2013年接受Bernardo Bertolucci採訪的視頻上週重新浮出水面，其中巴黎的最後探戈導演討論了這部電影臭名昭著的黃油強姦現場。具體來說，貝特洛奇（Bertolucci）說，儘管他對將他的主角瑪麗亞·施耐德（Maria Schneider）放在1972年拍攝時19歲那年，但他對這部磨難感到“有罪”，但他並不後悔。 “這是我早上與Marlon [Brando]與Marlon（Brando）一起拍攝的想法，” Bertolucci告訴他的面試官。導演希望施耐德（Schneider）感到羞辱為“女孩”，而不是“女演員”，這聽起來像意大利語一樣令人反感。
已故的施耐德告訴每日郵報在2007年，即使模擬了這一行為，她也感到被白蘭其和貝托魯奇“羞辱和強姦”，因此Bertolucci的2013年評論似乎尤為冷漠，並且對現場的拍攝是非自願的。當視頻在三年後再次開始進行錄像時，導演被要求採取行動，他說這被誤解了。在聲明中獲得種類，Bertolucci聲稱，對1972年發生的事情發生了一種“荒謬的誤解”。導演說，關於那個場景的唯一一件事是在施耐德（Schneider）上早上出現的唯一一件事，就是黃油的棍子作為潤滑劑，他學到了“多年後，他學會了。 ”是施耐德打擾的原因。該陳述在下面的整體上（但在閱讀所有這些內容後，您都需要擦洗大腦的漂白劑）。
我最後一次想清除一種荒謬的誤解，該誤解繼續產生有關的新聞報導巴黎的最後探戈世界各地。幾年前，在電影院的弗朗西斯（Francaise）上，有人向我詢問了著名的“黃油場景”的詳細信息。我指定了，但也許我不清楚，我決定與馬龍·白蘭度（Marlon Brando）不要通知瑪麗亞（Maria）我們會使用黃油。我們希望她對[黃油的不當使用]自發反應。那就是誤解的所在。
有人認為並認為瑪麗亞沒有被告知她的暴力事件。那是錯誤的！瑪麗亞（Maria）知道一切，因為她已經閱讀了劇本，所有這些都被描述了。唯一的新穎是黃油的想法。而且，正如我多年後所學到的那樣，這冒犯了瑪麗亞。不是她在劇本中寫的現場遭受的暴力。
