漢克·阿扎里亞（Hank Azaria） 照片：安德魯·托特（Andrew Toth）
辛普森一家擁抱動畫節目的趨勢從讓白人演員表達非白人角色的趨勢有些慢，以至於該節目最初積極地反對轉變，但是 - 對於他的信用而言，演員漢克·阿扎里亞（Hank Azaria）比他的一些辛普森一家同事要認識到他通過發音APU做錯事和令人反感的事實（如Hari Kondabolu的紀錄片中所強調APU的問題）。阿扎里亞（Azaria）決定他會停止向APU配音早在公開成為公開政策之前辛普森一家總部，從那時起，他就一直開放，因為他想對他扮演角色造成的傷害負責。
最近，在Dax Shepard和Monica Padman的露面中扶手椅專家podcast (通過好萊塢記者）阿扎里亞（Azaria）說，他繼續探索APU在美國對印度人民感知的負面影響，並且他遇到了印度裔美國人，他們從未見過一集辛普森一家但仍然知道APU。他說：“這實際上是一種誹謗。”他補充說，特別是一個17歲的孩子淚流滿面地要求他提醒作者：“他們所做的事情很重要，對人們的生活產生了影響。 ”
阿扎里亞（Azaria）似乎認識到他在傳播APU是一部分的種族主義刻板印像中所扮演的核心角色，這聽起來像是竭盡全力至少為此道歉，並傾聽人們對人們的擔憂，這是他的積極部分現在生活。他在播客中說：“我的一部分覺得我需要去這個國家的每個印度人並親自道歉。” “有時候我會這樣做。”同時，辛普森一家，APU從未被重塑過（與曾經被白人配音的一些黑人角色不同，例如凱文·邁克爾·理查森（Kevin Michael Richardson）代替了哈里·希勒（Harry Shearer）為希伯特博士）。
