你知道每當有什麼時候會變得瘋狂行業從Pierpoint的倫敦辦事處帶走旅行。還記得羅布訪問荷蘭嗎？是和哈珀的柏林之旅？還是威爾士的狩獵之旅怎麼樣？要說他們在給定的情節中都加大了緊張感是輕描淡寫的。因此，當我看到我們前往伯爾尼時，我很興奮。這個瑞士鎮正在舉辦一次會議，集中在綠色投資上，清潔能源和社會負責的財務決策是中心舞台。將其視為達沃斯（Davos）的綠色美元，或者，正如一個角色在描述Lumi時所說的那樣，以及對伯爾尼（Bern）的那種資金，“新型資本主義的海報孩子”。
但是，資本主義真的可以為這種具有社會意識的思想騰出空間嗎？正如埃里克（Ken Leung）在關鍵面板期間輕率地提出的那樣，這種經濟是否可以使“最大金錢和最大善良量”？在伯爾尼人群中的答案各不相同，包括綠色美元福音派（例如安娜·齒輪（Anna Saurel）（Elena Saurel））以及整個企業的憤世嫉俗者，例如Anna的Portfolio經理Petra（Sarah Goldberg）。兩個曾經關閉的朋友以明顯不同的議程到達伯爾尼：畢竟，佩特拉對沖未來的合夥人對盧米的投資的影響使他們彼此矛盾。當她的律師在劇集開始時通知她時，安娜正在利用一項相當辯護的合同來保留佩特拉。 （除其他外，她包括一個“哲學條款”，以防止她背後和投資天然氣和石油，但也有一些關於她的代理機構和她的盈利的嚴格規定。）這足以讓彼得拉大喊“他媽的unt！”然後抓住自己。
當她穩定自己時，她和哈珀（Myha'la）幾乎決定獨自一人。也許他們可以前往伯爾尼，並吸引安娜的一些投資者離開她？這種賭博是高風險，但很高的獎勵，或者是哈珀知道如何做到最好的事情。他們需要的只是3億美元才能開始並在遊戲中取得成功。
同時，安娜希望她的小組與Lumi創始人Henry（Kit Harington）和Eric（在最後一刻負責那個演出的任務）足以扭轉能源公司的災難性的公共IPO推出。埃里克（Eric）需要勝利，並且很有動力（他甚至拒絕在亨利（Henry）的私人飛機上喝酒，因為他，Yas和Rob Prep參加會議），但亨利（Henry）可能會分心。主要是Yas（Marisa Abela），他一直試圖在想要認真對待和忽略小報的新聞和利用那種能夠提供的那種關注和特權之間踩到界限。這就是為什麼她毫不猶豫地坐在飛機上的亨利的私人小屋中，將她的磨牙同事留在後面。
一旦每個人都到達伯爾尼，很明顯，在Lumi面板上騎了多少錢 - 不僅僅是Pierpoint和Anna，而是Eric和Henry。這也許就是為什麼每個人都處於邊緣。羅伯（哈里·勞蒂（Harry Lawtey））例如，知道一位Atendee（Joel Kim Booster）計劃發表有關Lumi的內部分析。羅布知道他的偏愛（也許在此過程中誇張了他的手），跟隨他進入桑拿浴（是的，是的，消防島Star確實裸露了這一切 - 他甚至在整個整個交流中都觸動了自己），並試圖使某些分析能夠下降。但是，除了被告知他在一條被稱為最熱門的直線員工之一的文本鏈中，羅布還沒有得到太多的裸體遭遇。
同時，在Lumi面板之前的傍晚慶祝活動中，您只知道會出色的失敗，Yas和Harper可以更加聯繫。很明顯，Yas仍在從遊艇上的事件中撤出（更不用說必須忍受亨利的Douchebag朋友Xander的進一步嘲笑），儘管她被以前的Pierpoint同事所安慰，但Harper大部分時間大多利用了這一脆弱的時刻，成為一個網絡的機會：她讓Yas向她介紹了Otto Mostyn（Roger Barclay），幾乎所有這些都向她的卡片展示了她和Petra在那裡開設了一個新基金，並在像Mostyn這樣的男人蓬勃發展。 （“我更喜歡一種女人可以成為unt的女權主義。”）
第二天，對於佩特拉（Petra）和哈珀（Harper）來說，重塑的機會被證明是一場災難。他們的所有會議都是半身像，人們要么沒有認真對待他們（並派遣他們低矮的初級員工），要么完全沮喪。 （聽到彼得拉炸彈與“讓耶穌從涼鞋中脫穎而出並進入喬丹人”的台詞是這一集的亮點。關於這些宗旨的會議。佩特拉（Petra）意識到他們成功地走了多麼不足，因此停止了這一點：“忘了這件事，”她告訴哈珀，對自己感到失望，她曾經認為它可以起作用。我的意思是，她什至沒有向任何人展示她投資往績記錄的方法，哈珀隨後將目光投向了，再次利用Yas來幫助她取回它。
所有這些都將我們帶到了Lumi面板上，最終聽起來像您想像的那樣自我歡迎。然而，在上述分析的中途發布。基本上，這是一個死亡之後，無論是在內容還是時間安排上，都讓埃里克（Eric），安娜（Anna）和亨利（Henry）再次重新構圖敘事。如果還不夠的話，哈珀（Harper）將麥克風帶到似乎只是問一個問題，而是在Futuredawn Partners，Pierpoint，Henry和其他所有人中都在房間裡的載有手榴彈。她宣布自己是一項新基金的一部分（與安娜一樣，佩特拉（Petra）和安娜（Anna）一樣），並想知道小組是否不僅僅是粉刷盧米（Lumi）災難的一種方式。
那兩拳足以使整個房間嘎嘎作響。很快，Lumi的股票越來越下降，足以將Petra送入尾巴。 （“你他媽的怎麼了？！”）。也就是說，直到奧托·莫斯汀（Otto Mostyn）出現在未經通知的情況下。哈珀的大膽音調吸引了他。他只關心賺錢，整個會議中的笑容顯然使他無聊。有什麼更好的方法來顛覆這一切，而不是與兩個對身份和生態政治沒有忠誠的婦女資助這一新興合資企業。 （“新外觀，同樣的品味”，哈珀在向莫斯汀（Mostyn）清楚地說同樣的語言時指出。第二天早上。
但是首先，我們在Yas和（一個非常赤裸的）亨利之間在他與其他所有人關閉的游泳池中獲得了一個親密的場景。他們創傷了自己在眾人矚目的時光有些束縛。自從父親自殺以來，他分享了自己的掙扎，以及他如何與沮喪和自殺念頭作鬥爭。當然，她仍然認為他有點花花公子，但她越來越吸引他，每次新的披露都越來越嘲笑他。這一切都以他走開，進入浴室並拋棄他所有的Lumi股票（在公司爆炸之前賺錢）只是鞏固了這些角色中的每一個都如何自我服務。這是他們設法生存的唯一途徑。
一方面，這使我們參加了哈珀和佩特拉之間的早餐會議，另一方面，Yas和Eric（宿醉，與性工作者一起過夜）。對於埃里克（Eric）來說，這是一個屈辱的時刻，對哈珀（Harper）來說是一個勝利的時刻，哈珀（Harper）現在在她一時興起時找到了她的前任老闆。當哈珀堅持要與她進行眼神交流時，他不能接受這個新帳戶，而是完全被剝奪了。這是佩特拉（Petra）警告她的殘酷行為。它是如此的不必要，但與Harper打算玩這個遊戲的意圖相符：有害 - 令人恐懼的動力和野心感。
到埃里克（Eric）登上亨利（Henry）的飛機時，他顯然的狀態比到目前為止的狀態還差。什麼無濟於事：Yas再次回到亨利並繼續與他聯繫。專業的？也許不是。但是，她還弄清楚瞭如何玩這款遊戲，因此它對她有利。現在：繼續！
雜散的觀察
- •我沒想到行業給我們“他有一個大型未割禮的豬”作為對話線！
- •埃里克（Eric）的中年危機可以帶來任何隱蔽的危機嗎？他正在訴諸倫敦的可愛連接，並在伯爾尼為性工作者付費，並試圖讓他放心，他的他媽的足夠好。
- •“財富，晚安：再次微笑；轉動你的輪子！”老實說，任何引用的人李爾王在開始商務會議時（就像Mostyn一樣），我們應該最不屑一顧。這幾乎就像哈珀（Harper）然後選擇與佩特拉·利維坦（Petra Leviathan）打電話給她的新基金一樣。
- •到了哈珀（Harper）的聲譽現在就在她之前的地步（埃里克（Eric）和傑西·布魯姆（Jesse Bloom）在皮爾點（Pierpoint）的任期都陷入困境）。終於會趕上她嗎？
- •我不能是唯一一個有生動閃回的人殘酷的意圖在觀看亨利和Yas之間的泳池場景時，對嗎？說到，我們覺得最令人印象深刻的是：哈靈頓露出裸露的屁股或對那個英國posh口音的美味語調？
