和Harmon的自嘲的mea culpa似乎結束了整體，最新的雪佛蘭追逐事件，但不幸的是，顯然，他和Chase在這一集中的長期爭議的有爭議的有爭議的證據沒有結束社區。作為證明，Celebuzz在2011年3月記錄的Chase（嵌入下面嵌入）中挖了另一個音頻性言語，據報導，Harmon為一個充滿“'震驚的'生產主管的房間都效力，他們震驚了它正在向他們播放… …顯然是一個顯然開玩笑，''在它進入網絡之前，一旦顯然人們對聽到這種事情有病態感興趣。就像Harmon扮演Chase的語音郵件之一，或者與其他任何微妙而不那麼微妙的挖掘一樣，兩者在過去一年左右的時間裡進行了交流，這個笑話似乎是他們真正，真正，真正，真正，真的是多少，彼此不喜歡。得到它？
正如預期的那樣，語音郵件再次發現Chase抱怨- 儘管這次以略有漫不經心的方式- 大約在節目Chase之間的“斷開連接”認為他正在拍攝和他每週在屏幕上看到的“他媽的平庸的情景喜劇” Chase歸因於編輯中的決定，Harmon缺乏現場方向，而Harmon只是Pline並沒有得到他的事實。 “顯然，斷開連接的另一部分是，您根本沒有我的幽默，或者我做的事情很有趣，實際上會讓人們發笑，” “我確實同意”）。然後，蔡斯繼續抱怨說，他的大部分即興創造了使雪佛蘭·蔡斯·富尼（Chevy Chase-Funny）的標誌性品牌最終被編輯的，通常是讚成愚蠢而毫無意義的事情，例如角色發展或“故事”：
有兩種選擇。一個是故事情節 - 就像每個人都不知道角色是誰時，每個人都對他媽的故事感到沮喪。或者，有讓人們發笑的……[我的場景被削減了。為了什麼？因此，人們可以遵循Joel [McHale]和Gillian [Jacobs]之間的故事路線嗎？和愛事務和親吻？來吧，伙計！你錯過了他媽的點！我的意思是，這不是我的喜劇。我以為你僱用了我，這很有趣。你必須給我一些範圍。然後，您有一些他媽的編輯，沒有他媽的幽默感，也沒有我的感覺 - 將事情刺穿到我看起來像個混蛋的地步！我不喜歡它。
確實，相反的多年證據，雪佛蘭追逐沒有就像看起來像個混蛋一樣- 因此，雖然追逐他真的很喜歡Harmon，並認為“您的寫作很棒……您所做的一切都很棒”（Harmon在後台咯咯笑），然後他成為了現在的熟悉的誓言，不會忍受任何一個。蔡斯總結說：“如果您要我再次參加這個節目，我會為您提供新聞：我不想要它。” “這只是一個平庸的情景喜劇。我希望人們笑，這並不有趣。這對我來說並不有趣，因為我今年67歲，而且我已經做了很長時間了，而且我一直讓很多人笑得好很多。”這是有爭議的，但是您必須承認句子確實很有趣。
