喬納森·普萊斯(Jonathan Pryce) 圖片:Netflix/Keith Bernstein
當我們接近Netflix第五季的首映式時皇冠,關於演出對現實世界事件的解釋的對話正在升溫。爭議並不是什麼新鮮事物皇冠;自從該節目首次首映以來,它一直對英國王室內部生活的疣和全部描述一直是白金漢宮及其支持者的刺激。創作者和表演者彼得·摩根(Peter Morgan)一直斷言皇冠是一部虛構的戲劇,不打算被視為公正的真理。 Netflix甚至添加了免責聲明在YouTube上的第五季預告片之前說:“受到真實事件的啟發,這種虛構的戲劇化講述了伊麗莎白二世女王的故事以及塑造了她統治的政治和個人事件。”
該節目在處理1950年代,60年代或70年代的事件時,該節目的堅定不移和集中的敘述似乎更加被刪除,感覺更像是一部現代戲劇,而不是一部歷史戲劇。為了使事情進一步複雜化,新季節是在英國動盪時期的哀悼女王並過渡到新的主權,查爾斯三世國王。當英國公眾公開質疑現實世界中王室的必要性和實用性時,該系列將使我們回到一個時期,不久前,當時這些問題都在每個人的腦海中。這一切都使一個敏感主題的雷區只是等待引起憤怒。這是已經成為頭條新聞的故事的失敗。
白金漢宮準備捍衛國王
第四季以查爾斯和戴安娜在岩石上的婚姻結束,儘管伊麗莎白女王拒絕讓查爾斯和卡米拉和菲利普親王提醒戴安娜,她的職責首先是女王,但我們都知道接下來會發生什麼。第五季將包括1992年的活動,即女王在著名的演講中曾經提到的“ Annus Horribilis”,以及1997年的戴安娜(Diana)及其後果。這是君主制的低點,沒有人毫髮無損。這可能是他們現在想要公眾思考的最後一件事。
當節目進入失敗的王室婚姻背後的“全面戰爭”時,宮殿是已經準備譴責任何使新國王都以令人難以置信的光線繪製的任何東西。講話電報,一位消息人士重申了宮殿的官方立場,即王冠是“一部戲劇,而不是紀錄片”。同一個故事引用了國王的一個朋友,他稱該節目為“剝削性”。因此,可以肯定地說,彼得·摩根(Peter Morgan)和機構之間沒有失去的愛。
辭職信和批准的暗示
本賽季,多米尼克·韋斯特(Dominic West)將接管查爾斯國王(King Charles)的角色,而伊麗莎白·德比奇(Elizabeth Debicki)則以艾瑪·科林(Emma Corrin)為戴安娜(Diana) 。韋斯特告訴廣播時間當他發現自己得到了一部分時,他給查爾斯國王提供了一封信,辭去了他作為王子信託慈善機構的大使的職位。他直接收到國王的私人秘書的答复,禮貌地拒絕了他,他在採訪中總結了該機構,說:“您做自己喜歡的事。你是演員。與我們無關。”他還說,當他在一個聚會上遇到她時,他被卡米拉(Camilla)默許地點頭了,她開玩笑地稱他為“ Your下”。
一位前總理有發言權
據報導,第五季包括一個場景,查爾斯王子和總理約翰·梅傑(由喬尼·李·米勒(Jonny Lee Miller)飾演)在1991年秘密相遇,並討論女王的潛在退位。還有一個場景,顯示少校和他的妻子對王室發表了貶低的言論。當這些戲劇性自由的消息破裂時,少校發言人發表聲明毫不確定地譴責了該節目:“約翰爵士沒有以任何方式合作 - 皇冠。他們也從未與他聯繫過事實檢查該系列或任何其他系列中的任何劇本材料。 …君主與總理之間的討論完全是私人的,對於約翰爵士而言,將永遠保持如此。”聲明繼續說皇冠是“除了破壞性和惡意小說之外沒有其他東西”和“無桶的胡說八道,除了提供最大和完全錯誤的戲劇性影響外,別無其他。”約翰爵士,告訴我們您的真實感受。
朱迪·丹奇(Dame Judi Dench)夫人進入了聊天
朱迪·丹奇(Judi Dench)對扮演英語皇后的虛構版本並不陌生。儘管如此,她還是譴責了新的季節皇冠在發表的信中時代,稱其為“殘酷而粗糙”。
“考慮到新系列中顯然包含的一些傷害建議- 例如,查爾斯國王為他的母親繪製,例如,他的母親退位,或者曾經建議他的母親的育兒是如此不足,以至於她可能應該被判入獄- 這兩個都是殘酷的不公正她代表的機構對個人和損害。”她寫道。
丹奇(Dench)也是Netflix決定將其純粹是虛構化的那種免責聲明的推動力之一,不僅是在預告片中,而且是本賽季的每個情節。
Netflix對強烈反應
新季節的爭議皇冠還湧入了Netflix的其他編程決策。除了添加免責聲明外,Netflix還擁有推遲了紀錄片它計劃發布有關薩塞克斯公爵和公爵夫人的流氓皇家哈里和梅根。該項目從未正式宣布,但是最後期限報告它已被推到2023年,以免對機構的憤怒。根據最後期限消息人士的消息人士“他們在Netflix上嘎嘎作響,他們首先眨了眨眼,決定推遲紀錄片。”
喬納森·普萊斯(Jonathan Pryce)救援
同時,喬納森·普萊斯(Jonathan Pryce)本賽季接任托比亞斯·孟席斯(Tobias Menzies),他也擔任了菲利普(Philip)的年長王子,他也對第五季左右的爭議發表了他的意見。他告訴他說:“我只是發現很失望的是,少數人(和少數人)在沒有看過的情況下以任何方式對此持批評態度。”每週娛樂。 “我的意思是,他們說這是傷害,不公正,危險的 - 我在這部作品中沒有看到的東西。我認為我們中的任何人都沒有。”
觀眾將自己看到,並決定他們是否同意皇冠當11月9日的Netflix上下降時,當第五賽季在Netflix上下降時,非常尊重其主題。