對Norm MacDonald的這次採訪最初是在2011年進行的。AV俱樂部正在紀念已故喜劇演員，他於2021年9月14日去世，享年61歲。
NORM MACDONALD站立是不誠實的，通常是卑鄙的東西，在新聞和品味的黑暗方面發揮作用。但是，這位資深漫畫與他的拳頭是如此的事實，以至於很容易寬恕他，並看到他的直率的光彩。但是，這需要一些習慣，而麥克唐納的職業生涯已經由一系列失火來定義。他仍然在周末更新桌子上以五年而聞名星期六夜現場，這是一場演出，他在1998年NBC執行官Don Ohlmeyer的堅持下被解僱。他的情景喜劇規範和與Stan Hooper一分鐘，以及他的1998年功能骯髒的工作，對於粉絲來說很愉快，但未能將MacDonald與更大的觀眾聯繫起來。近年來，他在亞當·桑德勒（Adam Sandler）的電影中出現了，在他的伯特·雷諾茲（Burt Reynolds）的印像中重新發表了變化我叫伯爵，並作為一種單口漫畫巡迴演出，但他在2011年正在震驚。與NORM MACDONALD的體育節目4月12日在喜劇中心舉行的Premères；這是一場評論節目每日表演和Tosh.0，麥克唐納（MacDonald）接受本週的體育新聞，並偶爾出現在素描中。他還出現在有史以來的第一個站立特別特別節目中。我站起來，”在3月下旬的喜劇中心。這兩個項目都取笑了麥克唐納的一個新時代，他放棄了任何假裝扮演角色並像週末更新那樣嘗試的人，以使自己成為自己。AV俱樂部與麥克唐納（MacDonald）在喜劇中央辦公室（Comedy Central）聊天，涉及舞台上的轟炸，返回電視以及真正的原創所需要的。
AV俱樂部：您已經說過您最初設想的拍攝體育節目居住。上訴是什麼？
NORM MACDONALD：我只是喜歡活物。那他們不能用它和狗屎，你知道嗎？ [笑。]他們他媽的說話我做了一個特別的脫口秀，我總是拒絕它，因為我討厭編輯。但是他們通過編輯給了我很多控制權。但是即使那樣，我仍然必須編輯它。因此，現場直播的吸引力不是編輯，他們不知道我該怎麼說。
AVC：您不喜歡電視台站立嗎？
NM：它從來沒有真正讓我發笑。我見過的唯一喜歡的是理查德·普賴爾（Richard Pryor），那是在電影上拍攝的。我剛剛看過真的非常有趣的傢伙，如果我不認識他們，我不知道他們在電視上很有趣。我不知道它的作用，它只是吮吸它。這是一次現場體驗。就像他們他媽的表演時一樣- 我對戲劇和狗屎一無所知，但是有時他們會在電視上展示一部戲劇，這是他媽的，因為你想，“他媽的，我應該認為那是月亮？”就像是紙板月亮或狗屎一樣。
AVC：注意不完美的情況更容易。
NM：是的。您已經習慣了電視節目，而電視只是為電視節目製作的。它不是為現場活動而製作的，你知道嗎？因此，無論如何，我對此有抵抗力，但是無論如何我都做到了。
AVC：您覺得結果如何？
NM：好的。
AVC：體面的代表？
NM：不，不是真的。並不真地。因為他們在你身上戴著燈，然後點燃觀眾。因此，這是一個完全錯誤的表示立場。觀眾成為參與者，而不是真正的受眾。這就是為什麼我喜歡站立的原因，因為他媽的觀眾有時會討厭您的膽量，而您可以炸彈，否則他們會喜歡您。總是不同的。但是在電視上，他們是參與者。突然之間，他們知道當您停止說話時，他們應該笑。這都是不同的狗屎。那就是我喜歡的星期六夜現場， 男人。他們沒有熱身觀眾。他們沒有他媽的告訴觀眾笑，要洛恩（Lorne）的榮譽，所以素描可以完全炸彈。在任何其他節目中，他們都會喚起觀眾的趣味，並迫使他們笑著所有的狗屎。我看到的僅有的兩個電視節目，他們不加熱他們，您真的可以炸彈，是星期六夜現場- 這也是為什麼它也得到很多熱量的原因。顯然，它也公平地受到批評。但是很多是因為洛恩讓觀眾做出決定，並且不會迫使他們笑。
我見過的唯一另一個是老萊特曼展示。我喜歡做那個他媽的表演，因為您可以站起來，看到他們在那場演出上他媽的炸彈，這真是太有趣了。這是如此真實，真實和糟糕。有一次，我剛開始時寫了一個情景喜劇，我當時想：“他媽的，整個他媽的表演都將炸彈。這些笑話都是狗屎。我們有麻煩，男孩。”每個人都喜歡，“沒關係。”我什至在打賭人們說：“這個他媽的開玩笑，他們會噓。”一切都殺了。他們正在向觀眾餵披薩，如果開玩笑不起作用，他們他媽的做到了，他們就像：“當這個傢伙停止說話時笑。”這一切都是他媽的假。我有一個節目，人們認為使用了笑聲。不是；實際上，真正的觀眾瘋狂地玩笑了一個玩笑，他們可以從技術上講開玩笑。
AVC：對於很多人來說，電視是無法實現的。然後，一旦他們在電視觀眾中，他們就會對它的發展有一定的期望。他們在吸引觀眾之前就已經啟動了。
NM：而站起來，他們付錢和屎，而他們是您的敵人，您知道嗎？我認為這就是觀眾應該的：只是您必須馴服的一群混蛋，他們可以打開您。
AVC：即使在喜劇俱樂部，觀眾熟悉通過電視熟悉站立的觀眾，您是否會感到這種感覺，然後只是笑？
NM：是的，一些白痴的人群會嘲笑任何他媽的。我真的不喜歡這些類型的人群。但是有些俱樂部人們會笑，所以他媽的發生了什麼，這並不重要。在這些展示櫃俱樂部中，有14個人將連續進行，人們在嘲笑一切，我就像 - 我不能笑那麼多。這對我來說太奇怪了。
AVC：您會從轟炸中得到什麼？那感覺如何？
NM：有點有趣。很有趣。因為有趣的是，您永遠不打算炸彈。您正在盡力使人們發笑；然後，如果您失敗了，他們會討厭您。但是你的意圖是一樣的。這並不像您試圖對他們邪惡。就像，如果他媽的歌手很糟糕，那麼您只聽他的愚蠢歌曲。你不會開始對他大喊大叫。或者您等待下一首歌。但是，作為一個他媽的站立，您可以殺死20分鐘，但是四分鐘，炸彈，您已經死了。你不能他媽的恢復。但是我想我覺得很有趣的是，當我轟炸時，我開始傻笑。然後他們他媽的討厭我。因為他們認為我在取笑它們或其他東西。但是它的現實使我發笑。喜劇令人驚訝，因此，如果您打算讓某人笑而他們不會笑，那很有趣。看著看肯定很有趣。如果我在房間的後面和一個男人的他媽的轟炸，那是有史以來最有趣的事情。沒有什麼比看到這一點更有趣的了。因此，我有一些身體外的體驗，我喜歡這種情況，而且我真的很喜歡看到人群變成暴民，而我卻沒有做任何阻止它。人們可能會變得非常危險。
AVC：您是否想到一個特定的故事？
NM：有時是分裂的。那是我最喜歡的時候。因為很多人喜歡您，很多人他媽的討厭您。而且我真的不知道為什麼，因為我不是很引起爭議。我不喜歡他媽的比爾·希克斯（Bill Hicks），或者他做的一切，我都不做任何事情。我只是談論智障的東西。但是由於某種原因，有些人討厭我的他媽的膽量，然後其他人真的很喜歡我，有時他們會打架，這是我的最愛。
AVC：您只是站在那兒嗎？
NM：他們只是在人群中互相戰鬥。 “你閉嘴。” “不，你他媽的閉嘴，他不好笑。” “我認為他是！” [笑。]
AVC：這是大多數觀眾永遠不會看到的喜劇體驗的一部分。
NM：[笑]。然後，我看著人們在談論我所說的毫無意義的他媽的狗屎。這並不是說我在談論他媽的任何事情，嚴肅的東西。裡面沒有什麼，我的行為中沒有什麼會引發任何有爭議的內容，除了它是否有趣的事實。 [笑。]您不記得何時做得很好，所以這不可能那麼有趣。
AVC：您有可能在這個新節目中轟炸嗎？
NM：哦，是的，絕對。我的意思是，如果它是活的，那將是更有可能的，但是我不會讓他們加糖。希望你知道嗎？他們他媽的讓這些聽眾從某個地方他媽的，所以他們可能會告訴他們狗屎，我不知道，他們可能會告訴他們笑。您可以吸引觀眾的這項獲得觀眾的服務。但是我試圖弄清楚這一點。我試圖弄清楚一些讓人們進入那裡的方式。
AVC：不知道發生了什麼的人？
NM：是的。那將是我的夢想。 [笑聲。]就像他們想參加另一場演出一樣。
AVC：回來在電視上再次玩自己的感覺如何？
NM：太好了，伙計。真是太棒了。
AVC：自從您上班以來SNL，您所做的每個項目都涉及扮演一個非常像您自己的角色。
NM：是的，我不能採取行動或做角色。因此，看著相機和開玩笑是最接近站起來的事情，所以我很高興。這是如此屈辱，表現。 “表演。”必須愛上一個女孩或某個他媽的東西，你知道嗎？我一生中從未想過的事情。我從來沒有對情景喜劇或電影或類似的事物感興趣。
AVC：那你為什麼要這樣做呢？
NM：因為這真是瘋了。當我在加拿大開始時，我只是站起來。加拿大沒有表演業務，所以每個人都站起來，我們都想：“哦，我們只是繼續站起來。”然後我想，“美國還有更多工作。”然後，我發現當我到達各州時，他們會站起來，將它們放入這些他媽的電視節目和電影中，然後他們很爛。他們不是他媽的，因為站立沒有訓練您成為演員。相反。觀眾對你很拮抗。你不是在和任何人說話。在過去，他們將認真的演員，真正的演員和喜劇片中放置，所以是卡里·格蘭特（Cary Grant）或吉米·斯圖爾特（Jimmy Stewart）或他媽的事情。不會是喬治·傑瑟爾（George Jessel），或他媽的米爾頓·伯爾（Milton Berle）不會出演喜劇。但是後來我不知道發生了什麼。我認為[Bill] Cosby很好，或者Roseanne，然後他們開始將情景喜劇送給那些他媽的可怕的站立。甚至有史以來最偉大的情景喜劇Seinfeld，根本不能他媽的行為。如果您觀看那場演出，而您不知道它被稱為Seinfeld，您會認為它被稱為喬治·科斯坦扎（George Costanza）表演。
對於好萊塢來說，這是一件非常奇怪的事情，您在哪里站起來，擅長，然後他們走了，“您想成為一個可怕的演員？”然後您說：“好吧，這聽起來不錯。我會那樣做。”因此，我對不必假裝知道自己在做什麼表演感到興奮，因為這確實是令人不安的。真的很羞辱。如果不是那麼毫無意義和荒謬，那將是更多的羞辱，你知道嗎？另外，如果沒有那麼多的人像我一樣糟糕的人（同樣沒有權利的人），那將會更加羞辱。
AVC：從理論上講，站立會教您成為電視的作家，因此您可以以這種方式破裂。
NM：是的。站立的作家最好，因為這是一百萬英里的最難寫作。如果您考慮一下，並且您可以每年寫一個小時，那真是太神奇了。你是一個了不起的作家。而且只有少數人能做到這一點。而且，如果您可以寫一個小時的很棒的東西，那您就像他媽的托爾斯泰。沒有人這樣做。
NM：是的。他做了一對。路易斯很棒。但是我不知道你能做多少。
AVC：一定很難放棄您知道自己喜歡的笑話，並且您知道人們會喜歡的。
NM：不是我，伙計。我喜歡放棄狗屎，因為我不喜歡一遍又一遍地做狗屎。我扔了很多笑話。首先，我的表現不夠出色，無法假裝“我只是想到這一點”。它一遍又一遍地說相同的詞，它失去了他媽的含義。另外，通常我不喜歡四處走動完全一樣。我認為這與您的生活無關。
AVC：那麼，當您巡迴演出時，您會做什麼？您每天晚上做大致不同的行為嗎？
NM：不，不，沒有什麼不同，但距離差不多。我通常有很多他媽的材料，所以我可能有六到七個小時的好東西，大約三個小時的好東西。我可以選擇和選擇。我通常有一個真正的強烈主意或一個強烈的重點，我只是試圖通過閒逛來解決這個問題，因為我不喜歡記住單詞。而且我不能足夠自然地聽起來很真實。因此，相反，我只是漫無目的地徘徊，知道我對意識流很有趣，直到我到達實際的爆炸性有趣的部分。 [笑。]
AVC：由於您不願意一遍又一遍地開玩笑，因此您如何決定要為長時間的特別節目做出的笑話，在DVD中可以使它永生和什麼？
NM：好吧，我選擇了我認為更好的東西，但是隨著時間的流逝，我真的很糟糕。就像，我不知道有多長時間有多長時間，所以這是最大的[挑戰]。這不是HBO特別的，所以它有廣告和狗屎。我有一個笑話，就像11分鐘之類的東西。我說它不能被切成兩件，所以我不得不讓他們同意讓我連續11分鐘，而不必削減商業。但是在某些地方，我需要更長的時間來解釋自己，因此人們對某些笑話沒有錯誤的想法。
AVC：在您的職業生涯之遙，在對電視和電影進行沉默之後，您為什麼要回電視？不僅僅是做更多的現場演出嗎？
NM：我真的不喜歡做大型站立。每當我去劇院時，我都不喜歡。我認為它們不適合站起來。我在劇院裡見過人們，這是不起作用的，因為您一直在與您旁邊的那個人說話。他媽的太多的距離。然後是競技場，他們他媽的瘋了。我不知道他媽的如何有效。
AVC：所以沒有即時性？
NM：是的。沒有註意力。在站立俱樂部中，您可以捕獲它們。但是我不是他媽的吉米·斯瓦加特。我無法控制他媽的劇院。我去過劇院。就像我喜歡的布萊恩·裡根（Brian Regan）一樣，當他做即興表演時，他也把他放了很多。然後在一個大劇院裡 - 那不是那麼好。我猜普賴爾（Pryor）很好。我從來沒有在劇院裡見過他，但我想他真是太好了，因為他是如此出色的演員。但是，自從山姆·基尼森（Sam Kinison）以來，就沒有出現原創聲音。
AVC：您為什麼認為那是？
NM：原始幾乎是不可能的。我記得一個人告訴我：“我不喜歡霍華德·斯特恩，但我認為他是原始的。”我想，“他媽的基督，你怎麼能不喜歡一個原始的人？”在喜劇中的一生中，我只看過Kinison，Stern，星期六夜現場當我還是個孩子和萊特曼的第一個脫口秀節目時，這些是我在整個喜劇演員生活中曾經見過的唯一原始的東西。您說的其他一切都說：“哦，我已經看到了大約100億次。”有人說：“我不知道藝術，但我知道我喜歡什麼。”逆是真實的。我知道藝術，但我不知道我喜歡什麼。您會沉浸在其中，以至於沒有任何吸引力。
AVC：我想，當今較新的漫畫也可以接觸到更多的漫畫，並且潛意識地影響了它們。
NM：我的意思是，萊特曼，男人，比任何人都多，他媽的像瘋狂一樣影響了這種文化。操，那個傢伙如何改變一切，這是人們互相交談和狗屎的方式令人難以置信。太神奇了。只是在現實生活中，你知道嗎？在您的辦公室裡，人們喜歡秘書的人會在您的笑話如此先進之後進行籃筐。因此，這些傢伙，年輕人來了，他們可能認為他們在做一些原創的事情，但這就像讀一些年輕的小說家。你就像，“這是他媽的Chekhov。”也許那個傢伙甚至沒有意識到。就像您聽到像克里斯托弗·希欽斯（Christopher Hitchens）這樣的無神論者作家或像比爾·馬赫（Bill Maher）和狗屎這樣的無神論漫畫時，你就像，“他媽的男人，這不是在啟蒙運動中弄清楚嗎？您認為您只是想出了這些知識嗎？” [笑。]
AVC：成為原始的對您有多重要？
NM：最重要的。我不是原始的，但是我盡可能地努力。我在周末更新中非常努力地做我認為原創的事情，那就是我試圖從笑話中削減所有聰明。我一直不喜歡Innuendo，尤其是性。我發現它怯ward。喜歡Will＆Grace，我媽媽會嘲笑它，然後我想，“你知道那個笑話是關於什麼的吧？就像那個傢伙在屁股上操了那個傢伙。”然後她感到震驚，我想，“這就是他談論隧道時剛才說的！那他為什麼不說呢？”人們總是讓我嘲笑性愛的影射，然後您說出它的真正含義，他們就像“啊！我聽不到！”因此，在更新中，唯一真正的原始事情是試圖剝奪一拳的聰明，並使其盡可能鈍。然後，我試圖使重線盡可能接近設置。我認為那是完美的事情。如果我可以使設置和彼此相同，我將創建另一種笑話。
AVC：您覺得自己成功了嗎？
NM：我覺得我為此而被解雇了。但是現在，我看到了很多笑話，在更新日期裡陷入沉默的方式。你知道最有趣的他媽的東西嗎？當他們說：“您想在[週末更新]的簽名中做什麼？”我說：“如果我說'這是假新聞'該怎麼辦，因為這真是個弱智的話。” [笑。]我只是說“這是假新聞”，我聽起來像個白痴，因為這不是假的，你知道嗎？就像一個孩子所說的一樣。然後後來，人們會使用該短語，我會讀它，他們會描述每日表演作為“假新聞”節目，我想，“不，不，不，那是嘲笑新聞節目。這不是假的！您只是不明白我試圖說些智障的時候。”
AVC：您被描述為在新聞界和粉絲中被描述為“誤解”和“未被重視”。這些標籤對您意味著什麼？
NM：jeez，我不知道。這可能意味著我很好。 [笑]理查德·普賴爾（Richard Pryor）是我最喜歡的站立。我向人們展示了從未見過他的理查德·普賴爾（Richard Pryor），他們中的大多數人都不喜歡他。和Kinison，當他起步時，他第一次開始時就會來加拿大，他總是[炸彈]。然後，當人們告訴聽眾他很好時，他之後就被接受了。哦，我根本沒有將自己與那些傢伙進行比較。但是“誤解了”，這很容易理解。我沒有做任何非常複雜的事情。
我完全理解為什麼商人會從[星期六夜現場]。因為他看到傑伊·萊諾（Jay Leno）每晚10分鐘殺死10分鐘，以牆到牆的笑聲和掌聲做他的獨白，所以我每週做10分鐘，有時會令人嘆為觀止的沉默。他只是在听笑聲。但是幸運的是，我並不真正在乎成功，金錢或狗屎。我可以他媽的。我討厭成名。我討厭被認可，因為我不知道該如何與人交談。我看到桑德勒，伙計，我就像他媽的，該死，我不知道他是怎麼做的，那些人在他走的任何地方都在他媽的。如果您和他同行，那麼您在後面聽到的只是人們在竊竊私語。這幾乎就像是他媽的被砸死，或者是一種偏執的精神分裂症，您認為人們在談論您，但實際上他們實際上是是談論你。這是他媽的超現實。我沒有任何野心。 [笑。]我得到了我的計算機。計算機的偉大是，您只需要足夠的錢即可購買計算機和一些食物，而且您還不錯。我不必去Premières。我不必參加人們的他媽的聚會。我不必與演員見面。我真的很幸運，我不必做所有的馬匹。
