英國剛剛開始處理大多數美國人似乎已經從未聽說過英國流行歌手羅比·威廉姆斯（Robbie Williams），但兩國可能遇到了另一個流行文化危機。Gavin＆Stacey，這是一個從未真正在池塘這一側購買的節目（儘管是詹姆斯·科登的起源故事），剛剛粉碎了英國的觀眾記錄最後一集。
根據到英國廣播公司，“ Gavin＆Stacey：大結局”（The Binale）是聖誕節播出的，是自2002年開始保留紀錄以來所有廣播公司和彩帶中觀看腳本最多的劇本表演。230萬人在第25屆聖誕節期間進行了調整，這是最大的聖誕節總數自2008年以來，此後的數字已上升到1,930萬人。此外，其中有420萬觀眾處於16-34歲的人群中，使其成為自唱片開始以來腳本節目的最高年輕觀眾。聖誕節特別節目砸碎了該系列的唱片，當時該節目在2010年結束了經常播放時創造了2019年的另一場聖誕節特別節目。這一集在28天內被1850萬人觀看。
作為艾米麗·聖詹姆斯在2010年寫，，，，Gavin＆Stacey是“事件中令人愉快且低落的類型……向美國製作人展示如何做得如何。”該系列由Corden和Ruth Jones創作，遵循名義上的夫婦（由Mathew Horne和Joanna Page飾演）以及他們各自最好的朋友Smithy和Nessa（由Corden and Jones飾演），他們建立了自己的生活和生活。
Corden和Jones在一份聲明中說：“我們對我們的節目以及對這些驚人的觀看人物的反應完全不知所措。” “Gavin＆Stacey確實確實屬於觀眾，我們感到非常興奮，許多人在這個聖誕節喜歡看它。”
