Cosmo Jarvis，Anna Sawai，Tadanobu Asano和Hiroto Kanai 照片：Katie Yu/fx
我們終於離開了大阪城堡的範圍。現在我們可以陷入一些非常富有的東西。訓練蒙太奇？當然，那在那裡。坐在雨水喝茶的木製甲板上？那肯定在那裡，那是一個怪異的夢。 （我很想在我的筆記本電腦上打字時自己播放這些場景。）和溫柔的朋友，當我說這在第四集的第四集中會變得有點gorshōgun，我的意思是。
因此，船員們駛入托拉納加（Toranaga）的漁村伊祖（Izu），為了提醒大家，伊祖（Izu）曾經是Yabushige的漁村，直到Toranaga的將軍為他的老闆索取，他的武士刀抓住了他的武士刀，而他的士兵在他身後的手柄上也這樣做。實際上，我們以前去過這裡，在伊祖（Izu）第一集。這是Blackthorne和他的手下首次在日本上岸的地方。實際上，他的船還在那裡。 Blackthorne立即詢問這艘船和他的士兵，並被告知1.）那不再是他的船，而是Toranaga和2.）他的士兵已被運送到其他地方。 （他們死了嗎？我有點這樣認為，但是shōgunYabushige的侄子Omi總是在商店裡感到驚訝。看到他也與Blackthorne團聚很有趣，因為Omi是第一次搜尋船並在到達時囚禁他的傢伙。他還對我們的安金撒尿。還記得嗎？ Blackthorne對Omi大喊，對他的無情地區做出了褻瀆的姿態，然後Omi的回答是帶走他的Johnson，踩著英國人，然後撒尿。不用說，布萊克索恩不高興見到他。
就像Omi一樣，村民們正在失去托拉納加在那裡的想法。他們大批收集他，並向他喊著“ Toranaga-sama”。他用一點演講和弓箭幽默地幽默他們，然後到江戶向江戶，將布萊克索恩（Blackthorne）留在後面，用西方武器訓練一些武士。他們也給布萊克索恩（Blackthorne）提供了一堆東西，因為他現在是Hatamoto等。他得到的一件事是房子。另一個是一個女人 - 一個伴侶 - 特別是托拉納加的新寡婦孫女富士。她是丈夫因太畏縮而死的人。他們的嬰兒兒子也被殺糟透了。
無論如何，富士起初並不是一個“野蠻人”的人，但她充滿了驚喜。當Omi和他的傢伙試圖讓Blackthorne翻轉槍支時，她要求他將它們交給她，然後抬起一個，握住它，並將其瞄準這些男人，以使他們離開。她也是Mariko的侄女（也許是bit子是富士的叔叔），一個晚上獨自一人在那個夢幻般的廊上，Mariko將他填滿了他的配偶的完整背景故事。在此之後，看到他與富士建立聯繫真是太好了 - 他甚至把槍作為禮物，並承諾教她如何使用它們。她給了他死去的父親的武士之劍，說沒有他們的哈馬託不適合他們。 （她也不能讓他畏縮。）
儘管他仍然覺得自己像個囚犯，但周圍的環境更漂亮，布萊克索恩似乎至少在這一集中有點安頓下來。他正在找到自己的凹槽。他正在教小伙子如何使用船隻的大砲，他學習日本人的學習效果更好，他正在嘗試納托- 他也在洗澡！ Mariko甚至在他洗澡的華麗，岩石的溫泉中抓住了他，他們就各自的文化中的樂趣進行了交談。 （這導致了一個美麗，低光的愛情場景。也許是像Mariko所說的那樣，也許是妓女？也許是Mariko本人與Mariko一起？我認為是後者；她只是想掩蓋她的屁股。）實際上，有很多本集在Blackthorne和Mariko之間的一些有意義的場景。她教他如何建造日本的房屋，以盡快上升（自然災害和人造災害是墮落的罪魁禍首）；關於她的人民如何接受死亡潛伏在每個角落周圍的死亡；關於八倍柵欄的概念，教導日本兒童被教導要確保自己的情感生活安全地隱藏的內部障礙，以便擁有可以在自己內部撤退的空間。
顯然，這也可能是一個偷偷摸摸的障礙。我的意思是，我們已經與Toranaga和朋友見過很多，但是我們的孩子更多地看到了這一點。奧米（Omi）和托蘭加（Toranga）的兒子納加卡多（Nagakado）有一天晚上就被忽視和不尊重的聊天聊天，而初中則孵化了一個計劃。他告訴Omi不要告訴他的父親，即“等待您的敵人犯錯”的國王。第二天，當Yabushige和Blackthorne答應Nebara Jozen是Ishido最好的武士之一Nebara Jozen，這是他們加農炮技能的演示時，Nagakado早點就出去了，並準備了伏擊。一些遙遠的大砲轉向Ishido的士兵，托拉納加的兒子揮舞著他的劍，命令他們開火。伙計們，這是所以總的。身體在血液中爆炸；肉的廢料掉了。如果您曾經很想知道砲彈撕裂一個男人的樣子，那麼現在就是您的機會。它是可惡的與之形成鮮明對比的是，這使它變得更加令人噁心。喬岑（Jozen）現在無臂而無腿，大喊這不是武士戰鬥的方式，然後長木瑪（Nagakado）砍下了他的頭。 （至少他們沒有顯示）。 Mariko Whimpers，“這是戰爭。”所以我想我們知道下一集會發生什麼！是的。
雜散的觀察
- Mariko認為Blackthorne會想到納托太奇怪了嗎？發酵大豆？我相信布萊克索恩（Blackthorne）取樣了很多野蠻的票價。
- Mariko也對Blackthorne以前的功績有所了解：她有他的日記和方便的小翻譯指南。她翻譯了多少？她還在讀嗎？她會對他完全厭惡，還是她認為他現在很酷？
- Yabushige確實試圖與Ishido在一邊進行一些計劃，但是現在Toranaga已從理事會辭職，該船已經航行了。為那個傢伙糟透了嗎？
- 我們已經看到，Toranaga對殺死人們的嬰兒兒子（富士）很酷。納加卡多（Nagakado）是否為他剛拉的這個廢話安全地擺脫了自己的父親？
- 當Blackthorne開始他的第一次訓練，談論戰術時，他描述了一些傳奇的舊戰鬥（馬耳他），Mariko在翻譯之前停止了他，說這必須是一場戰鬥。實際上戰鬥。杜德是一個裝飾者。那是他旋轉著大砲的東西，船的東西的時候。他是一個內心的船員。
- Yabushige不喜歡Blackthorne擁有Fuji的父親的武士劍。 Yabushige現在不喜歡很多事情。我敢打賭，他很快就會到達一些惡作劇 - 也許是在下一個。
shōgun現在可以在Hulu上流式傳輸。
