每天，看這個提供由當天上映的新電影啟發的員工建議。本週：Brian DePalma的熱情，基於法國驚悚片愛犯罪，我們讓我們回想起其他美國對外語電影的翻拍。
有趣的遊戲（2007）
邁克爾·漢尼克（Michael Haneke）的1997年電影有趣的遊戲是真正挑釁的罕見電影挑釁。但是，由於它是用德國人以相對未知數的形式拍攝的，所以它未能對其非常有限的美國發行，而這顯然使赫尼克（Haneke）感到沮喪，他們想挑戰美國觀眾。因此，十年後，他決定再次做到這一點，但是這次用英語和電影明星Naomi Watts，Tim Roth，Michael Pitt。而且，他沒有利用機會重新考慮材料，而只是在與早期集合相同的藍圖構建的集合上重複了原始的膠卷拍攝。很少有人去看這個版本，但至少漢尼克不再聲稱對字幕的厭惡是因為缺乏興趣而受到責任。
因為這兩部電影是如此相同，所以您看到的並不重要。兩者都具有相同的令人不安的效果，這就是讓觀眾準確地質疑他們從暴力娛樂中尋求什麼。 （不喜歡這個問題的人往往會真正鄙視有趣的遊戲，因此請注意。即使您對此開放，這也是一部艱難的電影。在起源於蘇珊·洛薩（Susanne Lothar）和烏爾里希·穆赫（UlrichMühe）的角色中，如果皮特（Pitt）無法與阿諾·弗里施（Arno Frisch）的寒冷威脅相匹配，那麼布雷迪·科貝特（Brady Corbet）作為兩名殺手的dweebier的出色表現使他保持平衡。這部97電影的粉絲抱怨說，美國的翻拍是多餘的，這是事實，但是看到熟悉的面孔插入現有框架中有一定的迷戀，幾乎沒有其他更改。看著兩個背對背會很有啟發性，即使也很艱難。
