它是巧妙的寫作和指導的。這個劇本的許多時刻（由弗朗西斯卡·斯隆（Francesca Sloane）創作）會讓帕迪·恰耶夫斯基（Paddy Chayevsky）感到自豪，尤其是當馬歇爾（Marshall）從黑人同事那裡尋求律師時，他疏遠的妻子不會因為他的祖先過去而讓他見到他們的女兒。 “我是秘魯人，”她說。 “這永遠不會發生在我身上！”馬歇爾抗議活動：“你昨天是白人！”他的妻子回答說，他們必須使離婚正式官方，因為“我不能讓我的財務受到打擊。”
馬歇爾（Marshall）在他的公寓外面的草坪上露營，因為Sheniqua和幾個同胞在他的公寓外面紮營，因此降級到酒店，Marshall打開電視，並看到了一家法律商業廣告，採用經典的救護車風格拍攝，敦促任何有資格索取現金的人。 （這是一個值得的時刻網絡。
馬歇爾抱怨道：“兩天前，我過著美好的生活，現在我被一些什至沒有做的狗屎搞砸了。”
大廳男人（一個吸引人的托比亞斯·西格爾（Tobias Segal））表明，他最近被認為是關於自己的祖父的一些現實，一個男人總是以“從自己的引導程序中拉起自己的一部分”，這是一個神話：“事實證明，他有一個很多幫助 - 和很多孩子。”
“我們不應該得到這個，”馬歇爾說。
“做什麼他們應得？” E回复。他說，對於黑人而言，奴隸制並沒有過去，並且具有不斷更加複雜的貨幣價值。但是作為白人，他們會沒事的。他說：“我們有空。”我的第一個印像是這是一個失誤，是過度奪走戲劇性擊球手的實例。他的獨白 - 以其前提，即使白人也有特權，即使他們在倒下和淘汰時也足夠強大。但是這一集的結局使它感到合理。有些人可以忍受某些真理，有些人不能。
最終，我們看到馬歇爾正在一家餐廳工作，他的薪水中有15％將“賠償稅”支付給Sheniqua。在一個淒美的時刻，我們穿過廚房，那裡的幾乎每個人都是有色人種。當然，馬歇爾是一個服務員，是前面的一張可接受的面孔，這一集與他一起為黑人派對提供餐廳。
像往常一樣，Hiro Murai的方向是出色的：他知道如何在不擊中您的情況下製造諷刺的土地，並且表演得到了完美的調節。西加爾（Segal）是一個傑出的人，而巴莎（Bartha）作為一個hand狗的每個人阿凡達（Avatar）非常有效，他只是讓生活發生在他身上- 試圖在表面上做正確的事情，但沒有做太多事情以糾正錯誤。這一集和“三個巴掌”非常豐富，我希望看到Glovers和Murai推出了自己的選集，這是一個更新的暮光區。無需將其稱為科幻或恐怖。現代生活只是一兩步。
對於標有喜劇的表演（由於缺乏更可觀的類型），“大回報”並不是一個有趣的30分鐘以上的時間，但這是很棒的電視。亞特蘭大正在解決沒有其他人敢的大問題- 即我們可以解決系統性的種族主義，並使這個國家的歷史與奴隸制和解，當時有人甚至不承認這個國家的歷史- 這一集值得花時間與之共度時光。不幸的是，最需要考慮其主題的人看不到它。他們有能力轉身。
雜散的觀察
- 另一個好時刻：馬歇爾聲稱他的背景是“奧匈帝國……我們也被奴役了”（他的同事們震驚）。但是他對研究祖先的真相不感興趣。
- E的大廳獨白是出色的寫作。 “我們正在對待奴隸制，好像過去埋葬了一個謎，我們是否選擇了一些事情。該歷史具有貨幣價值。坦白不是赦免，”他說，對於黑人來說，奴隸制並沒有過去 - 這是“一個殘酷，不可避免的鬼魂，以我們看不見的方式困擾著。”
- 本賽季的兩集和第三集是如此的喜怒無常和令人回味，以至於我一直發現自己在思考主要角色的位置，這是一個幸運/不幸的後果，即觀看一周一周中殺人且不可能的節目。
- 在前四集中的寫作亞特蘭大比我本賽季的任何戲劇都更好。但這是一個30分鐘的節目，那麼“三個巴掌”和“大回報”的腳本在哪裡？有沒有一種方法可以使艾美獎的僵化喜劇片二分法多樣化（近年來懲罰了一些出色但富有意義的30分鐘演出）？
