有很多電視節目專門用於千禧一代和“ Xennials”(千禧一代和Xers之間的群體),但更好的事情是少數幾個凸顯三明治一代的人之一:中年人正在撫養孩子,同時也照顧老年父母。作為山姆·福克斯(Sam Fox),系列共同創作者帕梅拉·阿德隆(Pamela Adlon)正在緩慢地(儘管很有趣)受到她苛刻的孩子以及她以塞利亞·伊姆裡(Celia Imrie )扮演的令人愉快的以自我為中心的母親菲爾(Phil)的寵愛。山姆很少能很好地處理所有責任,但她確實處理了。
薩姆(Sam)和她母親之間經常持持不矛盾的關係在本賽季轉彎,因為菲爾(Phil)需要更多的照顧,這是一個弧線,最終以今晚的情節為標題為“菲爾(Phil)”。看著某人的身心健康下降應該完全難以忍受,但是更好的事情找到一種不經過勞累的故事來講述這樣的故事,並以幽默的方式啟動。 Imrie的表現對這種平衡至關重要。她設法使菲爾發怒,同時逐漸揭示了她的脆弱性。AV俱樂部與Imrie談到了這一令人驚訝的溫柔情節,情感勞動以及她準備使這場演出取得成功的事情。
AV俱樂部:是什麼吸引您參加了這個節目,以及Sam和Phil的獨特關係?
Celia Imrie:好吧,這是一個非常幸運的事情,就像我們世界一樣。但是我在Skype上接受了Pamela的採訪,我們發現生活中有很多事情相同。例如,她真正的母親住在她的隔壁,就像計劃中一樣。幾年前,我為母親買了隔壁的房子,所以我們倆都分享了這種經歷。我們發現的各種各樣的事情都是偶然的。因為實際上,住在母親的隔壁實際上是很少見的。因此,我們對此理解。
我認為帕梅拉是如此多才多藝。這次她一直在執導所有[季節]。我還沒有看到任何東西,但是扮演這一角色是一種完全的樂趣。實際上,我不敢相信我的運氣。我今年與帕梅拉(Pamela)的真正母親成為朋友。我們會一起去吃晚飯,這很棒。
AVC:所以,既然您已經認識了她,您是否從Pamela的母親那裡汲取了任何靈感?
CI:哦,是的,當然。但是我已經意識到帕梅拉(Pamela)沒有告訴母親關於她所寫的內容。因此,我真的不允許對她[母親]說什麼。但是實際上,她和帕梅拉一樣出色。事實證明,我一直在與之合作 - 這是一個非常巧合,但是我剛剛和Glenda Jackson一起在倫敦的老維克工作,事實證明,帕梅拉的母親與利物浦的格倫達·傑克遜一起上學。
AVC:哇,這是一個巧合。
CI:是的,這只是一個完全的喜悅。我唯一希望的是我還有更多要做。你知道,當我說:“哦,我在這一集中只有一頁,帕梅拉會把她的眼睛注視著天堂。” [笑。]但是現在我有一個叫做“菲爾”的整集,我很高興。
AVC:這是第一個以菲爾為中心的情節,她批評了關於山姆的一切,這對她來說是標準的。但是,如果您第一次參加演出,您可能會想知道他們的關係。
CI:聽起來可能很苛刻,但它是出於這種愛而誕生的。而且您知道,有時候可能很難看到 - 但是帕梅拉的現實母親為她感到驕傲,我知道。帕梅拉(Pamela)寫的方式,菲爾(Phil)對女兒的批評變得非常有趣。他們在一起有一個很棒的玩笑,因為山姆對她的背很無禮。這一切都是由偉大的愛製成的。
AVC:山姆最嚴重的恐懼 - 她的母親將無法再照顧自己了 - 看著他們成真。她的兄弟在外圍,但山姆是從事所有勞動,情感和其他方面的人。是否期望女性處理更多的負擔?
CI:我想,是的。我認為女兒更了解護理必須如何。這是世界各地的問題。這就是我對Pamela的熱愛 - 她解決了我們可能感到不舒服的所有事情,並這樣做,因此您可以發現自己在笑。但這很嚴重。
AVC:我們還聽到Tressa的[Rebecca Metz]故事,講述了她的兄弟讓她照顧他們生病的父親,他們只是給了她無聲的待遇。
CI:我在英格蘭有兩個護理姐妹,他們確實說女兒更有責任感,並意識到對老年父母感到擔憂。儘管家庭的兄弟們常常不太了解它,而是迴避了它。我認為這絕對像帕梅拉一樣。
AVC:整個系列中都有一個更大的故事,菲爾“不是自己”,無論是失去汽車還是故意傷害自己,所以山姆必須照顧她。她真的想要嗎?
CI:我確實是這樣。我認為她的行為很幼稚,實際上只是想要注意力並感到有些迷失。我認為,當人們來一定年齡時,他們確實會在某些方面倒入第二個童年。但是菲爾一直以其他方式一直像奇妙的孩子一樣。她不喜歡被排除在外。在季節之後的片刻之後,您會看到家人全都崩潰了,她不包括在內,她不喜歡那樣。
AVC:菲爾從來都不是野餐,但是她變得越來越困難。但是,她無能為力,這使它變得更加痛苦。
CI:是的,我認為是這樣。帕梅拉真的根本沒有躲避子彈。她確實使它完全不開心 - 那是剩下的。她怎麼沒有贏得艾美獎,我不會知道。你可以告訴我我是一個瘋狂的粉絲。我很幸運能參加這個節目。我認為這是特別的。
AVC:最後,您有一個美好的時刻,菲爾告訴Sam她愛她,並為她感到驕傲。與帕梅拉一起拍攝那場景是什麼感覺?
CI:實際上,很難不流淚,因為我認為她的世界。她如此聰明,以至於她在每一集的短時間內,她似乎把你帶到如此荒野的地方,不是嗎?我的意思是,您實際上是在笑一個時刻,下一個非常淒美。而且我有很少的線條,這是非常的,我覺得這完全是發自內心的。我希望它會遇到這種情況。
AVC:是的,他們晶石很多 - 非常有趣 - 但是它們彼此相處令人驚訝。您與Pamela的關係有多多地通知Sam-Phil動態?
CI:這是一件很棒的事情,您可能只是擊中某人並分享相同的幽默感。因為如果您確實有一種幽默感,我認為您是建立良好友誼的一半。 [Pamela]並不是太認真地對待自己,我們現在對彼此真的很無禮,因為我們彼此認識。令我困擾的是我應該[在演出中]的年齡。帕梅拉(Pamela)不斷增加我的年齡。她一直說我應該現在80歲。我說:“已經足夠了。”
但是,正如我一開始所說的那樣,它是出於深愛。因此,我們可以承擔很多風險。帕梅拉現在知道我會做她問我的任何事情。的確,我將包括脫下衣服,這是我在第一季中所做的,在那裡我在花園裡修剪玫瑰。她很高興我會做任何事情。而且我再也感到驕傲。
AVC:有一次,菲爾告訴杜克一個秘密,介紹了婦女在家庭中犯的“最大錯誤”。我們會學會什麼嗎?
CI:我認為您不會參加演出。但這是一件真實的事情,您知道 - 這讓帕梅拉笑了。我最終說的不是腳本。我彌補了它,但是我不得不告訴小杜克(Olivia Edward)確實非常非常糟糕。我不得不問她的母親是否可以,但這是為了得到她的出色反應。但是秘密不是在腳本中。我彌補了。