照片：霓虹燈
您第一次看到Aretha Franklin奇異恩典，她沿著新的寺廟傳教士浸信會教堂的過道走，沐浴在陰影中，準備被她的樂隊，南加州社區合唱團，一個受人尊敬的觀眾和上帝接收。這是對活著的傳奇人物的合適介紹，在過去的十年中，他終於回到了她的福音根源。富蘭克林（Franklin）的光環在那些神聖的牆壁中振動，甚至在她登上舞台之前。房間裡的每個人都知道他們在偉大的面前，熱切地等待著見證音樂的喚起。他們不知道的是，他們即將看到20世紀的出色表現之一。
1972年，華納兄弟僱用了悉尼·波拉克（Sydney Pollack），他是最佳董事提名他們射擊馬，不是嗎？，拍攝Aretha Franklin的福音唱片的錄音奇異恩典。波拉克（Pollack）配備了相機船員和一支由聲音工程師組成的團隊，接管了這座新的寺廟，記錄了兩晚的現場會議。不幸的是，這位電影製片人以前從未錄製過現場音樂，在每次拍攝之前都沒有使用拍照板來同步圖片和聲音。他的20個小時的鏡頭實際上一文不值。經過幾個月的Pollack團隊試圖閱讀捲軸，這部電影被無限期地擱置了。
進入電影製片人和前A＆R人艾倫·埃利奧特（Alan Elliott），自從他在大西洋唱片公司（Atlantic Records）時代以來就一直對這部電影著迷。 2007年，他遇到了波拉克（Pollack），並在導演的祝福下，抵押了他的家，從華納兄弟（Warner Bros）購買錄像帶。防止它。這將是藝術家停止的許多成功嘗試中的第一次奇異恩典儘管在任何場所都被展示有記錄作為電影的粉絲。 （她停止釋放的官方原因從未公開。）富蘭克林去世後，埃利奧特安排了放映奇異恩典她的50名家庭成員狂喜。最終，他和富蘭克林的侄女和遺產的執行者薩布麗娜·歐文斯（Sabrina Owens）達成了一項交易來發行這部電影。
如果有其他藝術家的特色，這部電影可能會難以達到艱苦的大屏幕旅程以及作為一部迷失電影的聲譽所產生的期望。但是從富蘭克林演唱她的第一筆記的那一刻起奇異恩典進入音樂會電影萬神殿，以及其他偉人塔米秀，，，，Gimme庇護所， 和最後一個華爾茲。富蘭克林的表演激發了敬畏之遙，因為它被剝奪了裸露的必需品，但仍然擁有神聖的範圍。她像樂器一樣播放觀眾的獨特能力，在曲目中的每首歌曲中的特定時刻在整個房間中發出奇妙的浪潮，只有一個親密的空間才能放大。即使在她職業生涯的高峰期，富蘭克林也從未依靠她的靈魂女王桂冠。她一次又一次地贏得了標籤。
Pollack的團隊經常在特寫鏡頭中拍攝富蘭克林，纏在她緊張，鍛煉的臉上或長時間的鏡頭上，以強調她的聲音觸手可及。毫無疑問，她是該項目的焦點，但是Pollack的全面拍攝策略突出了房間中其他關鍵人物的表現。由於富蘭克林的重點幾乎完全放在錄製過程上，因此她沒有直接與觀眾互動。因此，牧師詹姆斯·克利夫蘭（James Cleveland）在兩個晚上都承擔了主持人的職責，在富蘭克林和人群之間形成了口頭管道。他憑藉自己的演藝經驗，作為傳教士的經歷，在某些曲目上還表現出鋼琴家的職責，建立了一種歡樂的心情。同時，合唱團董事亞歷山大·漢密爾頓（Alexander Hamilton）執行了指導富蘭克林的支持團隊支持她的讚美詩的非暴露但至關重要的工作。 Pollack和他的團隊展示了這些人，包括她的小樂隊，其中包括康奈爾·杜普里（Cornell Dupree），伯納德·普迪（Bernard Purdie）和查克·雷尼（Chuck Rainey）等著名才華，這是對錶演必不可少的補充元素。
然而奇異恩典在當代觀眾和新廟宇中的觀眾之間建造橋樑的能力可能是其最佳品質。如果可能的話，必須在劇院觀看電影的樂趣之一，就是Pollack的錄像成功地消除了屏幕和觀眾之間的障礙。奇異恩典創建自己的夢幻空間，使某人可以想像他們坐在南洛杉磯教堂實時經歷富蘭克林。喬納森·戴姆（Jonathan Demme）後來會與人群忽略人群停止有意義，Pollack歡迎任何人加入它。在2019年，對富蘭克林的表現的反應可能與1972年的反應並沒有大不相同。當富蘭克林（Franklin）擊中高音時，今天有人會跳上自己的腳，就像她背後的合唱團一樣。或者被轉移到屏幕上，就像第二天晚上走到舞台上的女人一樣；或愚蠢地拍打和搖擺，並像米克·賈格爾（Mick Jagger）這樣的音樂。 （滾石仍在完成大街流亡賈格爾和鼓手查理·瓦茨去看富蘭克林唱片奇異恩典。她至少對他們在那張專輯上使用福音安排有部分責任。奇異恩典創造一種明顯的社區感覺，可以跨越時間到達。
富蘭克林錄製時，她的才華在她的才華高處奇異恩典這成為她最成功的唱片和歷史上最暢銷的福音專輯。然而，她在電影中的表演的實力從未取決於對專輯的任何熟悉。它存在於自己的上下文中，並且可以在沒有任何博覽會的情況下被欣賞。 （打開電影的標題卡很有幫助，但最終是不必要的。）Pollack聚焦於音樂和活動的固有宗教信仰，但奇異恩典同樣吸引了虔誠和世俗的，因為富蘭克林的純粹力量像麵包刀一樣脫落。浸信會的背景不是充分欣賞“寶貴回憶”或“我們在耶穌裡有什麼朋友”之類的歌曲的先決條件- 他們的工作是因為富蘭克林將它們帶入了生活，她的演繹為他們提供了意義。 “如果您想知道真相，她從來沒有離開過教堂，” Aretha的父親Cl Franklin向人群說道，這對有脈搏的任何人來說都是一個多餘的聲明。對美國最好的歌手之一的常綠致敬，奇異恩典，就像它的主題一樣，也是一種。
