約翰·迪馬吉奧（John Dimaggio） 照片：杰羅德·哈里斯（Jerod Harris）
這是一個有用的提醒，不要為自己的價值而定，並始終站起來為您的雇主應得的尊重而戰，無論您是著名的配音演員還是……其他任何人。不過，本文絕對是關於著名的配音演員，尤其是約翰·迪馬吉奧（John Dimaggio）。大約一個月前Hulu宣布正在授予Futurama另一個複興，儘管大多數原始演員（Billy West，Katey Sagal，Tress Macneille，Maurice Lamarche，Lauren Tom，Phil Lamarr和David Herman）都簽署了Dimaggio，但他表達了Bender的Dimaggio。
事實證明，鑑於班德（Bender）無可否認地是該節目的本質，迪馬吉奧（Dimaggio）和製片人無法達成他認為令人滿意的交易，而且製片人甚至表示他們願意重新扮演角色。在聲明中Dimaggio說，這並不是說他認為他應該得到更多的錢，而是“整個演員都可以”，並且他厭倦了在“變得過於企業並利用藝術家的時間和才華的行業”中工作。
但是現在Dimaggio和Futurama製片人已經設法解決了問題，而本德的原始聲音確實將返回復興的系列。來自種類，其中包括DiMaggio的以下語句：
我回來了，寶貝！非常感謝在這段時間裡的粉絲和同事的愛與支持（尤其是我的妻子凱特），我迫不及待地想和我一起工作Futurama家庭。 #Bendergate正式結束了，因此將其放在聖誕節裝飾後面的架子後面，或者可能在那個廚房抽屜裡放著您放在那裡的所有其他廢話，就像舊的無法使用的瘋狂膠一樣，甚至把它放在罐子裡節省屁。無論您的船漂浮什麼，我都不在乎，您都會明白照片。我回來了，寶貝！咬我閃亮的金屬屁股！
系列創作者馬特·格羅寧（Matt Groening）也分享了他自己的有趣陳述，他說節目中工作的每個人都知道他應該是“從上世紀約翰·迪馬吉奧（John Dimaggio）試鏡的那一刻起”。該節目於1999年首播，已被取消三次！
