Cosmo Jarvis飾演John Blackthorne
在開發詹姆斯·克拉維爾（James Clavell）的新改編時shōgun，FX專門列出避免簡單地重新重新洗滌“粉刷” 1980年原始這是由理查德·張伯倫（Richard Chamberlain）出演的，從他的性格的角度完全講述了約翰·布萊克索恩（John Blackthorne），他是一名英國海員，在1600年代在日本被沉船工作，必須學習自己的方式才能生存（同時還傳遞了他對英國浪漫和英國浪漫史的知識戰爭）。這種新的看法將重點放在集中在更大的角色上，並將傳奇視為歷史上的史詩，而不是一個白人的冒險，這使它可以展示更多的日本視角，並使其更加成熟，更具文化連貫故事。這也是有意的，無論是否有意，其新版本的John Blackthorne變成了最完美的Putz，最可愛的Dingus，以及有史以來最令人沮喪的傻瓜。
新約翰·布萊克索恩（John Blackthorne）演員科斯莫·賈維斯（Cosmo Jarvis）（擁有人類的偉大名字之一，並為聽起來像羅伯特·肖（Robert Shaw）的角色提出了聲音下巴與堅實的蛇交叉）不會扮演這個傢伙。情節的環境使他成為一個白痴，而Cosmo Jarvis出色地處理了它。 FX的喜悅之一shōgun，尤其是在早期跑步中，布萊克索恩（Blackthorne永恆的海洋薩納達）或可疑的雄心勃勃的Yabushige（tadanobu asano），站在那兒，看著他的臉上完全空白的表情，因為他有絕對不知道怎麼了。
這是一個令人愉快的自負- 即使不是為了笑的話，也經常會笑- 擁有一個演出的主角之一，他生活在一個新的地方，他不了解該語言的單個音節，而不是說各種儀式的話在日本的習俗，布萊克索恩（Blackthorne）纏繞著他的頭很麻煩。得益於薩納達（Sanada）的穩定之手和更情感的鏡頭，政治陰謀也是如此引人注目安娜·薩伊（Anna Sawai）的馬里科（Mariko），很容易忘記心絞痛（或他們稱他為“飛行員”）甚至仍在閒逛。每當相機切割給他時，直到馬里科（Mariko）擔任翻譯者，他都不知道他應該對任何事情做出反應確實她所做的一切 - 能夠向他解釋事物，很明顯，他的存在至少對整個國家的每個人都感到有些煩人。這很有趣。
這很容易搶劫任何代理商的性格，這是使他成為原始迷你劇的核心主角的潛在過度糾正，但是賈維斯（Jarvis當他不知道一個人可能知道自己的情況時為什麼，誰，誰，誰，如何或……更好，更好的是，當他將自己呈現為對自己充滿信心的人，如果沒有別的，人民他周圍的所有人仍然做出反應，就像他是一個獨特的聰明的金毛尋回犬一樣。 Yabushige的行為足以將他稱為狗，即使他開始展示他的用處。
布萊克索恩最好的時刻之一是第三集，“明天是明天”，當時托拉納加的男人試圖將他們的領導人從大阪偷偷摸摸。 Blackthorne甚至都不知道有一個計劃中有一個計劃，Toranaga偽裝成他的妻子時藏在盒子裡。他只是在等待，直到有人告訴Mariko告訴他他們要離開，然後他忠實地標記了。
但是，一旦他意識到正在發生的事情，並看到後衛即將揭開隱藏daimyō，他翻轉了內部開關，並決定使他對周圍的其他人的沮喪，對尊重婦女的憤怒感到沮喪。毫無疑問，這是一個完美的普特茲（Putz）舉動，讓一個男人在肺部尖叫著關於他的女權盟友的偉大，尤其是當他立即向馬里科解釋說這全是胡說八道時，這就是英語社會對婦女的尊重不如日本社會。
在所有這些過程中，每個人都被布萊克索恩（Blackthorne）吸引，並因他做事的古怪方式而被迫。他有一種特殊的技術來潛入水中嗎？多麼可愛！他想嘗試nattō即使他自由地承認這很臭，而且看起來不愉快？好的，心絞痛。至少他可以向Toranaga的軍隊傳授英國軍事戰術……哦，等等，他是一名水手（咳嗽海盜咳嗽）並且對步兵戰鬥一無所知嗎？好吧，如果我們只是指向敵人的一些大型大砲怎麼辦？它的效果比任何人都能預期的要好嗎？
大部分發生在節目的第四集，“八倍的籬笆”，其中包括布萊克索恩最好的兩個，最多的場景。第一個是一個甜蜜的時刻，他把錢放在自己的嘴裡，就像某種女權主義的偶像一樣，並呈現了他所指定的配偶富士（Moeka hoshi），他的一種flintlock手槍作為禮物。作為回報，她給了他父親的劍，即使是普遍遺忘的黑索恩，也意識到了這樣的禮物背後的巨大含義。這是有人將他視為好奇心或工具的第一時刻之一，而是一個人，而它的情感更加艱難，因為他感覺到了它的重量，我們已經看到他每次都會使他發出相同的空白表達其他時間發生了重要的事情。
Shōgun|第5集預告片 - 拳頭| fx
但shōgun不能讓他輕鬆逃脫：可能是整個系列中最好的場景，到目前為止，在Mariko在夜晚訪問Blackthorne和兩人一起睡覺後，第四集結束時。他歡呼雀躍，並向她評論了前一天晚上度過美好時光，她只是笑著說，她很高興自己喜歡送給他的妓女。這是一個顯而易見的謊言，但是約翰·布萊克索恩（John Blackthorne）是約翰·布萊克索恩（John Blackthorne），他沒有得到它，並一直搖擺到全ingus，因為他努力避免使它看起來好像他認為所有日本女性看起來都一樣。再次非常有趣。
然而，第五集（“摔傷拳頭，” 3月19日下降），當Mariko的虐待丈夫在演出中明顯死亡並加入時，將Blackthorne的魅力（例如它們）帶到了終極測試中。心絞痛吃一頓非常尷尬的飯。首先，布萊克索恩（Blackthorne）嘗試製作傳統的英語燉肉，每個人都拒絕吃飯，因為它是如此的粗暴（富士指示某人將其傾倒到海中），後來他試圖向丈夫（Buntaro和他的朋友）展示英國飲料的方式- 可以說，在更大的容器中，比小杯子。
Blackthorne似乎正在用蠻力使自己看起來很討人喜歡，因為與某人喝醉的人通常在這樣的故事中起作用，但這在這裡不起作用。對Blackthorne堅持認為他講了一些令人興奮的武士故事（以及Blackthorne拒絕講自己的戰爭故事，可能是因為他沒有任何東西，並且是因為他沒有任何東西暗中是海盜），邦塔羅（Buntaro）抓住弓箭並從兩隻箭上開了箭，它們在馬里科（Mariko）的鼻子上飛行，粘在房子外面的柵欄上完全相同的地方- 這意味著“我在傻笑時做到了；不要和我在一起。”
就像收到劍一樣，它之所以降落，是因為我們已經看到Toranaga和Mariko以及Blackthorne的軌道上的其他人對他的行為做出了“哦，您”的微笑，而是在這裡對他表示敬意我們後來了解到，劍不像富士那樣特別），它是完整而蔑視的。這是自布萊克索恩（Blackthorne）開始向日本人民求婚以來的第一次，我們看到他不是無敵的，他的黃金獵犬行為對所有人都不起作用。
在托拉納加與另一個之間的戰爭daimyōs現在即將到來（加上一些毀滅性的地震），看起來他似乎將無法完全依靠每個人的雙心憐憫和更長的尊重。
shōgun現在可以在Hulu上流式傳輸，每個星期二的新劇集在每個星期二首映。
