朱莉婭·羅伯茨（Julia Roberts）很久以前獲得了在她的項目中有選擇性的權利，他是第一次進入電視領域 - 技術上是流媒體情節領域 - 亞馬遜的播放型領域歸鄉。令人毛骨悚然和引人入勝的改編熱門敘事播客，，，，歸鄉受到了機器人先生的Sam Esmail。他採用了純粹的聽覺故事，並將其發展成為一個令人驚嘆的視覺表演，羅伯茨（Roberts）扮演海蒂（Heidi），這是一名女服務員，試圖在實驗性的歸鄉過渡支持中心逃脫她的過去。AV俱樂部與羅伯茨和埃斯梅爾坐下來聊天歸鄉，凱瑟琳·基納（Catherine Keener）和羅伯茨（Roberts）對神秘表演。
AV俱樂部：您何時聽到歸鄉，您什麼時候首先知道要適應它？
朱莉婭·羅伯茨（Julia Roberts）：我聽到了播客，因為我的代理商給我發送了一個鏈接。我從來沒有聽過一個播客，這是一個故事，例如這樣的部分，我只是認為這很棒。當我做一些家務勞動時，我在屋子裡玩耍，然後超級陷入困境。我有一天聽了整個事情。
我想：“這就像一個很酷的老式廣播節目。”聲音製作是如此酷和令人回味，他們用這些令人難以置信的聲音僱用了演員。凱瑟琳·基納（Catherine Keener） - 我是誰，她是朋友 - 她的聲音最大。
然後時間流逝，進入埃斯梅爾先生…
薩姆·埃斯梅爾（Sam Esmail）：是的！同樣，我的經紀人向我發送了播客。
我的膝蓋反應不僅是為了適應某些東西，因為它得到了好評，或者是因為它很受歡迎，而且說實話，因為如果它是播客形式，也許應該以播客形式保持。但是，當我纏住它時 - 我第一次作為粉絲纏住它，然後第二次與妻子一起bing。正是在第二次我真正開始聽它，然後第三次看到那個播客上有一些時刻，而不是以音頻格式來回想起您在期間可能與這些角色合作的事件那些時刻，也許會增加懸念和緊張。那是真正開始開放的地方，它不僅是作為電視節目有趣的地方，而且與播客不同，因為它可以獨自一人作為自己的東西。
AVC：這個重新想像的因素是否為為什麼您為演出投擲了全新的演員？
SE：是的。對我來說，有一個區別並偏離播客，這真的很重要，從演員到故事情節，這一直是如此。故事情節大不相同，我什至沒有聽播客的第二季，因為我們希望電視節目是自己的東西。
當我們談論電視節目時，我們認為故事情節應該真正關注沃爾特（Stephan James在節目中扮演的沃爾特），而海蒂的關係比播客的關係更多。這樣，我們確實做出了有意識的努力，以在兩者之間產生很大的變化。
AVC：朱莉婭，您聽過播客。當您獲得腳本時，您是否一直在凱瑟琳（Catherine）的聲音一直在腦海中聽到？您是如何區分的？
JR：我一直在試圖模仿凱瑟琳。 [笑]這是徒勞的，不可能的。
AVC：我讀過她只錄製了一個星期，大衛·施溫默（David Schwimmer）（鮑比·坎納維爾（Bobby Cannavale）在節目中扮演的角色科林）僅錄製了一天。
JR：是的，他媽的？我參與了幾個月！也許我從事錯誤的業務...
不，我的意思是……凱瑟琳真是太棒了，我絕對嘗試偷走她所有的偉大，我真的做不到。經過這一嚐試，我們確實加入了它，而與Micah [Bloomberg]為我們編寫所有腳本，這確實只是我們只是在創造的另一隻動物 - 海蒂和沃爾特的新想法以及一切。這很有趣，它絕對有幫助擁有如此出色的原始資料，並且可以擺脫它。我認為我的一些演員從來沒有聽過播客的收聽，或者在完成拍攝時聽過，因為他們不想受到影響。但是我喜歡受到影響。
AVC：山姆，演出真的聽起來太好了，我必須認為這是一個有意的決定。你能談談這個過程嗎？
SE：聲音設計始終是至關重要的，尤其是當您做帶有懸念和張力的驚悚片時。聲音有很長的路要走。我有一個出色的聲音設計團隊，從那以後一直與我合作機器人先生，以及我們一直在想的一件事 - 這也是我們對攝影的想法 - 是我們如何進入角色的頭部，以及我們如何將觀眾放在希望他們的位置或希望他們如何放置他們在任何給定的時刻。
例如，Heidi和Colin之間的電話對話 - 當您看到電話場景時，當您在Heidi上時，您會完全聽到她的音頻，但您會通過電話Futz聽到另一端的聲音然後您來回切割。我們選擇進行整個對話，就好像您是通過電話聽到的。我們認為，這樣做的觀眾感到他們正在竊聽他們不應該聽的對話，這加上了我們想要的偏執狂和懸念感。另外，他們正在談論我們作為觀眾不一定了解或理解的事情，並將其隱藏在設施和設施的士兵中。這一切都是為了添加我們要追求的基調。
AVC：在節目中，當您在現在和過去之間移動時，您會移動相機的方向和音調。你為什麼做出這個決定？
SE：同樣，它從字符開始。如果您談論的是2022 Heidi ves 2018 Heidi，您會注意到在2018年，顏色更飽滿，寬高比更寬。這是一個渴望和志向的海蒂。切入2022年海蒂，這是一個被擊敗的海蒂，他不了解發生了什麼事，誰在霧中，盒子裡的人。這就是為什麼縱橫比成為海蒂不斷進入的1盒子的原因。請參閱全圖。照明有點平淡，顏色的飽和度。
AVC：朱莉婭，您對海蒂的了解程度如何？您顯然知道2018年和2022年海蒂（Heidi），但是您是否考慮過2010年海蒂（Heidi）的樣子，還是以前？你知道她的動機嗎？
JR：從2018年開始，您有一些場景，您可以在Heidi到達設施之前對Heidi有所了解，而我認為從她與媽媽的關係中，您可以看到過去的過去。因此，我從9歲起就沒有海蒂（Heidi）倒下，但是我的她很不錯。
AVC：Sam，您提到了第二季…
JR：你做到了嗎？我告訴過你更不用說第二季了。
AVC：您能告訴我們有關第二季的什麼？
SE：有第二季。這就是我要分享的一切，因為我們這裡是一個無擾流板的區域。 [給羅伯茨的手勢。]
JR：我覺得你在給一切關於第一季。以前，當我們談論它時，人們什麼都沒看。然後，人們看到了四集。現在，人們已經看過10集，所以我們只是在談論一切。
AVC：不過，現在人們想要那個。他們是完成者，尤其是在流媒體服務上的演出時。您是否考慮過人們將如何參加演出，以及與過去的兩個項目有何不同？
SE：這是演出格式背後思考的一部分，因為這是一部半小時的戲劇，這很不尋常。當我們參加電視節目時，我想保留的播客上的樣子真的很酷。每個情節結束時都有這種揮之不去的效果。這並不是像這個大懸崖一樣，您必須看到接下來是什麼，但是這種緩慢的燃燒效果確實很棒。這就是為什麼我們在情節中播放的最後一幕的原因之一，因為我認為這只是增加了這種奇怪的令人毛骨悚然的感覺，而這種令人毛骨悚然的感覺會讓您想讓您進入下一集。它僅在狂歡模型中起作用，這就是亞馬遜為我們做的。
AVC：您會聽其他播客嗎？
JR：我聽播客。當您居住在洛杉磯時，您需要花很多時間在汽車上。
SE：我們倆都喜歡新的系列。
JR：是的。神秘表演。你有沒有聽過神秘表演？我愛神秘表演。我希望她會做更多的事情。
AVC：您最喜歡的一集神秘表演？
JR：皮帶扣。
SE：我沒有聽神秘表演，但是我應該。
JR：你應該。真的很好。
AVC：Sam，您最近的播客痴迷是什麼系列？
SE：我要插入這些傢伙，因為我非常愛他們。我是一個忠實的粉絲手錶，我也去過幾次。是安迪·格林瓦爾德（Andy Greenwald）和克里斯·瑞安（Chris Ryan）的演出鈴聲。這只是電視上的一個很好的播客。
