歡迎來隨機角色，我們與演員談論定義職業的角色。捕獲：他們不知道我們會要求他們談論什麼角色。
演員：帕特里克·沃伯頓（Patrick Warburton）是一個雄偉的身體人物，帕特里克·沃伯頓（Patrick Warburton）穿越了電視- 陣線明星，在登陸了大多數人仍然與之識別的反復出現的角色：朱莉婭·路易斯·德雷福斯（Julia Louis-Dreyfus /偏離Seinfeld男朋友，大衛·普迪（David Puddy）。也就是說，除非那些人看很多卡通，在這種情況下，他們更有可能知道沃伯頓是帶有管道的人風險兄弟。'布羅克·薩姆森（Brock Samson）和家庭傢伙的喬·斯旺森（Joe Swanson）栩栩如生。除了那些配音演出外，沃伯頓還擔任CBS情景喜劇的主角之一參與規則，這是2月4日的第七季。
參與規則（2007年至今） - “傑夫·賓厄姆”
帕特里克·沃伯頓（Patrick Warburton）：湯姆·赫茲（Tom Hertz）創作了該節目，我想他想著我寫這個角色。起初，我記得不想參加會議，因為它似乎對我沒有吸引力，扮演一個已婚和抓地的傢伙。似乎離家太近了。在此之前，我簽署了另一場演出，我已經做了幾年了 - 我不會提到，但這是不對的。我想做一些聰明和不同的事情，例如tick。我必須意識到這樣的機會，只是每年都不會落在您的腿上，在那裡您可以在自己的身上扮演一些奇妙的創意，瘋狂的角色。對我來說，扮演像我這樣的人似乎根本沒有吸引力。那在哪裡有趣？但是後來我坐下來與他們交談，然後決定要做出承諾。
AV俱樂部：隨著演出的進行，您是否發現有機會將傑夫（Jeff）帶給您的日常生活中的身份？
PW：好吧，他與我的身份不同，但是我當然不像他那樣脾氣暴躁，而且我不像他那樣糟透了，因為我的妻子太聰明了，我不會擺脫它。但是有時候藝術，生活和生活和藝術似乎非常相似。
AVC：只有一個季節參與規則那超過15集。您是否發現這些較短的季節使介於兩者之間的膠卷角色或語音工作變得更加容易？
PW：他們可以。同時，我知道，作為演員們，我們希望每個賽季都有更多的承諾，而不是每年季中並成為公用事業球員。我們寧願做更多的情節。但是，無論您是13還是22，您每年都會受到限制在此外可以做的事情，因此您只需要盡快做的劇集就多於更少。
tick （2011-2002） - “ tick”
AVC：您是否熟悉漫畫書或動畫版本？
PW：是的，是的。這很有趣，因為在我甚至不知道什麼之前tick是的，我記得在一次慈善高爾夫比賽中回到東方，一些女人從課程側面的繩索上接近我說：tick，你必須是tick。”那時，我不知道什麼tick是的，所以我只是以為是一個失去了理智的是一個蝙蝠的小雞，然後一年後，巴里·索南菲爾德（Barry Sonnenfeld）接近我踢tick的人，這令人興奮。您知道這將是不同和有趣的事情，然後我對卡通漫畫更加熟悉，這只是我同時獲得的最有趣的事情。如果我不得不穿tick西裝五到六年，我可能會發瘋，但是我們做了這9集，儘管我們仍在發現和弄清楚什麼有效，什麼沒有，但我們還是很開心有了它，但我想這九集變成了有趣而特別的東西。它有一個崇拜的追隨者。
AVC：穿著那種服裝，是否有人在場外操作天線？
PW：有。我相信他的名字叫馬克·塞拉基安（Mark Setrakian），一百萬年來我無法告訴你如何拼寫他的姓氏，但我知道他在工業光和魔術公司與喬治·盧卡斯（George Lucas）合作。這個傢伙知道他在做什麼。這是一支很棒的團隊。我回頭考慮tick在DVD上，即使我們只進行了9集，它也是如此。當您看團隊時：巴里·索南菲爾德（Barry Sonnenfeld），拉里·查爾斯（Larry Charles）是我們的表演者tick由本·埃德隆德（Ben Edlund）也參與了演出。我只是覺得，當然很有趣和值得關注。這是一支很棒的團隊。
大麻煩 （2002年） - “警察沃爾特·克雷米茨”
黑色的男人 （2002） - “代理T”
AVC：您最終與Sonnenfeld合作進行了兩個項目tick- 大麻煩和男人和黑色II。在那場演出中，您是否感覺到他是您可以一次又一次與之合作的人？
PW：我做到了，我希望如此。已經有一段時間了，巴里：你好。我愛巴里。每個曾經與Barry合作的人都有很多樂趣和豐富的經驗，顯然很幸運能夠與他這樣的創造性人士合作。
大麻煩很有趣。有一個故事。那是那些大而昂貴的錄音室電影之一，表演很棒，而且真的很有趣。一個問題：這是一部關於飛機上的炸彈的喜劇，該喜劇定於2001年9月20日發布，實際上是在9/11之後的一周。它已被推廣了幾個月零幾個月，他們不得不立即將其拉動。然後，當然，幾年後，這只是一部有趣的小電影。只有9/11的好萊塢傷亡。
大麻煩主要是夜間拍攝。整個故事發生在晚上，這可能會讓您有些瘋狂。您整夜工作，然後在早上7點或8點回到您的酒店，整天關閉陰影，整天睡覺，然後整夜工作。它確實想知道心理。
AVC：也許也可以讓您脫離高爾夫球場。
PW：是的，是的。我偷偷偷偷摸摸地在周末玩了一點，但是星期一露面。
Seinfeld （1995-98） - “ David Puddy”
AVC：在您首次亮相之前Seinfeld，您已經在其他網絡情景喜劇上完成了很多訪客和經常性的工作。你讀過Seinfeld在您被鑄造為水坑之前？
PW：不，我只是進去讀書。我的經紀人打電話說，我們有一個來賓Seinfeld- 這對我來說非常令人興奮。那是我最喜歡的節目。我和我的妻子每個星期四晚上都坐下來，看著這一點，這只是一個很好的機會。我進去了，試鏡了，只是對此很開心。我做的第一集是我只是傑里的技工，顯然，人們談論事情，然後是大衛約會的傑里的老女友伊萊恩（Elaine），並使用性行為- 我猜是“眾所周知的舉動” - 在Elaine和Elaine和現在已經回到了傑里，所以這只是那些複雜，荒謬的人之一Seinfeld故事。幸運的是，他們喜歡這個角色，並把他帶回來。
AVC：鑑於每週浪漫利益的方式Seinfeld，您有沒有期望進行進一步的情節？
PW：我沒有。不久之後，他們帶我回到了面部拍攝的情節中，我們去了曲棍球比賽，我畫了我的臉，我是新澤西魔鬼的粉絲，所以這很有趣。到那時，我知道我在那裡有一個很好的機會，但是我已經簽約為CBS做一場表演戴夫的世界- 我在戴夫的世界在接下來的兩年中。在接下來的兩年中，我沒有可用的，而且我確實接到了一些有關做更多的電話Seinfeld，但我只是做不到。那令人沮喪。但是後來他們取消了戴夫的世界，那是傑里（Jerry）與我聯繫的最後一個賽季Seinfeld。
他實際上問我是否會在美國快車的位置幫助他，我將成為超人的聲音。正是在那一套，他才把它扔到那裡。他說：“您想在下個賽季回到演出嗎？”我回答說：“讓我檢查我的日程安排。”是的，門再次打開真是太好了，因為就像我說的那樣，由於我與另一份合同綁在一起，所以無法回來與傑里（Jerry）和團伙在電視上的第一場演出中的團伙一起工作真是令人沮喪。
Newsradio （1998-99） - “約翰尼·約翰遜”
AVC：然後最後一個賽季與您的時間重疊Newsradio也是嗎？
PW：是的，可能是同一時間。Newsradio是一個非常有趣的角色。我真的很喜歡那裡的每個人，但是在那裡很棘手，因為喬恩·洛維茨和我在那裡是有原因的。他們有一個無法填補的空白。你不能。該節目仍然有未來，但他們遭受了毀滅性的損失。不僅是菲爾·哈特曼（Phil Hartman）過去了，也許是歷史上偉大的好萊塢人才的最糟糕的情況。兩個孩子沒有父母都沒有，他們的父母不能以更可怕的方式走。這真是一個悲傷，悲慘的故事，然後喬恩和我在那裡。您可能會感覺到，對於其他演員的其餘部分來說，很難拉起bootstraps並繼續生活，並繼續前進，因為整個情況只是毀滅性的。
風險兄弟。 （2003年至今） - “ Brock Samson”
PW：演出的創造者克里斯·麥卡洛克（Chris McCulloch）是一位作家tick，就像本·埃德隆德（Ben Edlund）的右手人一樣。他們是長期的伙伴，所以克里斯接近我風險兄弟。
AVC：您的簡歷上還有其他配音演出比Brock Samson需要更多的咕unt聲嗎？
PW：[笑。]不，我不這麼認為。布羅克很有趣。我有三個男孩，當他們到達時很棒風險兄弟。年齡，可以開始觀看它。我的小傢伙，他14歲 - 他剛開始檢查風險兄弟。去年，這是使它如此有意義的一部分。當您工作時，像這樣的時刻，您自己的兒子看著您，然後說：“哦，天哪。布羅克·薩姆森（Brock Samson）是有史以來最酷的角色。” “好吧，我很高興您挖掘它。我很高興你挖掘它，男孩。這就是我要做的。”所以，是的，這很有趣。
AVC：您能否說出Brock將成為該節目即將到來的第五季的一部分，如果有的話？
PW：總是有點模糊。大多數團隊都回到了東方，因此克里斯每年都會去加利福尼亞一兩次旅行，我們最終會去Titmouse Studios，並同時錄製三或四個或五個Brock情節。因此，他絕對是其中的一部分。
家庭傢伙 （1999-2002； 2005年至今） - “喬·斯旺森”
泰德 （2012年） - “傢伙”
AVC：聽起來您有類似的安排來記錄您的零件家庭傢伙。
PW：好吧，有些不同。我知道我一直在忙於工作家庭傢伙多年來風險兄弟。我將與克里斯（Chris）進行兩次會議，例如每兩個小時的比賽，然後將它們全部完成。家庭傢伙，您每週或幾週都在那兒，通常只進出15，20分鐘。塞思[MacFarlane]工作真的很快。當然，塞思幾個季節都沒有導演這些情節。 [開玩笑。]他一直在忙於做其他事情，例如成為巨大的明星，類似的東西。
AVC：儘管您必須分享這一點，但要歸功於您泰德。
PW：是的，是的。這是正確的。該死。無論他在做什麼，他都會接到我的電話。我喜歡與塞思合作，並成為他所做的任何事情的一部分。他有一個很好的頭腦，漫畫的敏感性和非常獨特的敏感性，因此很高興看到他和他發生了什麼，以及他如何被炸毀。因為我記得塞思開始時回來了家庭傢伙。我認為當他開始參加那場演出時，他一定只有25歲，而且它已經過去了幾年，然後消失了。它成為有史以來最暢銷的電視DVD，這就是福克斯重新考慮將演出帶回來的原因。我認為家庭傢伙DVD成為DVD上電視節目的通常模型。
AVC：有一條線家庭傢伙作家不能與喬的故事情節交叉？他一直是他們談論一些通常禁忌話題的方式 - 疾病，尿失禁，陽ot。
PW：我不知道。我在一個非常保守的天主教家庭中長大，有時我發現自己只是在世界之間感到有些陷入困境，例如“他媽的？” [笑。]我有兩個父母 - 對上帝來說是honemest，這對我在這個節目中並不感到失望。而且它確實會影響您，即使您作為一個個人可以認識到它是什麼，並且知道這是一部動畫片（這不是現實生活），而它的本質也是如此- 投射和冒犯性，這就是讓人們發笑的原因。在這種類型中，這就是讓人們笑而不是每個人的原因，但是我確實得到了那裡的那些派系，這些團體和我母親是其中的一個派系- 實際上是試圖從電視上炫耀的那個派。他們簽署請願書，然後去FCC。那是我的家人。是的，這很荒謬。我不想傷害任何人，尤其是我的家人，但與此同時，您必須對自己誠實和真實，而我只是看到它是什麼，這只是喜劇，簡單而簡單。
[pagebreak]
AVC：有時候有趣，無論道德如何。
PW：絕對，是的。好吧，看看……在任何30秒的部分中家庭傢伙，他們正在做的事情在現實世界中會讓您死亡，或者將您一生都送進監獄。這是一部動畫片。它的本質是完全荒謬的。因此，讓我們帶走任何東西。您必須在體面，道德或其他方面奪走任何事情。這是完全荒謬的。這是一部成人動畫動畫片，您不會按照與生活相同的規則演奏。這是娛樂。您必須能夠走出去看看它的本質。這不是社會的他媽的垮台。有時，它會使您（我認為這甚至可能會幫助您）看鏡子，並想知道您對某些事物的真正看法，並思考它們，社會問題和習慣以及其他東西。
皇帝的新凹槽（2001） /皇帝的新凹槽2：克朗克的新凹槽（2005） /皇帝的新學校（2016-08） - “交叉”
AVC：您是否覺得這是在畫外法方面為您打破事情的角色？
PW：哦，絕對。我對代理商對做一些配音工作表示了興趣。我做了一個或兩個來賓，甚至是在迪士尼漫畫上 - 賓客大力神可能是我做過的第一個配音。因此，當我有機會進入迪士尼功能的真正有趣的角色時，我知道這是一個很好的機會。我在迪士尼長大，很多人也是如此。
我不知道什麼是“ kronk”。迪士尼非常秘密。我剛剛得到了四頁的材料，上面有一個“ kronk”和一個“ yzma”。好吧，克隆到底是什麼？我不確定這個Kronk是否是機器人，食人魔，怪物。我可以從閱讀材料中做出的最好的決心是他是一個騙子。我心想：“克隆人聽起來會是什麼樣？”所以我以某種方式讓他聽起來。我進去了，他們都對此做出了回應，接下來我知道我正在從事迪士尼功能。這仍然是我有史以來最偉大的配音體驗之一。
AVC：您參與規則聯合主演大衛·斯佩德（David Spade）領先皇帝的新凹槽- 在錄製過程中，您的道路完全交叉了嗎？
PW：一點也不。我想我在首映時遇到了他，僅此而已。讓我們看看，我認為這是首映。我認為他每隻手臂上都有一個女孩，一個馬提尼酒。他試圖點頭或低頭看著我，這是一個很大的成就 - 我孩子。我開玩笑。我認為這是在首映式上，只是簡短的。你知道，每個人都單獨記錄。 Eartha Kitt在其中。我在南非22歲時與Earta Kitt一起工作了四個月。因此，看到她在那裡很有趣，我必須提醒她1986年我們拍攝的這兩部可怕的電影。
Dragonard（1987） /龍納德山大師（1987年） - “理查德·阿卜杜（Richard Abdee）”
PW：他們只是可怕。但這是一次了不起的經歷。我和奧利弗·里德（Oliver Reed）一起在南非工作 - 偉大的奧利弗·里德（Oliver Reed）。他是惡棍，我是個好人。我們有劍戰。第一天，我旅行了兩天后，我下了飛機，因為基於種族隔離的旅行製裁。約翰內斯堡離洛杉磯再也不會很遠，由於製裁，您仍然必須走更長的路線。您必須先飛往歐洲。一旦您到達法蘭克福或倫敦，那將是14個小時 - 如果您很幸運地不停地飛行。兩天半後，他們把劍放在我的手中，我和奧利弗·里德（Oliver Reed）一起進入了劍術場景。 [笑。]
星星司令部的嗡嗡聲- “ Buzz Lightyear”（2010-01）
AVC：就像tick一樣，這是另一個演員發起的角色。接近這種情況是什麼感覺？
PW：好吧，您進去了，您意識到這聽起來可能絕對荒謬。 [笑。]它必須能夠聽起來與眾不同。我不會去嘗試做蒂姆·艾倫的聲音。我不是模仿者。我要去做自己的事情。如果您考慮一下 - 這看起來會很愚蠢，但是玩具故事電影是一個玩具。 Buzz Lightyear In星星司令部的嗡嗡聲是嗡嗡作響的光年。因此，他聽起來有所不同。我立即知道，當我進入時，我是現在的窮人的嗡嗡聲。我在電視上嗡嗡作響，因為電影般的嗡嗡聲不會進行電視節目嗡嗡聲。當您第一次彈出空中時，您會知道，整個美國各地都會有數百萬個孩子（採用像孩子一樣的聲音）。“這不是真正的嗡嗡聲。那是另一回事。”我記得當我小時候看周六早上的動畫片時，我會在電視節目中發表聲音，一開始總是很失望。 [笑。]
AVC：因此，從技術上講，蒂姆·艾倫（Tim Allen）的印象你的嗡嗡聲。
PW：沒錯，如果我真的想扭轉它，這就是我能做的。 [笑。]
喬某人（2001） - “馬克·麥金尼”
AVC：您和Tim在集合中都談論了這一點喬某人或者大麻煩？
PW：哦，是的。我們在流行燈泡方面有一些善良的樂趣。在喬某人，我只是扮演世界上最大的雞巴，而我實際上在他10歲的女兒面前將他擊倒。在停車場。太可怕了。只是世界上最大的抽泣。我看著蒂姆，然後我走了，“我一定是你最糟糕的噩夢。我表達你的角色。現在我關注您的設置。”因為我們剛剛完成大麻煩不久之前。 “我從設置到設置都關注您，我在您的孩子麵前擊敗了您的廢話。我們應該成為朋友。它不應該這樣解決。”當他回到洛杉磯時，他製作了一場表演和一名飛行員，並立即僱用了我在這方面取得領先。所以我認為我們相處融洽。
史酷比！神秘融合（2010-12） - “警長石”
PW：您知道，代理商會獲得宗教裁判所，您決定是否這樣做。我的意思是，如果是Scooby Doo情況，您知道您會遇到60集。配音工作並不是時間的承諾。儘管為我旅行，因為我仍然住在洛杉磯地區以外，有時可能會拖累。我通常會安排事情，所以我一天有很多事情。所以我可以參加這樣的節目史酷比並且知道這對我的日程安排非常可行。
AVC：從理論上來說，有一天您會在幾個小時的時間內玩耍，警長喬·斯旺森和克朗克？
PW：是的。可能是。而且，如果您必須在某些地方上一個半月半，那麼無論您身在何處，都可以跳入語音工作室。否則，您可以讓他們提起一個，然後說：“看，從現在開始的兩個月，我將離開一個半月半。如果您想領先遊戲，請額外付出任何額外的機會。”那他們會這樣做。即使在電視節目中，錄製[動畫]節目與播出之間的最短時期至少是一年，而在電視上。具有功能，可以是三到四年。有時，他們的行為就像他們背著牆壁，他們確實需要盡快記錄下來，但實際上很少是這樣。
蒙蔽 （2005） /也蒙受了蒙蔽！引擎蓋與邪惡的 （2011年） - “沃爾夫·W·沃爾夫”
PW：我當時在編輯室拍攝了我所做的獨立電影麥克斯韋的文明。這是一個真正堅韌的故事。它是在朋友身上拍攝的，上帝知道為什麼。不是最好的格式。我不知道是否有人會再次拍攝。 [笑。]但是，這個編輯的人說：“我有一個正在拍攝獨立動畫功能的人，並希望您為此閱讀。”那時，“獨立動畫功能”聽起來並不是一個好主意。當他告訴我場景 - 輕微的紅帽，但狼是一名調查記者，認為他正在fllect，我在鉤上。 [笑。]我必須讀它。這聽起來像是一個有趣的概念。所以我去了。它成為首個獲得主要版本的獨立生產的動畫功能。
AVC：然後您必須再次扮演狼。
PW：是的，但是他們有點把原始的傢伙擺脫了蒙蔽。這就是原因蒙蔽 2只是不做蒙蔽。蒙蔽純粹，有機和有趣，是一個真正的創造 - 蒙維克2這並不是很棒，因為他們從中奪走了原始的創造力。
AVC：您能說當您錄製時會那樣嗎？
PW：嗯。 [暫停。]我不確定。我什至都不記得蒙維克2。我什至不知道我是否應該 - 我覺得原始的傢伙被搞砸了。我不想太多，因為我不知道整個故事。第一個似乎比第二個靈魂更多。
女人追逐者（1999） - “理查德·哈德森”
AVC：那部電影是對經典電影的敬意 - 在拍攝之前，您是否將這種類型的任何特定電影視為表演的典範？
PW：當時我做到了，但我不記得它們是什麼。我記得看到它以風格拍攝的東西，因為我發現它很有趣，因為它是如此鮮明，相機角度非常戲劇性。和照明，它會扭曲膠片上的人類角度。我記得對此有點著迷。和射擊女人追逐者是一個真正的經歷。實際上是首次導演的羅布·德沃（Rob Devor）剛剛做了一件了不起的工作和一些了不起的工作。我們偷走了所有位置。我們沒有錢。但是他拍了一部電影，該電影在紐約電影節上首次亮相，去了聖丹斯，實際上最終獲得了戲劇發行。而且它仍然不在DVD上。因為他們在這部電影中放了一些非常好的音樂，所以整個電影的經典曲目都在整個電影中。他們沒有保留任何一項權利。他們必須丟下數十萬美元才能獲得所有這些音樂權利，以便將其淘汰。我知道他們現在正在努力，但這是永遠的。
AVC：的核心女人追逐者是理查德（Richard）對他的岳父製作的大型電影，它採用了這款瘋狂的跟踪鏡頭，隨著您的步伐跟隨您。那個鏡頭是如何設置的？
PW：我所記得的只是每次笑之後我有點頭暈。這是很多工作。我們受到實時限制，因為我們沒有錢。
AVC：當您從這種昏迷中恢復過來時，您是否曾經想過：“只能在星期一下午一個小時在錄音室中背誦這種對話嗎？”
PW：是的。 [笑。]是的，畫外音的工作 - 似乎容易得多。多年來，我對那部電影得到了很多很好的反饋。您回頭看，有時很難知道是否有特別的事情。
盤子（2000年） - “ Al Burnett”
PW：女人追逐者和盤子是兩種最好的電影體驗，而它們發生的結果是我擁有的兩個最好的經歷。我很開心地工作盤子在澳大利亞。與工作的狗製作人和山姆·尼爾（Sam Neill）一起工作，這真是一種樂趣。那是一個有趣的故事 - 一個沒有人知道的阿波羅11個故事。我知道直到我參與圖片之前。我們獲得的阿姆斯特朗踏上月球的所有電視都來自澳大利亞綿羊圍場中間的一顆廣播衛星。 NASA在南半球需要一些東西，以防我們降落在月球上時正在南部輪換。就是這樣。這位巨大的射電望遠鏡和幾個澳大利亞科學家正在尋找外星人。 [笑。]所有可能出錯的事情都出錯了 - 發電機用汽油耗盡，這道菜在NASA需要的幾個小時之前就停止了。甚至不知道問題是什麼，必須弄清楚。但這是一個很棒的，真實的，有趣的故事。
AVC：您之前說過：“澳大利亞花了一個團隊為我提供了這樣的角色。在洛杉磯，他們幾乎不會讀我的角色。”仍然是這樣嗎？
PW：並非完全。當時，這確實讓我有些好奇這位導演 - 他說他認識我Seinfeld。我說：“這個角色，艾爾·伯內特（Al Burnett），他可能是電影中最不好笑的人，他實際上只是一個直男人，而且幽默零 - 他是電影中最直接的人。是什麼迫使您僱用我？”他就像，“我認為你可以這樣做。”我非常感謝他在那裡的見解，因為我知道在洛杉磯，在電視上的人與那些從事電影作品的人之間似乎有很大的污名。但這一切都發生了變化。今天的跨界車，每個人似乎都在做電視，每個人似乎都在拍電影。當今世界之間的融化似乎比13年前的融化更多。
