歡迎來隨機角色，我們與演員談論定義職業的角色。捕獲：他們不知道我們會要求他們談論什麼角色。
演員：蒂莫西·道爾頓（Timothy Dalton）還是個十幾歲的時候就開始在劇院開始，但生活對年輕演員的高速移動，他在舞台上的作品迅速提供了電視上的機會，這反過來又導致了他在舞台上的大屏幕首次亮相。 1968年電影冬天的獅子。雖然1970年代可能是道爾頓的混合袋子，但一個詞：二次- 由於他接任羅傑·摩爾（Roger Moore）擔任詹姆斯·邦德（James Bond），因此80年代被證明是一個更引人注目的十年。儘管他作為007的工作只持續了兩部電影，但道爾頓在多年來一直在電視和電影中繼續穩定地工作，目前可以將他視為Showtime新的超自然戲劇的一部分一分錢可怕。
一分錢可怕（2014年至今） - “馬爾科姆爵士”
AV俱樂部：您是如何首先發現自己參與該項目的？
蒂莫西·道爾頓：簡單：我剛剛被要求去做。
AVC：嗯，這很容易。它應該永遠很容易。
TD：好吧，通常是！ [笑]就是這樣：他們打電話給我，請我這樣做。當然，這並不意味著我是他們的首選。有時候，我很高興地是他們的首選，而且我很受寵若驚，但有時我可能是他們的第79選擇！
AVC：馬爾科姆爵士是誰？
TD：好吧，這不是一個原始答案或引用，但我喜歡這樣一個事實，即在後來的一集中，凡妮莎（Vanessa）的角色（由伊娃（Eva）[綠色]扮演），“你虛弱，犯規，骯髒，淫蕩，富有味覺的男人！” [笑]我會在其中添加強迫症，堅定，無情和操縱性……正如您所看到的，我是其中之一好的伙計們！
AVC：僅基於飛行員，馬爾科姆似乎在他的痴迷方面對他有一點亞哈。
TD：天哪，你這麼說的是什麼？您不是和[系列創作者]約翰·洛根（John Logan）交談，對嗎？ [笑。]好吧，很難從第一個小時來判斷，因為我們介紹了很多必須為某種基礎的角色，以便我們可以了解他們並獲得他們的進步對他們有點感興趣。您不能從第一集中講出很多東西，但是這個故事確實變成了一個龐大，複雜，有趣的世界和一個精美的表演。
我發現很難總結一下這個故事的內容，而且我總是想到Ahab上尉。我想Moby Dick。如果有人問你：“什麼是Moby Dick關於？”你說這是關於獵鯨的船長，你是對的，但你會犯錯。如果您說這是關於一個抑鬱的海員，他出去試圖發現自己在捕鯨船上，那你會是對的也錯。這也不是關於捕鯨的年曆嗎？很難以簡單，易於使用的方式總結任何復雜，良好和有趣的事物。但是，如果您對此感到復雜，如果您認真對待，您就會變得無聊！ [笑。]無論如何，我經常想到Moby Dick，您已經提到了Ahab…還是您認為這是鬍鬚？
AVC：嗯，那當然沒有傷害。但是，這讓我一般使我感到震驚，因為他對白鯨的痴迷是為女兒的命運負責的。
TD：好吧，我認為您在那裡打了一些東西，是的。我認為約翰·洛根（John Logan）……一旦我留著鬍鬚，我想他以為：上帝……”我的意思是，這也是他想到的。 [馬爾科姆爵士]絕對是癡迷的。和一個操縱器。並確定。可能很生氣。
AVC：您簽約時從洛根收到的系列概述了多少？
TD：很少。當我們彼此認識時，我越來越了解，但是當我們不認識彼此時，他對整個事情都非常奇怪。即使在現場，單位中的人也不知道會發生什麼！ [笑]我認為這可能有點太遠了，但是做一個系列是一件奇怪的事情。就我所知，他可能還不知道。例如，他可能沒有寫六，七和第八集。我認為他有，但是他是上帝，你知道嗎？他可以創建這個故事，但是他希望這樣做。無論他今天說什麼，他明天都可以改變主意，並寫出其他完全不同的東西。
但是，作為一名演員，當您像電影或戲劇中那樣看一個角色時，就知道自己有一個可以在這里工作的畫布。實際上，您可以在這裡與某些事情進行比賽，因為它會在進一步的路上帶來紅利。您可以決定如何帶來微妙和紋理，並且通常會覺得自己可能在做什麼。但是，如果您不知道會發生什麼，那就非常困難。它幾乎迫使表演可能更直接和顯而易見。我不知道。我會這樣。您必須有某種暗示，否則您就有機會錯了。我更喜歡進行微妙，質地和矛盾。但是很難不知道整個事情。
Trolus和Cressida（1966） - “ Diomedes”
AVC：試圖找到您的第一次相機外觀，看來是在拍攝的作品Trolus和Cressida，在哪裡玩Diomedes。
TD：它敲響了鈴鐺。那可能是在我17歲或18歲時在英國國家青年劇院（National Youth Theatre），但是……不可能在66年代，因為那時我會一直擔任專業人士。讓我告訴你一些事情：如果您在網上查找有關我的任何信息，那太好了，很漂亮，這一切都錯了。 [笑。]他們甚至得到了我姓名在線錯誤！我絕對喜歡那個：真相被隱藏在障礙物後面，謊言之牆！所以我認為那是Trolus和Cressida英國的國家青年劇院（National Youth Theatre），但我不記得了！
AVC：假定有關此信息的任何內容都是準確的，它說，線索是安德魯·默里（Andrew Murray）， -
TD：那就是這樣。是的，他也在國家青年劇院。
AVC：也許是拍攝和廣播的東西。
TD：不，這只是一場戲。我認為它從來沒有拍攝過。 [猶豫。]無論如何我都不相信。可能只是他們傾向於做的那些檔案工作之一，他們將固定的相機放在[向上]，就像檔案記錄一樣。但這從來沒有適當地拍攝。
週日星期六（1967） - “彼得”
TD：角色叫彼得嗎？我開始喜歡這次採訪。 [笑。]我發現關於我一生的事物已被遺忘的東西！週日星期六是一個多部分的人……我不知道你叫什麼。連續？系列？這是給英國電視的，這是我的第一台電視。我不記得這個角色被稱為彼得。我什至不記得他是誰，是什麼或他做了什麼。但是我記得在裡面！馬爾科姆·麥克道威爾（Malcolm McDowell）也在裡面，這是他的第一台電視。一位可愛的英國詩人叫羅傑·麥高夫（Roger McGough）。這是一種奇怪的事情，其中之一是試圖打破一致性的節目。你有詩歌，有一些音樂，你有這個，那個，但我真的不記得很多。唯一值得注意的是，這是馬爾科姆·麥克道威爾（Malcolm McDowell）的第一台電視和我自己的電視。
AVC：要回到一開始，您是如何首先找到表演的方式的？
TD：這聽起來像是開玩笑的設置，不是嗎？ “您是如何首先找到表演方式的？” “好吧，我在舞台門上左轉……” Lone Ranger和Old Flash Gordon，泥濘的男人從牆壁出來，我們都度過了一段美好的時光。然後我開始去看受歡迎的電影，然後被運送到其他地方……我想成為其中的一部分！那是一個夢想的夢想，或者說，假設從6歲或7歲的年齡開始。
AVC：您什麼時候決定真正從事表演事業？
TD：當我不得不決定做什麼謀生時。 [笑]這些選擇是去大學進行生物化學或加入皇家空軍並成為宇航員，當然，這不是一條非常有生產力的職業生涯！英國的火箭從來沒有脫離地面。好吧，它脫穎而出，但是在任何場合都炸毀之前，它並沒有離地面很遠。但是我一直想成為一名演員，所以我加入了我的最後幾年，這個組織稱為國家青年劇院，那時英國一個神話般的組織……仍然是！那是我獲得第一次經歷的地方，然後我去了戲劇學校。我去了皇家學院，我並不特別喜歡。然後，我在伯明翰劇目劇院（Birmingham Repertory Theatre）的一位非常健壯且有趣的劇院導演彼得·休斯（Peter Hughes）提供了一份工作。這讓我非常激動，因為那是勞倫斯·奧利維爾（Laurence Olivier）開始的地方，這就是阿爾伯特·芬尼（Albert Finney）開始的地方。
AVC：您首先主要在劇院工作。是您從舞台上過渡到鏡頭前的計劃，還是偶然的？
TD：好吧，我不喜歡這個詞“偶然”。一個人會認為自己的工作包容。 [笑。]
AVC：在相機上的工作是您積極追求的事情，還是碰巧出現的機會？
TD：好吧，我擁有您有史以來最奇妙的第一年。我去了這個著名的英國曲目劇院伯明翰曲目劇院。然後，我所在的一部作品落在倫敦的西區有限的賽季。然後我得到了我大約在片刻之前問我的表演，週日星期六。在同年，我得到了一部分冬天的獅子，彼得·奧圖爾（Peter O'Toole）和凱瑟琳·赫本（Katharine Hepburn）。所以那是一年級的破裂！
AVC：還不錯。
TD：我想那是真的啟動的事情，推動了我，並以某種方式給了我我的職業生涯。雖然，不，沒有什麼能賦予您您的職業生涯。但這有點投射了它。
冬天的獅子（1968年） - “菲利普二世”
TD：那不是寫得很好嗎？我的意思是，回到一分錢可怕，，，，一分錢可怕由約翰·洛根（John Logan）出色地撰寫。他是一個非常出色的戲劇家。但是如今，找到不僅僅是寫得很好的東西，而且已經被一位出色的戲劇家寫得很好，他理解戲劇和講故事的範圍越來越稀有。
AVC：有趣的是，您和Malcolm McDowell分享了相同的第一個電視體驗，然後您繼續與Anthony Hopkins分享您的第一次電影體驗。這也是他的第一部電影。
TD：是的。以及約翰·卡斯爾（John Castle）和奈傑爾·特里（Nigel Terry）的。我認為簡·梅羅（Jane Merrow）是我們唯一的年齡較小的孩子，他以前做過電影。所以這是一次很棒的經歷。我的意思是，她很棒，凱瑟琳·赫本（Katharine Hepburn）。真是一個很棒的女人，如此慷慨，善良，無所不在，有點令人興奮，你知道嗎？ [彼得·奧圖爾（Peter O'Toole）]也很棒！我的意思是，他給了我……[猶豫。]這在電影上的效果不佳，但是在我背叛了其中的所有兒子之後，當他站在那兒時，我的所有兒子都出賣了一個很棒的dénouement場景發表演講。
我不記得了，但是他開始了，他真是太震驚了，如此受傷，以至於他只是開始談論自己。我認為這是“我，亨利，等等等等的伯爵，伯爵，伯爵，那個之王，國王……”你知道，他建立了他是誰的支柱：“他結婚了。愛，一個不傳奇的女人。她給他生了很多孩子……但是沒有兒子。” [在笑之前，保持沉默片刻。空氣發抖。我發抖！每個毛孔，每個頭髮，整個身體上的每一個卵泡都剛剛……[喘著粗氣。]我從未聽到或看過作為演員一生如此強大的事情。這在場景上很棒。真是太好了。空氣裂開了。不，假設空氣破裂。它在電影上非常強大，但不是完全一樣，因為您實際上並不與他一起在房間裡。但這是一個了不起的時刻，我從未忘記它。好吧，你可以看到！我的意思是，幾年後 - 50年後的表現！ - 我還沒有忘記這一點。從那以後我再也沒有看過腳本了，我仍然可以記住它的點！
[約翰·卡斯爾（John Castle）出現在米開朗基羅·安東尼奧尼（Michelangelo Antonioni）爆炸兩年前。但冬天的獅子仍然只是他的第二部電影。 - ed]。
查理的天使（1979） - “達米安·羅斯”
TD：哦，好吧，這是一件了不起的事情！我很高興做到了。我回到倫敦去做Flash Gordon。那是我的下一份工作，我回到英格蘭大概三個星期，也許是一個月才開始。我下飛機的那一天，我接到了經紀人的電話，說：“你知道查理天使，不是嗎？”好吧，我當然做到了：那是世界上最成功和最著名的系列之一，甚至是世界上！他們說：“好吧，法拉·福塞特（Farrah Fawcett）違反了她的合同和左派，而解決方案的一部分是她必須做這些特別的情節。他們希望您扮演……”好吧，無論他叫什麼。你比我了解更多！但是他有點像一個很酷的歐洲貓竊賊，可能是以卡里·格蘭特（Cary Grant）這樣的人為基礎的，或者這個想法來自這樣的想法。她愛上了他。當然，她必須在最後上交他。 [笑。]我想，“是的！確實！我在下一架飛機上返回！”我想，“我必須這樣做！我以前從未做過這樣的事情！”我的意思是，想在七天內做一個小時的想法……你會排練在某些電影中有七天的場景，更不用說在七天內拍攝一個小時！
我記得一個華麗的黎明。我會來到馬里布附近的海灘，我們正在拍攝的地方，然後在黑暗中到達那裡，……好吧，我是一個男人：我們對化妝或類似的東西沒有太多困擾。我們只是穿上衣服，他們可能會戴上一點，您就完成了！ [笑。]您在不到五分鐘的時間內就進出化妝！我只是去海灘漫步。黎明是黎明，太陽正登上地平線，我坐在沙灘上，水靠在我的腳上，等著開始。當太陽在地平線上升起時，我被這個美麗的黎明帶走了。
然後我感覺到有人來到我身後，所以我環顧四周，那是導演！他說：“你介意我坐下嗎？”我說：“不，當然不是！太棒了，不是嗎？”他坐下來，我們聊天了，我們進行了一次精彩的交談。我的意思是，那是田園詩，你知道嗎？然後我突然看了看手錶，我們應該在一個小時前開始！我說：“看看時間！我們不應該在這裡做事嗎？”他說：“哦，是的。但是不用擔心：女孩們都把頭髮弄完了，他們都不想在拖車面前走出來！” [笑。]
因此，我們繼續聊天，然後上班了，我學會了……在這種壓力下，我從未上班。不是聲音就像我剛才講的故事一樣，就像這種壓力一樣，但是很難在七天內獲得一個小時的價值。我想那些日子一個小時是45分鐘，鑑於廣告和東西，但這很難！你不坐著聊天。你做。一旦您獲得了看法，就可以繼續前進。所以我對此學到了很多東西。不過，最重要的是，我學會了信任，信任，信任自己。去做就對了。勇敢。相信自己。這是一個很棒的教訓。
Flash Gordon（1980） - “王子離開”
TD：我認為這很棒。現在很大。每個人都喜歡Flash Gordon。 [猶豫。]我的意思是，希望您喜歡它！
AVC：在篩選之前，我立即觀看了一分錢可怕飛行員。
TD：我對這部巨大的邪教電影感到驚訝。但是我不得不說，美國人當時根本沒有得到它。大概需要30或40年才意識到這是個玩笑！我很驚訝地讀了美國媒體對這部電影的恐懼。 “他們怎麼能擁有看起來像50年代汽車的太空飛船？我的意思是，太空飛船看起來不是那樣！和邊鋒 - 或鳥人或老鷹人或任何他們是 - 您可以說他們的翅膀是紙毛！這是一部可怕的電影！”你知道這不僅僅是一個。他們中的一群人沒有意識到這是一種奇妙而富有想像力的方式，它本身就是愚蠢的。 “來吧，閃光！我們有10分鐘的時間來拯救宇宙！” [笑]對話很糟糕！
AVC：結果是如此。
TD：是的！所以世界笑了……但沒有很多美國電影評論家這樣做！但是我是巴林王子，那種木製……哦，我想想一個字。蓬鬆？很重要？傲慢的？自戀？ [笑。]真的，這是一個可愛的角色！
AVC：您和Brian Blessed在影片中有一些很棒的來回時刻。
TD：啊，他很有趣。還有馬克斯·馮·賽義德（Max von Sydow），他只是轟動。然後，您也有Topol和Ornella Muti和Mariangela Melato。我不得不說，我開始聽到自己不斷重複這句話，但是我喜歡在那部電影中！我嘗試和喜歡在每部電影中都喜歡。如果您不愛上自己的電影，那將是浪費時間。這不僅是浪費時間，而且如果您不愛上自己的電影，這是浪費精力。一旦開始，我只有一兩個我並沒有特別迷戀。但是總的來說，您必須熱愛自己的工作。而且您必須交流自己喜歡它。但Flash Gordon我只是以為是一部神話般的電影，正如我所說，我很失望，但是現在我笑了，我認為這是當年世界第二高票房最高的電影……而且它在美國遭到轟炸。呢
AVC：就像一些預警一樣，下一個可能是您提到的那些並未完全迷戀的人之一。
TD：好吧，現在，你不會經歷我的全部的傳記，是嗎？ [笑。]直到下週我們到這裡！
AVC：不，真的沒有那麼多。但下一個實際上是一個特定的請求。
二次（1978） - “邁克爾·巴靈頓爵士”
TD：啊。出色地。好吧，好吧。現在，然後。讓我們看看我們如何在這一過程中跳舞……
AVC：如果您願意的話，您可以在“愛將保持我們在一起”的同時跳舞。
TD：是的。我嘗試唱歌，你知道。
AVC：哦，我知道。剪輯在YouTube上。
TD：好吧，你知道我不是一個好歌手。 [笑。]但是我不認為那是我唱歌！我不是思考無論如何是。無論如何，正如您可以想像的那樣，這是我從未從事過的傑出，有趣和非凡的作品之一。對我來說，與Mae West結識並認識她更為引人注目。她是……好吧，沒有人真的知道她那時她多大了。我認為他們對保險公司撒謊，也許他們沒有 - 她說她84歲。但是其他消息來源說：“不，不，她不能84歲。她必須至少87歲！”一個非常知名的消息人士說：“一切錯誤：她91歲！”我的意思是，這個女人是20多歲的喜劇電影明星之一？ 30年代？她的職業生涯多久了？進入40年代？大概！但是她是偉大的明星之一。
因此，我發現自己和一個……[猶豫的女人。]好吧，她現在不記得太多了。那很難。但是她在1890年代對紐約生活的敏銳而清晰！現在，當您與擁有這種經驗和記憶並可以交流的人交談時，迷人呢我的意思是，這是一個基本上生活的女人，她在一個人可以旅行的最快旅行的時候生活不比一匹馬拉輪要快得多！是的，他們有蒸汽機，甚至可能是汽車的開始。我不記得何時發明了汽車！但是，從本質上講，那時很少有人能走的速度比一匹馬能拉輪更快，而當我和她一起工作時，人們已經降落在月球上！在電影中，我們甚至提到了“男人的一小步”。她不知道那是什麼。 [笑]她不知道這是什麼參考。但是她的生活跨越了有史以來人類歷史上最大的技術動盪。
無論如何，她在這種意義上很著迷，她很著迷地與紐約的戲劇談論。而且，當然，除此之外，喬治·拉夫特（George Raft）出現了一條線！我的意思是，作為演員，這是一群了不起的人。這再次是一次很棒的經歷。但不是一部好電影。
AVC：您與演員的搖滾明星隊有多少互動（如果有的話）？
TD：哦，你是說基思·穆恩嗎？ [笑。]他很棒！我再說一次，但是他們是好人。他很棒。但是大多數人都是，特別是如果您玩得開心！
簡·艾爾（Jane Eyre）（1983） - “愛德華·費爾法克斯·羅切斯特”
TD：那是一件很棒的事情，即使今天，我也很高興看到[人們]最好的投票簡·艾爾（Jane Eyre）曾經。這很好，顯然，它必須從小說到劇本進行改編，任何作家都希望將自己的標記強加於劇本。但是，很難嘗試將您的印記在Chekhov或Tolstoy…或CharlotteBrontë上！我的意思是，他們已經施加了自己的商標，人們想要觀看的是。因此，我們實際上所做的是，我們與小說坐下來，實際上是“推斷”一詞？ - 她的對話進入了我們的電影。因此，大多數（其中很多）實際上是她寫的，它是五個小時的時間，因此您實際上可以很好地了解這個故事，如果您只是拍了兩個小時的電影，這將很難。但是由於我們的五歲，它被分解為情節。但是，是的，我喜歡這樣做，我認為我們做得很好。
地下室的故事（1992） - “美麗”
TD：忘了。繼續前行。
AVC：真的嗎？好的。
TD：[笑。]不，我還沒有完全忘記！我的意思是，這是一個有趣的經歷。但不是一個非常充實的人。
神秘博士（2009年和2010年） - “拉西隆（Rassilon），時代主勳爵主席”
TD：偉大的！我的意思是，當你看著神秘博士既然您還是個孩子……[笑。]您可以去問Meryl Streep或其他任何人，從某種意義上說，他們將在他們真正成為演員之前或者只是他們只是幻想中的童年幻想就他們想做的事情開始行動。顯然，這是輕鬆的一面。您想做出色的工作，挑戰工作，做所有這些事情，並讓人們喜歡這項工作，以使其值得。
當有人在以後的生活中振作起來，說：“我們希望你來扮演時代主……”好吧，誰是時代主人！時間主是！所以答案是肯定的！我很開心。這是很棒的人。
AVC：您如何享受服裝？
TD：我非常喜歡！好吧，我們很難找到穿的衣服，我在架子上看到了這種皮革東西。我不知道它來自哪裡，但看起來好像是從中出來的安東尼和克婁巴特拉呢或者，你知道，有些300電影！我想：“實際上，這會搭配長袍。那呢？我們可以使用嗎？”他們說：“哦，是的，這是一個了不起的主意！我們將在上面放一個徽章。” [笑。]我的意思是，他們不會為您做事神秘博士。您必須在架子上找到東西！
熱絨毛（2007年） - “西蒙·斯金納”
TD：精彩的！喜歡與埃德加·賴特（Edgar Wright），西蒙·佩格（Simon Pegg）和尼克·弗羅斯特（Nick Frost）合作。我發現我正在與一群演員一起工作，這些演員在我的歷史上有一定的觀點。一般來說，您永遠不會與認識的任何人一起工作。但是我正在與我認識的20、21和22歲的人一起工作。這是我在電影中最快樂，最快樂的經歷之一，首先是因為這是一部喜劇，這很有趣，這使它很棒。我喜歡喜劇，我喜歡與有趣的人一起工作。但這也是演員本身。我們都在某種程度上彼此相愛。我們都在一起有歷史。所以很棒。我認為，這是一部很棒的電影。
美容師和野獸（1997年） - “鮑里斯·波欽科”
TD：我喜歡！那很有趣。那真的很好。 [猶豫。]是的。我喜歡那個。
AVC：顯然，您已經確定自己喜歡在喜劇中工作，但是那部電影絕對比大多數人見過的要輕一些。
TD：好吧，我對人們所看到的不承擔任何責任。 [笑。]如果他們看到我做一些認真的事情，並下定決心那是我所做的，那不是我的錯！
AVC：您如何與Fran Drescher一起工作？
TD：非常。我的意思是，她是一位出色的喜劇演員。她真的有一種極好的時機感。這是古老的陳詞濫調，不是嗎？喜劇的秘密：時機。但是她很棒。搖滾堅固，總是很有趣。
罪（1986） - “埃德蒙·朱諾特”
TD：我與Joan Collins和Giancarlo Giannini合作。如果您曾經在LinaWertmüller執導的那些意大利電影中見過他，他很棒。您會遇到我職業中的許多偉大人物，很多很棒的人。我的意思是，也有很多混蛋。 [笑]但是那裡是好人。
execution子手又名允許殺死（1975） - “查爾斯·洛德”
TD：它被稱為允許殺死當我做到的時候。那是我記得的唯一名字。我可能有一個早期的腳本execution子手在上面，但是允許殺死當我與Ava Gardner結識時！一個宏偉的女人。看，我愛每個人，我……好吧，忘了我要說的話，因為我顯然只是清楚地表明我不愛與我一起工作的每個人。我與我一起工作的一個或兩個人會很高興。 [笑]但是，我與之合作的許多人都是很棒的人，以及出色的演員和女演員，而Ava Gardner也很棒。什麼女人。 [深呼吸，然後呼氣。]天哪。我的意思是，我可以告訴你她的更多內容。她只是……哦，你知道，她只是大而溫暖而美妙，……樂趣。她簡直是宏偉的。
鷹（1988） - “班克羅夫特”
布倫達·斯塔爾（Brenda Starr）（1989） - “羅勒聖約翰”
TD： 布倫達·斯塔爾（Brenda Starr）。 [清除喉嚨。]
AVC：在您進一步說什麼之前，這不是出於嘲笑的目的而出現布魯克盾牌和約翰·瑞斯（John Rhys-Davies）。
TD：好吧，我喜歡執導的羅伯特·埃利斯·米勒（Robert Ellis Miller）。他和我一起拍了一部電影鷹，這可能是我有更多粉絲信的電影……[猶豫。]不，讓我撤回；他們不是粉絲的字母，說他們是錯誤的。鷹講述了兩個年輕的癌症受害者決定……好吧，他們年輕，愚蠢，他們充滿了braggadocio和balls，他們會死，他們只是做自己想做的事。他們決定出去做一點生活，而不是在醫院撒謊和死亡，做化學療法或其他任何事情。不幸的是，這家工作室改變了一會兒，但這是一部悲傷，悲慘的喜劇，當時我被癌症受害者和丈夫，妻子和癌症受害者的孩子們不知所措，他們只是說：“謝謝你這麼多。”由於那部電影，羅伯特·埃利斯·米勒（Robert Ellis Miller）要求我做……不，這相反嗎？相反！我想我沒有見過他布倫達·斯塔爾（Brenda Starr），然後他要求我做鷹。
AVC：是的。鷹有較早的發布日期，但是布倫達·斯塔爾（Brenda Starr）在釋放之前坐在架子上一會兒。
TD：好吧，我的意思是，那是……我決定拍攝詹姆斯·邦德電影的那部電影[活著的日光]。我從倫敦帶到邁阿密的協調員來趕上並建立聯繫，然後去傑克遜維爾開始布倫達·斯塔爾（Brenda Starr）…協和遲到了！ [笑]還是出了點問題，無論如何，我被困在邁阿密機場。機場那裡有一家酒店，我在那裡帶一個房間。沒有任何事情要做，我決定開始思考我是否真的，真的應該做詹姆斯·邦德。儘管顯然我們在這個過程中繼續前進，但我只是沒有設定我應該這樣做還是不做我這樣做。但是真理的時刻正在迅速接近我是說是還是否。那就是我說的。我從邁阿密機場的酒店房間拿起電話，打電話給他們說：“是的，你在：我會做的。”
至於電影本身布倫達·斯塔爾（Brenda Starr）…我的意思是，這不是一部特別令人難忘的電影。我認為這很有趣而迷人。不過，我真的不記得了！我什麼都不記得，告訴你真相。 [笑。]很有趣：您花了很多時間，肌肉和骨頭進入……您所做的每部電影都是生活的一部分，是您的血液的一部分，一部分。但是，一旦您完成了這些工作，他們的課程和經驗就會留在您身邊，但是我留下的日常細節。我會說，在這兩個中，鷹肯定繼續引起共鳴！
活著的日光（1987） /殺人許可（1989） - “詹姆斯·邦德”
AVC：來自幾個消息來源的故事是，您實際上已經在您最終接受它之前已經扮演了詹姆斯·邦德的角色。
TD：我是。肖恩·康納利（Sean Connery）離開後。
AVC：您只是不覺得自己要做嗎？
TD：哦，這似乎是一個荒謬的概念！我的意思是，我很受寵若驚，甚至應該認為我應該這樣，但是我不知道，我當時已經20多歲了，我認為……從肖恩·康納利（Sean Connery）出發。我的意思是，如果我對此非常完美，如果我認為我會很聰明，如果我喜歡接管的想法，我仍然會說“不”。當這些電影是在那些電影時，從肖恩·康納利（Sean Connery）接手是愚蠢的……我記得小時候要去看他們。不是一個孩子，但我還是個十幾歲。我的意思是，您無法在該系列的高峰期接管Sean Connery！後第， 後來自俄羅斯的愛， 後金指…我不知道他做了多少，但是對我來說，這總是三個偉大的。你不接管。所以我當然說不。
因此，現在該陳述的推論是問：“那你稍後再說是？” [笑。]好吧，因為以後，你知道嗎？有康納利（Connery），有[喬治（George）]拉森比（Lazenby），有羅傑·摩爾（Roger Moore）。我認為現在每個人都已經習慣了這個系列將持久的想法。沒有人試圖便宜地利用成功，這是一條注定要失敗的途徑。這是一個系列，製作人誠實地試圖使每個人都比以前更好，這是製片人感到自豪並想維護的系列。有趣的是，我敢肯定這是因為它仍然由一個家庭，西蘭花控制。 [哈利]薩爾茨曼首先和他在一起，但後來薩爾茨曼去了。如果那是一個工作室，那可能是電影系列的完全不同的軌跡，但是因為這是西蘭花先生和他的家人……你知道，這是他們的生活。他們為此感到自豪，並試圖做好。所以這是一個加號。現在，三個人已經玩過它，我已經大了很多 - 我一定已經10、12、15歲了 - 我認為這是值得的。 [笑。]
AVC：當您進來時，您以深刻的渴望與原始的伊恩·弗萊明（Ian Fleming）版本相近。
TD：好吧，我在某些情況下來了。當時的普遍智慧（我要說的是我分享的），這一系列雖然非常有趣，但已經變得很欺騙。那是一線，揚起眉毛，它已經變得輕鬆愉快。製片人西蘭花先生感到這一點，他想嘗試將其帶回與那些肖恩·康納利（Sean Connery）電影的原始根源一樣。我愛他們所有人，也喜歡這些書。但是我認為最終要取得成功，觀眾必須同情。他們還必須參與其中，但是必須給予足夠的暫停懷疑，以便他們真正能夠參與這個故事。這並不是說不能有任何喜劇。應該總是有喜劇。喜劇是一件很棒的事情。
因此，這是我們開始的寬鬆框架，但是您發現沒有其他人願意改變一切！ [笑。]工作室不想改變它，從事它的人不想改變它……每個人都對他們所知道的一切都很滿意。每個人在理智上都說：“好吧，是的，我們應該，它變得有些陳舊，它變得有點了，”，但實際上沒有人想要到。因此，這並不像人們希望的那樣容易。我的意思是，現在他們有。我認為現在與丹尼爾[克雷格]在一起。但這是什麼，差不多20年後，他們實際上開始了一些更可信的東西？
AVC：那麼您如何回顧活著的日光和殺人許可， 然後？
TD：好吧，這很奇怪，我應該小心我說的話，因為當然，每個人都對邦德感興趣。這幾乎就像一個人一生中的括號或泡沫。每個人都對待邦德電影的想法與其他任何事物不同。我的意思是，記者來知道他們想寫的故事，而在正常的工作中，我們都發現了要寫的內容。我們正在發現自己的行為。這是創作過程的一部分。但是在邦德電影中？不。人們知道他們想寫什麼。他們真的知道他們想要什麼。從工作室的頂部到街上的那個傢伙，每個人都有意見。但是你有點…外部。
沒有人能告訴您，沒有人能夠告訴您，而且我當然無法真正準確地交流 - 成為演員扮演詹姆斯·邦德的感覺。唯一可以的演員是其他扮演角色的演員。真的，這真是令人驚訝。你有點泡沫。這是真實的，很有價值，令人興奮，並且可以給人帶來極大的榮幸。但這是一種不真實的。不，忘了“虛幻”的位。但這在某種程度上是我們所有人分享的正常過程之外的。
AVC：但是是一種經歷。
TD：確實是一種經歷。一個很棒的體驗。
查克（2010-2011） - “ Alexei Volkoff” /“ Hartley Winterbottom” /“ Gregory Tuttle”
TD：我很高興談論這個。我玩得很開心。我真的不知道會發生什麼，因為儘管我做了查理的天使，這是我很長一段時間以來第一次我必須做一個小時（那時更像是40分鐘），大約七天或八天，通常是七個。如果您在星期五上午4點離開，那麼我們可能會在7天內完成。 [笑。]
哦，但是他們很棒。太有趣了，所以活。我的意思是，它們處於這種壓力下，因此腎上腺因此。您會進入作家的房間，到處都是披薩，所有的咖啡都會在白板和黑板上都有刻板的想法，而且您會圍繞想法和想法，然後必須立即學習東西。立即地！
Zach [Levi]很棒，而Yvonne [Strahovski]。他們很棒。我認為我曾經與一個可以如此快速，如此良好且沒有任何汗水的工作人員一起工作，如果您理解這種區別，沒有任何壓力，但沒有張力。這樣做真是一種高興。我得到了一些我喜歡的空間，因為我可以以某種方式接受它。人們似乎很喜歡它，我喜歡它，我們就在那裡！我精疲力盡，但我很興奮。
AVC：看來，演員和工作人員只會在您的面前表現出來。
TD：哦，不要愚蠢。我不會這麼說。我的意思是，你不是告訴我其他人說的，是嗎？
AVC：我不是。
TD：我會在某種程度上討厭這一點，因為……好吧，我們都必須一起工作，不是嗎？
火箭（1991） - “內維爾·辛克萊”
TD：啊，好吧，現在……那是一部喜劇，或者至少是我演奏的方式！ [笑]我非常喜歡它，我喜歡和喬[約翰斯頓]一起工作。並非每天都可以拍一部好萊塢大型錄音室。我的意思是，大多數電影都是由好萊塢製作的，在某個地方。那是在好萊塢製造的。做到這一點並成為其中的一部分是一次很棒的經歷，我認為這是一部很棒的電影。
但是一個奇怪的經歷 - 我的樂趣盡可能多地從這個Errol Flynn型角色中擠出來，希望讓觀眾微笑，充其量使他們不時地笑。問題是，事實證明你的男人最終是納粹！您知道，我們不想以任何吸引人或任何有趣的方式提出納粹的想法。我對做什麼有些損失。我當時想，“我該如何調和這個？”如果您打算在這種電影中扮演一個壞人，那麼您必須讓觀眾喜歡他，我想我做到了，但是如何最終在棺材裡戴上釘子呢？而且我只是出於興趣，我會去找出人們對納粹的看法。因此，每當我在街上或在酒吧或餐廳裡時，我都會俯身對某人說：“您對納粹有什麼了解？我只是進行自己的非正式民意調查。” [笑。]我試圖與相對年輕的人（例如30歲或其他任何人）一起做這件事，我得到的最常見的答案確實令人失望。 ？”
AVC：這有點令人沮喪。
TD：有些人不知道！請注意，我不得不說……我不知道您是否在這裡讀過，但是幾週前，我在美國民意調查中讀到，我認為是兩到三所大學 - 在美國的人們介紹我認為約有23％的烏克蘭和克里米亞在哪裡說：“不是在中西部嗎？” [笑。]所以，無論如何，我想：“好吧，人們似乎沒有得到納粹的東西，對嗎？”我的意思是，有人知道，當然，有人說：“這不是一個政黨嗎？”但是，很少有人對納粹主義以及它的成長以及實際發生了什麼，我對50年前發生的事情感到震驚？
因此，無論如何，我以為我會試圖讓他有點生氣，使他似乎發瘋了 - 因為這是一種瘋狂，而不是一個吸引人的瘋狂 - 然後，他當然會得到他的陪伴下來的“好萊塢樂園”的末尾簽下並墜毀！ [笑]但是，不，那是一次可愛的經歷。我認為喬是一位了不起的導演，我非常喜歡他。他繼續製作我最喜歡的電影之一，十月的天空。這是一部可愛的電影，一部很棒的電影。
AVC：當我與比利·坎貝爾（Billy Campbell）交談時火箭，他對電影的宣傳方式有一些非常強烈的評論。
TD：好吧，我認為這是真的。我的意思是，他們戀愛了這款美麗，優雅，種類的新海報，以至於他們認為這會做到。那是一個錯誤。我的意思是，您可以認為這是一部動畫片！它沒有給您帶來故事感或它是什麼。所以，是的，他是對的。沒有人願意失敗，沒有人願意開發一個不成功的廣告活動，但是不幸的是，在這項業務中，他們經常這樣做。出於最佳原因，他們經常完全誤導觀眾，並建立不存在的期望，或者完全誤導他們甚至不去電影院。我不認為火箭從廣告活動中受益，但這是一部可愛的電影。我真的很喜歡。 [笑。]你知道，當我現在放下電話時，我會真的很沮喪。我覺得我一生都帶我度過了一生！
AVC：並認為還有其他人要問。但是您已經忍受了足夠長的時間。
TD：[猶豫。]您想再嘗試一次嗎？我們要去多久了？
AVC：將近一個小時。
TD：[笑了起來。]你知道，我通常將所有採訪都限制在20分鐘內。我們做了三倍！
玩具故事3（2010年） - “先生。 pricklepant”
TD：那不是可愛嗎？ [笑。]好吧，我不會為Pricklepant先生讚揚。我將完全歸功於李·恩克里奇（Lee Unkrich），他在皮克斯（Pixar）和整個人民，那些有才華的人的團隊，那些有才華的人。他們是輝煌的，他們在約翰·拉塞特（John Lasseter）的領導下的完美主義……他們非常努力，這是一個很好的教訓，除非他們認為不能改進，否則他們不會讓任何事情經歷任何事情。即使只是一點點的進步，他們也是完美主義者，他們也會進行改進。他們為我創造了一個出色的角色，但他們完成了所有工作。我只是來了，發出了聲音……我很激動！我很高興能成為這部可愛電影的一部分。
AVC：另外，誰不想被稱為扮演“先生pricklepant”？
TD：是的！我的牆上有一張Pricklepant先生的照片！ [笑。]
AVC：您可能通過提供面試的最佳心理圖片而結束。
TD：[笑。]是的。他在那裡：只是Lederhosen中的刺猬。
