Cosmo Jarvis飾演John Blackthorne，Anna Sawai飾演Toda Mariko 照片：Katie Yu/fx
終於，宣布該項目六年後，自包裝拍攝以來已有兩年了，自從它包裝拍攝以來已經有幾週了大型超級碗廣告，，，，shōgun終於以大量的兩集首映式進入了我們的屏幕。根據詹姆斯·克拉維爾（James Clavell）的shōgun，他的1975年《爸爸書》（不要削弱它- 顯然真的很好），並且跟隨1980年播出的理查德·張伯倫（Richard Chamberlain）領導的NBC迷你劇，這個新版本的經典故事實際上擁有高素質的日本演員的演員請講日本人。與這些演員之一（偉大的Hiroyuki Sanada克拉維爾（Clavell）的女兒邁克爾（Michaela）擔任演出的製片人，成為Yoshii Toranaga勳爵（Lord Yoshii Toranaga），他以執行製片人的身份簽約，並且看似巨大的預算可以正確地獲得歷史和文化細節，真實性是遊戲的名稱。它顯示了。
現在，觀看歷史戲劇可能需要良好的背景，讓我們面對現實：像我這樣的美國人並不總是對其他地方的政治歷史受過良好的教育。但是不用擔心，伙計們！我做了很多作業。 （基本上，我觀看了這個視頻， 讀這樣的事情，當我喜歡的時候搜索東西，“什麼是封地？”我也會繼續這樣做 - 為您！當然，為了尊重文化。然後，隨著偏遠地區變得更加繁榮，由武士捍衛，封建領主突然出現了，他們的力量增強了威脅皇帝的力量，他們基本上都一直在互相戰鬥。該節目被命名的君主領袖施貢（Shōgun）升起了武士叛亂的巨大叛亂，並有一段時間的和平，直到又有數百年的動盪爆發。 1590年，泰克（Taikōbōso）。那是我們的時候shōgun開始。
實際上，它是演出的主要白人傢伙，英國人約翰·布萊克索恩（John Blackthorne），在荷蘭貿易船上的飛行員工作，在陰暗的海上沿海地區。 （他是大部分關注的人Shōgun的以前的電視改編。）這次航行對他的隊長和船員來說是個壞消息。布萊克索恩（Blackthorne）仍然樂觀，他們很快就會到達日本，這是他們所有人都聽說但尚未找到的土地，但他的隊長失去了所有希望。他提醒布萊克索恩（Blackthorne），他們已經從五艘船和500艘船員到一艘船。他們的許多船員已經餓死了。船長本人實際上結束了自己的生活，在他們兩個人進行了這次對話之後。他們到達陸地，武士接近並蒐查船隻，甲板上有死去的傢伙。那時，勇士們找到了他們的寶藏，武器，其他一些近死的傢伙，以及一個憤怒的布萊克索恩（Blackthorne）跳來跳去。他們立即懷疑，將他和他的朋友鎖定。
同時，這五個bōsho的傢伙都不喜歡。但是，多數人最討厭的人是托拉納加勳爵。他們把每個人都聚集在大阪城堡，因為他們認為他要偷偷摸摸的狗屎。他的封地最近不僅翻了一番，而且泰克的遺ow夫人奧奇巴（Ochiba）曾在江戶（Edo）的托拉納加（Toranaga）城堡（Toranaga）的城堡，他們認為他已將她的人質載為屈曲。他聲稱她只在那裡幫助送給他的孫子，因為她的姐姐是分娩的人，但他們不買它，決定將他俘虜。他們建議他們會大概投票一會兒殺死他。前兩集的主張是這樣的，但必須這樣做，但它更多地是通過角色的角色來看。它是微妙的，巧妙地編織成節目的絲般織物。
既然是說明的時間，這裡還有更多：布萊克索恩是歐洲新教徒，所以猜猜他討厭誰？天主教徒。來自西班牙和葡萄牙的天主教徒（尤其是葡萄牙人）目前已經在日本建立了認真的存在，以至於他們甚至還沒有告訴他們的日本主人其他歐洲人存在。這是在十九世紀末，日本從事自己的殖民項目。他們想，他們有一件好事。他們為什麼要那麼關心這些怪異的人？
好吧，布萊克索恩（Blackthorne）與托拉納加（Toranaga）有觀眾，他迅速揭露了他的葡萄牙敵人的奇怪交易，後者正在爭先恐後地增加力量，以使他的狂熱者不會殺死他。男孩確實討厭聽到他的國家據說“屬於葡萄牙”。那麼，為什麼Blackthorne無論如何都會有這個熱門射擊主的觀眾呢？因為Toranaga認為他是天主教徒的敵人（其他兩個攝政王/Bōshos是天主教徒），他認識到將英國人用作政治典當的潛力。 Toranaga在Toda Mariko中也看到了一位天主教婦女Toda Mariko的潛力，她自轉換以來就一直在研究葡萄牙語，以作為翻譯，以便他可以與Blackthorne更直接地交流，而不會干涉他們的事務。到這兩個情節結束時，Blackthorne，Mariko和Toranaga鞏固了他們的安排。他們在一起，他們將撤下其他攝政王，也許還有一些陰暗的牧師。
因此，這裡有很多陰謀和潛力在這裡進行後史上的戲劇，正如我之前提到的，時期準確的細節很豐富。風景 - 從鬱鬱蔥蔥的森林到潮濕和骯髒的監獄牢房，再到它的中央木宮Karesansui花園 - 是一場感官盛宴。表演很棒。但是溫柔的朋友，讓我警告你：這會變得血腥。暴力shōgun交錯，但是當它出現時，這是交錯ing。帶有卡塔納斯（Katanas）的男人切開頭，角色在喉嚨上割傷，箭頭穿過樹林裡的人，一個人活著煮沸。如果需要的話，有時會閉上眼睛，但讓我們都繼續觀看。這是好東西。
雜散的觀察
- 這是一件重要的事情，我花了比我要承認要抓住這一點的時間更長：當布萊克索恩在與船友說話時，他肯定是在說話英語英語，但是當他對日本的任何人說“英語”時，這是葡萄牙語。只是把它視為被稱為葡萄牙語的人，但沒有那個煩人配音質量，你會沒事的。
- 翻譯內容一般很有趣：本節目說明了語言障礙的現實，各自互相呼喚的角色相當於“野蠻人”，欺騙的層次可能源於依靠一個人（也許是可疑的角色） ）翻譯。它使事情變得更加扭曲，並以清晰的方式突出了文化差異。
- 按照某些西方標準，這個黑人傢伙很熱，有點堅固的歌手兼作詞人的氛圍（事實證明Cosmo Jarvis是一個）。因此，很有趣的是，他遇到的日本武士和貴族被他的外表如此糟糕，一直稱他為狗。可憐的，毛茸茸的傢伙！
- 另外，我喜歡賈維斯（Jarvis）的聲音。我已經看到它與湯姆·哈迪（Tom Hardy）相比，它有點像禍根Daniel Plainview。
- 想像甚至不知道當今全球化世界中的另一個地方是瘋狂的嗎？葡萄牙人確實可以是這樣的騙子，並通過疏忽而撒謊，他們是那裡唯一的歐洲人。荒野。
- 第二集的最後一幕凸顯了當時衛生的文化差異（也許現在也是）。當Mariko夫人告訴Blackthorne僕人正在為他準備洗澡時，他回答說：“一周內有兩個洗澡。什麼，你要我抓住助焊劑嗎？” （那是個痢疾。我看了一下。）
- 那個場景也給了我們我更喜歡的時刻。 Blackthorne告訴Mariko：“您的主處於危險之中。我有一艘船。”他要她和他一起逃走，是嗎？她平靜，衡量的回答是他應該看著舌頭……從現在開始稱她為“ Mariko Sama”。是的！向她表示敬意。
- 另外，馬里科的丈夫似乎是一個巨大的屁股。當她和自己的孩子開玩笑時，他說：“你和我們儿子一樣笑，就像他是法院的女士一樣。”似乎很清楚她不會和這個傢伙一起笑。
shōgun現在可以在Hulu上流式傳輸。
