沒有蠟燭點燃。沒有吃蛋糕。但是在四月，榆樹街上的噩夢10歲。不，不是那個榆樹街上的噩夢：是一個人，韋斯·克雷文（Wes Craven）的1984年經典賽將足夠大，現在可以競選總統。那是另一個榆樹街，由傑基·厄爾·海利（Jackie Earle Haley）主演的2010年版本是毀滅夢想的惡魔弗雷迪·克魯格（Freddy Krueger），慶祝了今年的生日。要說沒有人參加聚會會輕描淡寫。十年後，恐怖迷談到榆樹街與Elm Street的父母談到Krueger一樣，翻拍和充滿感情。考慮到這部電影在發行時的打招呼，這是有道理的：就像一個孩子殺手在他的鍋爐室裡拐彎，並在憤怒的暴民身上燃燒。
這不是失敗。由邁克爾·貝（Michael Bay）的白金沙丘（Platinum Dunes）製作，該沙丘在2010年代專門從事70年代和80年代恐怖電影的《 Slick》（通常被譴責）的翻拍惡夢結束了戲劇性的跑步，第二高 - 票房最高的入口在特許經營中。 （有一段時間，它在午夜預賽中賺了大多數錢的恐怖電影記錄。）但是球迷們真的討厭它 - 他們看到了一個蒼白的模仿，這是一種簡單地剝奪克雷文電影的懶惰而無效的嘗試。這些觀點反映了評論，包括我們自己的評論：“這部電影幾乎是原始的每一個令人難忘的圖像，但失去了賦予他們力量的深度和紮根於他們的地方的感覺，”基思·菲普斯（Keith Phipps）的鍋。
招待會是如此敵對，以至於製片人放棄了續集的計劃，也許把錢放在桌子上。除此之外清除和一個安靜的地方。沒有人參與榆樹街從那以後，翻拍就開始辯護。實際上，許多人基本上已經拒絕了這部電影。去年，編劇埃里克·海瑟勒（Eric Heisserer），他將繼續獲得奧斯卡提名到達，，，，去了Twitter抱怨說，他的原始劇本在進入決賽第15個選秀的途中被屠殺了。發行一年後，明星魯尼·瑪拉（Rooney Mara）接任希瑟·蘭肯坎普（Heather Langenkamp）為最後一個女孩南希（Nancy），他說，製作電影的經歷是如此令人沮喪，以至於她認為完全放棄表演。
看，讓我清楚：榆樹街翻拍不是誤解的傑作。不在附近事情或者蒼蠅，真正的超越的重製能超過靈感。它有很多問題，許多問題引用了2010年的評論：不夠令人難忘的恐懼，一些平庸的CGI，場景從'84批發出來榆樹街但沒有改善。沒有人需要這部電影。然而，儘管如此，這部電影比其聲譽所暗示的要好得多。它做有一些自己的想法，它以有趣的方式建立在Craven的原始作品的潛台上，同時又在其他人的傾向上。至少，這是一個引人入勝的失火，而不是許多人屈服於手頭，火炬和乾草叉。
克雷文（Craven）自己借了一些自己的借款。他的第一個令人討厭的把戲榆樹街的一場噩夢基本上是從阿爾弗雷德·希區柯克（Alfred HitchcockPsycho：像Marion Crane一樣，Teenage Tina看起來像她的電影中的女主人公，直到弗雷迪（Freddy）拉回眾所周知的浴簾並將她退出佣金的那一刻。這榆樹街翻拍當然會復制著名的臥室死亡場景（較少有效，必須予以批准），但它也像弗雷迪的Gumby Arms一樣伸出來，主角交換了整整半小時的時期，提供了一個延長的序言，蒂娜在其中提供了一個延長的序言。角色克里斯（Katie Cassidy）有一系列越來越令人恐懼的夢想，直到她的跟踪者終於完成了工作。在拉起地毯之前，它更具看似將她定位為主角。當然，沒有人看過原始的人會為詭計而墮落，但這提出了誰的重製是誰為了以及我們應該如何評估它。
其中的噩夢序列榆樹街缺乏克雷文的霧濛濛，超凡脫俗的怪異。由導演塞繆爾·拜耳（Samuel Bayer）上演，這位音樂錄像的資深人士以實際上是夢想的著名“聞起來像青少年精神”視頻，它們更加簡單，最好近似於從現實到幻想的無縫滑倒，這標誌著許多最恐怖的噩夢。 （我們經常沒有意識到自己在做夢的原因之一是夢想真實。 （所有電影製片人）喬斯·惠頓（Joss Whedon）巴菲季節障礙者“不安”與弗雷迪（Freddy）在潛意識中的橫衝直撞相比，噩夢的面容不合理。但是值得一提的榆樹街重製至少為特許經營的夜間思維遊戲提供一些新的皺紋，包括夢中的夢，大腦在身體死亡之後仍在運行的概念和微填充，這部電影在一個序列中巧妙地利用了弗雷迪（Freddy）在其中不斷浮出水面的情況。當她的大腦像迅速投擲的燈開關一樣，她的大腦打開和關閉了睡眠不足的現實。
拜耳的電影是第一部也是唯一的電影榆樹街電影以克魯格（Krueger）擔任羅伯特·恩格倫德（Robert Englund）以外的任何人。到現在為止，Englund基本上已經進入了怪物名人堂。他的標誌性與貝拉·盧戈西（Bela Lugosi）或鮑里斯·卡洛夫（Boris Karloff）一樣，他的化妝效果席捲了價值T卹，午餐盒和其他紀念品的倉庫。任何演員都無法希望使粉絲忘記Englund的弗雷迪。實際上，有人可能會爭辯說，反對翻拍的反彈的一部分歸結為一種認知失調 - 反射拒絕了其他人大膽戴上軟呢帽，脫衣舞的毛衣和剃須刀手套。
海莉（Haley），他在羅徹（Rorschach）守望者（這是一項幫助他確保這次演出的表演），巧妙地試圖模仿Englund。他真正地將自己的旋轉放在了角色上，它延伸到了更逼真的，數字上教bunt的幻覺的幻覺，臉上沾滿了臉部。不用說，他的弗雷迪遠非支持惡作劇的雜耍雜耍喜劇演員恩格倫德（Englund）榆樹街續集。但是他也不是柏忌的克雷文（Bogeyman Craven）介紹的，那就是騙子從煙霧和陰影中散發出來，就像恐懼本身一樣。有一個病，苦澀和認可的人類Haley的解釋不安。他的“ Zingers”甚至幾乎沒有笑話：“你為什麼尖叫？”他在一個準受害者身上嘶啞。 “我還沒有削減你。”這個弗雷迪（Freddy）不像拉伸阿姆斯特朗（Armstrong）那樣塑造或擴大他的四肢，也不會打開自己的狂暴身體。那是因為他和怪物一樣多：一個墮落的不合適授予了新的，超越遺憾的方法，即在世界上構成了扭曲的慾望。
這對於重製採取的最重要和有趣的新方向至關重要。在克雷文（Craven）的電影中，克魯格（Krueger）是一個兒童殺手，只暗示他的罪行可能對他們有性。在拜耳榆樹街，埋葬的潛台詞變成明確的文字：這個弗雷迪是一生的兒童騷擾者，而不是兒童兇手。 Heisserer認為，最初的計劃是將這種背景的變化進一步進行。他撰寫了一份草稿，弗雷迪實際上對所有不當行為無辜，被社區謀殺，因為他沒有犯下的罪行。這肯定會奪走克雷文電影的政治，這譴責了維吉蘭特的正義，這是進一步的一步。它也會涉足虛假指控的模糊水域，而弗雷迪（Freddy）的人性化，以至於球迷們可能不喜歡他們在其他白金沙丘上採取的可比措施。 (他們的德州電鋸 屠殺，例如，為Leatherface提供一個可愛，同情的小兄弟。）
這個被廢棄的情節元素往往被認為是進一步的證據證明錯過的機會榆樹街翻拍是。說實話，我不相信這實際上比電影最終邁出的方向更有趣。在這種新的背景下，弗雷迪不僅僅是變態正義的幽靈，還回來讓孩子們為父母的罪過付出代價。他現在正在童年創傷化身：被壓抑的字面回歸。這給Craven的藍圖帶來了令人不安的新轉折。當南希（Nancy）和潛在的男友非冰淇淋（凱爾·加納（Kyle Gallner））去尋找關於父母活著燒死的男人的答案時，他們真正在做的事情就是在挖掘自己的黑暗過去。在這個版本中，成年人決定將有關克魯格的真相隱藏起來，這是一個更複雜的維度。AV俱樂部最初的評論譴責了“拜耳（Bayer）試圖從兒童騷擾圖像中扭動刺激的令人毛骨悚然的方式。”但是，除了我們實際上沒有看到這些圖像的事實之外，我認為這個不良的元素激活了恐懼的暗流，這種恐懼總是在特許經營的表面下滲透。青少年終於發掘了他們在孩子身上發生了什麼的攝影證據，以某種方式困擾著弗雷迪的其他八個噩夢是。
也許這不是多路復用刀片重新啟動來解決的最有品味的主題。但是恐怖並不總是有品味的，它有可能違反我們的舒適區的越野線。我的一部分想知道觀眾不僅僅是被一個榆樹街電影敢於像弗雷迪（Freddy）的毛衣上的一條鬆散的線程一樣，敢於將前提的隱性態度拉開。這個角色的化身有新鮮的恐怖，他不僅構成了身體和性威脅，還構成了一種心理威脅：他令人毛骨悚然的影射滴落，帶有真正令人討厭的現實的虐待者，虐待者返回他的年輕受害者，將他的年輕受害者拖回噩夢中他們通過。 “他把我們帶到這裡，以便我們記得他對我們的所作所為。”南希顫抖著電影，這是一種令人震驚的意識，這種方式令人震驚，弗雷迪公認的犯罪攻擊場面並非如此。不難想像觀眾不想要那種皮膚的恐怖榆樹街電影，足夠公平。但這不是回收的。
老實說，這部電影本來可以進一步發展。回調 - 手套的手從洗澡水升起，叮叮噹當的分數，續集的最後一轉 - 只能提醒觀眾，他們以前一直在這條鬧鬼的郊區街道上。而且，更大膽的品質似乎有時與電影的克拉斯商業願望競爭 - 這就是說，這就是說，這就是榆樹街上的噩夢通常會像妥協一樣發揮作用。當然可以想像一個更好的版本，也許是Heisserer在完成任務時首先放在紙上。這榆樹街似乎陷入了一個幾乎保證其不受歡迎的死區域：鑑於拜耳既沒有完全重新發明材料，也沒有提供那種不間斷的粉絲服務眨眼之間，既沒有足夠的不同又不相似。大衛·戈登·格林（David Gordon Green）萬聖節復興賺大錢和hosannas。
但是，從一開始，這個項目也注定要討厭。恐怖迷是一個保護措施。他們傾向於對待像爸爸的新女友一樣對待翻拍 - 冒名頂替者，一個偽裝者，有人試圖取代他們所愛的人。有一種情況是，這是一個愚蠢的事，曾經想過像克雷文一樣珍惜的經典榆樹街上的噩夢。但是拜耳的版本甚至無法替代舊版本。這是其自己的電影，具有自己的缺陷和優點。儘管它可能是不必要的，但並不是毫無意義的：下面是由舊喜愛的幻影陰影下來，一個新的惡夢探索新的焦慮。它值得一秒鐘的看，或者至少比暴民給它更公平的搖動。
