約翰·塔爾圖羅(John Turturro)在蝙蝠俠上,當晚的未來以及Zohan的現實生活

從左開始:兄弟的Turturro,您在哪裡? (照片:環球/電影節/蓋蒂圖像),在2020年宣傳耶穌卷(照片:diapasupil/getty Images),在荒謬的6(屏幕截圖)中

演員:很少有演員扮演第二輪的隨機角色,但是當與約翰·圖爾圖羅(John Turturro)交談的機會與他的最新電影《掛鉤》時,Wolfboy的真正冒險,自從他的工作中還有很多東西要涵蓋我們在2011年與他聊天的最後一次聊天

演員與AV俱樂部在夜間拍攝幾個小時內蝙蝠俠在倫敦。此外沃爾夫兄弟(現在可以按需出租),他目前的秘密工作以及他最近在夜晚荒謬的6,我們也涉足他的履歷,討論諸如此類的收藏夾鐘錶兄弟,你在哪裡?我們沒有機會第一次接觸。

您可以聽到整個對話 - 包括以下文本中未包含的一些學分 - AV俱樂部的播客h信封


Wolfboy的真正冒險(2020) - “先生。絲綢”
變壓器(2007年) - “特工西蒙斯”

約翰·圖爾圖羅(John Turturro):我真的很喜歡腳本。我以為這是關於身份的,有人是一個真正的流浪者,並探索了許多不同種類的性和過渡以及公眾話語中的事物。但是我認為從一個非常個人的角度來看,我認為劇本有一些特別之處。我正在玩它的對手 - 有人利用某人的差異並基本上利用了它,這是多年前在馬戲團或怪胎表演和類似的事情上完成的。我覺得我們仍然在一定程度上這樣做。並不多,但是人們仍然看著(從]殘障人士,其他類型的人),人們一直在努力聽到自己的聲音。因此,我認為參與從某人的經驗中帶來的東西總是很好。

AVC:您正在製作一部預算更大的電影。你喜歡另一個嗎?與一個較小的項目相比,您在準備其中一種零件方面有任何區別嗎?

JT:好吧,我本來可以 - 在我的職業生涯中 - 在許多大型預算電影中都遇到了很多事情,而且我基本上從未做過多年,因為有中型電影。因此,我會做中型電影,低預算電影,我會做劇院,然後來回去看獨立電影。但是中型電影已經消失了。直到我去過,我才真正做過一部大電影變壓器。我的孩子都說:“你總是拒絕一切。”我得到了很多大電影,但我從未做過。然後我很喜歡做變壓器。就像您在二維中工作一樣。這不是三維。這就像一幅精美的油畫,而不是一個很好的草圖。但是在其中,使它變得有趣。因此,我認為您必須帶上孩子和我自己的敏感性。我喜歡其中包含一切的東西 - 幽默和黑暗。你知道,就像生活一樣。生活就像一場黑色漫畫悲劇。我已經完成了Beckett和Chekhov,所以我有點知道我真正喜歡的東西。但是您必須謀生並做不同的事情。您可以享受這一切。每件事都是一個挑戰。那就是我現在正在做的。這是不同的,但這是一個挑戰,因此您要感受到它的敏感性。


憤怒的公牛(1980) - “韋伯斯特音樂廳的男人”

AVC:當我們與您交談2011年的隨機角色面試時,您談到了您在IMDB上的第一個學分,這是一個未經信用的單行部分憤怒的公牛。但是那裡列出了第二個學分,1984年的“ Guy#1”胚胎2。

JT:哦,不,那不是我的榮譽。由於某種原因,我從來沒有拍那部電影。我為此試鏡,我認為他們想要我,但我沒有這樣做。我最終做了其他事情。那是一個錯誤的信用。

AVC:所以我們必須對IMDB大喊。但是你提到憤怒的公牛您進行了多次試鏡。

JT:發生這種情況時,我在上大學。我正在和我的朋友邁克爾·巴達盧科(Michael Badalucco)一起做展示,羅伯特·德·尼羅(Robert De Niro)(是我們的英雄之一)與展示櫃的相處。他們正在尋找所有不同的年輕演員。所以我得到了我的第一次專業試鏡。我沒有簡歷,圖片或其他任何東西。然後我們拍照,女友的車庫 - 邁克爾和我 - 我們決定從小時候讀過的書中準備一個場景,因為我的父親是一個很大的拳擊迷和一個業餘拳擊手。我從邁克·泰森(Mike Tyson)的經理吉姆·雅各布斯(Jim Jacobs)那裡收集了8mm,5mm的電影。我曾經訂閱戒指雜誌,所以我對拳擊非常了解。因此,我們改編了傑克和他最好的朋友之間的場景,就像他在電影中的兄弟一樣,但從書中。我們告訴他們我們準備了一個場景。我們將其排練所有不同的方式。然後他們遇到了馬丁·斯科塞斯(Martin Scorsese)和羅伯特·德·尼羅(Robert De Niro)。鮑勃真的支持我們做現場。我認為他們很感謝我們已經做好了準備。因此,他們一直給我們回電大約一年。邁克爾·巴達盧科(Michael Badalucco)是我最好的朋友之一,但我與鮑勃(Bob)和馬蒂(Marty)也有很長的關係。

AVC:他們可能讚賞你們所有人採取的主動性。

JT:這就是當您天真無辜時發生的事情。我認為有正確的意圖是出於純真而產生的許多偉大事物。


鐘錶(1995) - “拉里·馬齊利”

JT:不幸的是,我們做了很多事情鐘錶被割了,因為這本書太長了。現在,這將是一個六個小時的迷你劇。我所做的很多事情都是剪裁的,而Spike [Lee]對此感到非常難過。但是,你知道,我喜歡這本書。這真是令人著迷。整部電影中最迷人的部分是,我和兇殺小隊一起騎車,我仍然有我在那裡遇到的朋友。所有演員都會一次去,但我是幸運的演員:每當我去時,都會殺人。他們會把我的鼻子放在鼻子上,用塑料包裹我的腳。偵探真的是黑色漫畫 - 他們必須生存,你知道嗎?實際上,在最後一次謀殺案中,他們要求我從牆上取一些指紋。 “現在是時候做某事了,而不僅僅是看。”這給我留下了深刻的印象,我已經從那部電影中吸引了很多。


山姆的夏(1999) - “黑狗哈維”(聲音)

AVC:您被要求一次又一次地從技巧中拉出的一件事就是您的配音才能。你做到了猴子,並在2001年敘述了幾部傳記的紀錄片。但是我們想談論山姆的夏

JT:[笑。] Spike和我說話,因為他希望我參加它,我想去度假。所以有人做了他要我做的部分。我認為也許他覺得我是他的好運魅力之類的東西,所以他讓我扮演著發瘋的狗的聲音。我以前提到過的朋友邁克爾·巴達盧科科(Michael Badalucco)瘴氣另外,他在電影中扮演大衛·伯科維茨(David Berkowitz),而我是狗。我簡直不敢相信他要我這樣做。我快要笑了。我們對此嘗試了各種釘子。

你知道,猴子很難,因為他們想讓我發出如此高的聲音。我一直在想:“好吧,你為什麼不得到[聲音更高的人]?但是那個傢伙真的非常非常努力地工作,他在那部電影上努力工作,你知道。它沒有達到他想要的期望。但這很難。發聲或配音有一項真正的技能

AVC:您學習了配音嗎?

JT:我在耶魯大學學習聲音,然後學習唱歌。但是有時我會做很多不同的口音。你知道,我做到了測驗表演,例如,角色的聲音很高,草藥莖。 [鼻子上鼻子。]他說話非常非常高。我現在真的做不到,因為我必須溫暖自己的聲音。 [改回正常的聲音。]我必須非常努力,因為我想匹配他的聲音。

現在,我的聲音有點赫斯基,因為我一直在工作。然後您必須維持它。那是困難的。當我做耶穌時,也[在大勒博夫斯基],我的聲音很高。那是基於我認識的人。


兄弟,你在哪裡?(2000年) - “皮特·霍格沃洛普”

AVC:這部電影的語調如此有影響力,但是那個配樂剛剛擁有如此持久的力量

JT:當我聽音樂時,我以為它很棒,但是我從沒想過它會像那樣起飛。這是拍電影的爆炸。 [科恩兄弟]非常有條理。他們總是有足夠的時間去做自己想像的事情。那是一個很棒的演員。我記得我必須學習如何在這個小曼陀林上播放歌曲。最後,他們告訴我:“您不會玩它。你要去Yodel。”我當時想,“我不知道該怎麼辦!”所以我不得不偽造它。但是我確實做了一些編舞,因為我是壁櫥舞者。

當那部電影發行時,沒事。評論就像是:“這是一個蓬鬆的狗故事。”他們沒有讓這一切的奇蹟。然後專輯脫穎而出,他們要求他們將一些錢投入到專輯表現良好的某些州。那種電影把電影帶回來了。但是我一直認為這是一部家庭電影。而且我認為,如果他們會這樣介紹……您知道,像那部電影一樣的小孩。他們這樣做。他們沒有得到一切,但他們喜歡它。這是一部家庭電影。當我現在觀看時……在第二,第三,第四,第五次觀看中,許多[Coen Brothers]的電影都更好。這是一部非常有趣的電影,音樂很棒。我的意思是,某些導演真的很喜歡音樂,而且配樂很棒。

您知道,唯一真正在配樂中的人是蒂姆[布雷克·尼爾森(Blake Nelson)],因為他唱了一首歌[“現在在監獄中”]。但是,當我們演唱“一個不斷悲傷的人”時,我們都被取代了,因為他們希望這是一個熱門唱片。雖然聽起來像我們,但實際上。


con(2007年) - “學分警察”

AVC:您在學分場景上進行了客串con

JT:我剛出現!我以為這是一個有趣的節目,他們請我做一些事情,然後我說:“好吧,我會做的。”那些傢伙很有趣。我真的不記得這麼多,因為當您一天做一天時,您只是想確保自己得到台詞

AVC:真是太好了,您是該節目的粉絲,而且機會剛剛成為。

JT:有些人有計劃,你知道嗎?我的意思是,我有一個計劃,就像我真正想做的事情一樣,我嘗試做的事情 - 無論是在劇院還是我落後的電影。如果您勤奮工作,每個人都會在一定程度上這樣做。但是有時候我是一些人的粉絲。就像,我是拉里·戴維(Larry David)的忠實粉絲。我愛他。我的意思是,他只是讓我發笑。特別是在像現在這樣的時代,您需要。他真的很誠實。我是一個忠實的粉絲Seinfeld, 也。因此,如果拉里·戴維(Larry David)說:“嘿,約翰,我想讓你來為我做瘋狂的事情 - 我不想說那是什麼,”我會做他想做的一切。


大勒博夫斯基(1998);耶穌滾動(2019)- “耶穌金塔納”

JT:[大勒博夫斯基]是發布後出現的另一件事。這只是向您展示,您擁有這些贏得最佳圖片的電影。他們贏了,他們贏了。然後您忘記了它。它永遠不會進入時代精神。和勒比安…人們在上服務時隨身攜帶,當他們參加戰爭時,你知道嗎?所以你永遠不會知道。

AVC:我們討論了大勒博夫斯基在我們之前的採訪中與您在一起。但是從那以後,您必須寫作和直接耶穌滾動 擴大您的感覺如何勒比安經驗?

JT:好吧,這個角色起源於[Coens]看到的劇本,然後將其納入大勒博夫斯基。它的版本有點不同,但這就像我所做的非常緊密的表親。因此,每個人,因為我有一小部分,所以希望我用那個角色做點事。而且由於我在舞台上做到了,所以我知道它的深度和尺寸更高。因此,我一直想成為喬爾(Joel),伊桑(Ethan)不想寫它。我們曾經有一個瘋狂的想法,是關於[耶穌]是一名公交車司機參加演出,但這並沒有實現。然後我改編了這本法國書

沃爾茨人,已翻譯成去的地方- 我像19歲那年時看到的一部瘋狂的電影。真的令人震驚,仍然如此。但是我喜歡它,因為它是關於艱難的成就 - 男人喜歡大勒博夫斯基,沒有野心的人。他們活到時刻。他們活著,享受生活。獲得權利真的很難做到,但是喬爾和伊桑[科恩]幫助了我。但是我做到了,我真的很高興我做到了。


荒謬的6(2015年) - “ Abner Doubleday”
迪德斯先生(2002年) - “ Emiiope Lopez”
憤怒管理(2003年) - “查克”
你不要惹Zohan(2008) - “幻影”

AVC:荒謬的6與亞當·桑德勒(Adam Sandler)團聚...

JT:那是另一件一天的事情。

AVC:您在那部電影中有一段時間,這是為期一天的事情。

JT:有時我做不到,但是他真的要我這樣做。我一定說不,就像20次。 “我做不到。”最後,我們找到了一個可以進入的窗口,然後我做到了。我想人們喜歡它。這是棒球的開始。

AVC:您與亞當的工作關係是什麼使你們倆都想繼續工作?

JT:好吧,當我接待時我遇到了亞當星期六夜現場1994年[促進測驗表演]。我以為他在電影中很好。我認為他做了一些出色的工作 - 我認為他很棒未切割的寶石。當他要我做迪德斯先生,我認為他們最初要求我做很大的部分。但是我喜歡這兩個較小的部分,我說:“你能把它們放在一起嗎?”而且他也有類似的想法。他們基本上讓我做我想做的事情 - 無論我想做。而且我做到了。我設計了服裝和一切。我第一次有一個很好的經驗迪德斯先生。那是一個非常好的角色。玩管家總是一個好部分。因此,我認為我們度過了非常愉快的時光。

然後他要我做憤怒管理,因為他告訴傑克·尼科爾森(Jack Nicholson),所以我要參加。他有點勒索我。我當時想,“你告訴他我已經在裡面了嗎?我不知道我是否可以做到!”無論如何,我做到了。然後我做了很多樂趣Zohan。那我知道他很著迷。他總是談論它。實際上,我們彼此留下了信息,對Zohan的幻影。

你知道,我們喜歡打籃球。他是個好人。我認為他很有才華,而且我一直很開心。我認為亞當作為演員做了一些非常非常出色的工作,而不僅僅是喜劇演員,您知道。也許他這幾天會參加我的一部電影。


夜晚(2016年) - “約翰·斯通”
反對美國的情節(2020年) - “拉比·班格爾德夫”

JT:[夜晚]是我做過的我最喜歡的事情之一。我認為材料很棒。他們想繼續那個角色,但他們只是沒有弄清楚自己想做的故事。但是與史蒂夫·扎利安(Steve Zallian)和理查德·普萊斯(Richard Price)合作,材料很棒。這是一個很棒的演員。而且我有很多時間準備。我做了很多研究。我的研究鐘錶幫助我;它有很多連接。我喜歡這樣做,人們痴迷於該系列。我認為有時候您只是打了什麼。它只是跟我說話,我真的迷失了方向。我真的很想重新審視這個角色,每個人(包括HBO)都非常想這樣做。但是我真的很想和那些傢伙一起做,所以我們會看看。里茲[艾哈邁德]和我一起做了很棒的化學反應,但是整個演員陣容都是非常非常出色的人,史蒂夫在導演方面做得非常出色。

AVC:幾年後,您做了另一個HBO迷你劇,反對美國的情節

JT:您知道,還有更多故事可以完美地工作兩個小時,三個小時。但是,有很多已經被截斷的書。這有點像在兩個小時內大屠殺。有些故事更具情感性,並且更接近新穎性。它更接近讀小說。您撿起它,放下它,撿起它。查爾斯·狄更斯(Charles Dickens)曾經在報紙上的分期付款中寫作,人們可能會讀一章。和紐約客,當它真的很厚時,也做了同樣的事情。這是英國廣播公司(BBC)多年來所做的一種形式。而且我認為人們已經撿起了它,他們喜歡它。如果您喜歡角色,並且對事物有特殊性和復雜性,那麼它確實可以維持四個,五個,六集。有一些故事在兩個小時內無法分辨。人們痴迷於此。我的意思是,我看到了夜晚。人們會寫信給我:“貓會發生什麼?”他們非常關心貓。我當時想,“他們甚至都不關心Riz,但他們擔心貓!”但是我當時想,“我不能告訴你。我的嘴唇被密封。”

我只是認為這就像一部小說:如果您喜歡看小說,那是一個很好的論壇。有時,這個故事會伸展起來使它起作用,而且它行不通。不是。然後有時您會看到一切都很好,然後必須匆忙,因為它們只有很多情節。夜晚是不匆忙的一個很好的案例。我的意思是,我們的最後一集大約一個小時40分鐘。那具有豐富的畫布。對美國的情節,那裡也有豐富的故事。也許甚至可能更長。但是您可以在此內得到一定數量的錢。但是我確實認為其中有很多要說的。


蝙蝠俠(2022) - “胭脂紅法爾科尼”

AVC:我知道您不能談論情節或類似的事情,但是您可以告訴我們有關您的經歷拍攝的內容蝙蝠俠

JT:好吧,這有點超現實 - 只是因為每個人都戴著面具,我們正在與戴著口罩和東西的人一起拍電影。但這是一個很棒的演員,每個人都知道。以及導演的出色,馬特·里夫斯(Matt Reeves)。我很喜歡它。我從沒想過會參加蝙蝠俠電影。我是Zorro的忠實粉絲。我是漫畫和電視連續劇的蝙蝠俠迷。我的兒子都愛蝙蝠俠,我的大兒子,他在DC Comics工作。因此,我和他們一起玩過這些數字。因此,說:“哇,這就像在玩小時候或與我的孩子們一起扮演的信仰。”所以這很有趣。他們正在努力工作。但是我只能說它的外觀很漂亮,我很喜歡它。


訂閱推動信封每個星期四的新劇集。而且,如果您是粉絲,請記住評分和評論。從而結束了我們的無恥插頭。

Wolfboy的真正冒險現在正在按需流式傳輸。