安娜·蘭貝 照片：Michele K. Short/HBO
是雷蒙德·克拉克（Raymond Clark）嗎？那是螺旋紋身的科學家上星期- 負責那些皇馬死亡的人？嗯，可能不是，考慮到本賽季的早期真正的偵探：夜間國家。但是Liz Danvers（Jodie Foster）和Evangeline Navarro（Kali Reis）仍然需要跟踪Dude，不僅要在當晚在冰上冰上的那些凍乾研究人員發生的事情，還可以獲得Annie Masu Kowtok仍然沒有解決的問題六年前的謀殺案。
我們瞥見了安妮·K·（Nivi Pedersen），在她去世前一年，在本週日的“第3部分”的頂部，這是納瓦羅（Navarro）以侵入和破壞銀色天空挖掘設施的指控而開放的。唯一的問題？安妮月光作為助產士，有一個非常孕婦，她的10厘米散開，從嬰兒游泳池中哭泣，在伊万傑琳（Evangeline）可以打上一些袖口之前，她需要立即註意。安妮（Annie）和一群杜拉斯（Doulas）幫助準媽媽送達，但新生兒在出生時並沒有哭泣，迫使安妮（Annie）行動。她擔心但有能力的，她在嬰兒身上表現CPR，這就像表演到目前為止所扮演的任何事情一樣令人不安 - 但最終，寶貝釋放了哀號以匹配媽媽的。這些婦女救濟，甚至納瓦羅（Navarro）完成安妮（Annie）被捕時也被霧濛濛的眼睛。
閃爍到現在- 確切地說是11月22日，這是極地之夜的第五天- 到冰上，漢克（約翰·霍克斯）招募了一支槍支的槍支，迷彩的平民加入阿拉斯加警察部隊在狩獵Clark沿苔原上駛過。回到派出所，丹佛斯絲毫不對這一發展感到興奮，但她還有其他緊迫的擔憂：即，他們從克拉克（Clark）的蠕蟲摩托車中抽出的19盒證據。她告訴彼得（Finn Bennett）呼籲納瓦羅的Trooper命令獲得她的臨時轉會，但代理人很困惑：“我以為您討厭納瓦羅嗎？”她以簡單的特徵為他清理了它：“我願意。我討厭每個人。我討厭你。”
通過彼得的纏擾，我們可以更加了解兩位婦女之間如此楔子的原因：惠勒案，這是一個屢屢犯罪犯罪和他18歲女友之間的雜亂無章的謀殺謀殺。經過漫長的虐待歷史，“我們知道它將如何結束，但是我們無能為力。” “然後我們接到了電話。”納瓦羅（Navarro）的失敗特別嚴重，警察夥伴之間的事情變得如此醜陋，以至於伊万傑琳（Evangeline）被轉移給了士兵。
但是，這對不太可能的夫妻現在被陷入困境 - 統治雙關語 - 對Ray和Annie的秘密關係進行了評估，以及它們如何與Tsalal聯繫在一起。他們使用多種個人照片，髮型斑點以及Ariana Grande的唱片的混合物，設法推斷出某人有要知道這對夫婦，那個人是安妮的美髮師蘇珊（Bridie Trainor）。當地的設計師曾經去沙拉爾（Tsalal）給男人髮型- 安妮（Annie）曾經標記了一次，並立即用雷（Ray）將其擊倒，而蘇珊（Susan）則in努力，卻與一位名叫奧利弗·塔加克（Oliver Tagaq）的設備工程師一起，在安妮（Annie）被殺之前就退出了研究站。
這些年前，蘇珊（Susan）並沒有向納瓦羅（Navarro）透露，因為她擔心自己會和她的朋友遇到同樣可怕的結局。但是，她做過她斷言，在安妮去世後與克拉克的聯繫通知警方，這是漢克·普里（Hank Prior）在納瓦羅（Navarro）退出APF之前未能告訴漢克·普里（Hank Piror）的事實。伊万傑琳（Evangeline）憤怒，指責漢克（Hank）是更廣泛的以礦山為中心的陰謀沉默安妮（Annie）的謀殺案的一部分。就她而言，麗茲在漢克的吉布斯（Hank）的吉布斯（Jibes）上被打勾了。魯濱遜”在兒子身上，將咖啡送在他的臉上。
在一次職業不當行為的另一場比賽中，丹佛斯（Danvers）呼籲彼得（Peter）召集他的獸醫堂兄（Cortinarian Cousin）來檢查屍體（嘿，他從事大型動物工作！），因為由於暴風雪，法醫技術仍然被推遲了。 Vince獸醫（Vilhelm Neto）認為這些人死了前他們凍結了：“感冒使他們的心率下降，呼吸變得淺。他們基本上睡著了……這是不是你如何在寒冷中死亡。”取而代之的是，他推測那是心臟驟停或巨大的恐懼殺死了他們，但他不確定。畢竟，他只是獸醫。
納瓦羅（Navarro）使用了自己的個人聯繫 - 當時，她的釀酒師Qavvik（Joel D. Montgrand）來追踪Oliver Tagaq（Lane Karmer）的下落。美髮師蘇珊（Susan）警告了婦女，奧利弗（Oliver）並不完全是“想被發現”，這是在北岸的一個游牧營地中生活的，事實證明是真實的：他沒有合作，而是用槍支歡迎她們。
在從營地開車的時候，二人聽到說安德斯·隆德（Anders Lund）（þorsteinnbachmann）是另一個活著但昏迷的科學家，已經醒了。他們放大了醫院向他詢問他，但兄弟在壞的形狀：多個截肢，失去視力，作品。他們確實在他的痛苦咆哮之間提取了一些信息：“我們叫醒了她，現在她在冰上。她在黑暗中為我們而來。”誰是“她”？丹佛（Danvers）並沒有發現，因為她被拉出來打破了候診室發生的一場戰鬥，但納瓦羅（Navarro）感到震驚。 “你的媽媽打招呼，”隆德在平整線之前就皺著眉頭。 “她在等你。”
同樣令人不安的是彼得在安妮·K·手機上發現的視頻，大概是她去世前的最後一次。 “我找到了，就在這裡。我找到了。
在中途真正的偵探：夜間國家，我們剩下的要比答案要多得多（儘管表演主持人似乎已經確認了一個粉絲理論是ItaLópez- 在一秒鐘之內）。納瓦羅的母親如何與皇家之謎聯繫在一起？雷在哪裡跑去，他與某個邪教家庭有聯繫嗎？反復出現的單眼北極熊背後的意義是什麼？ HBO系列如何弄清楚如何在不讓我們質疑視力的情況下弄清楚如何點亮夜景？而且，最重要的是，正是什麼Liz Danvers的Tinder個人資料看起來像嗎？
雜散的觀察
- 第一件事是第一件事：是的，Rose已故的伙伴Travis（Erling Eliasson）的粉絲理論是Rust Cohle（Matthew McConaughey）的生存主義父親，這似乎是正確的。他不僅共享同樣的姓氏和蓬鬆的季節，但洛佩茲（Lopez）留下了一個厚臉皮的小Twitter評論這肯定了特拉維斯“直接來自第一季的神話”。因此，對第一季的引用不再僅僅是粉絲服務，而是佳能連接。如果那意味著麥康納客串來了，那聽起來很好吧，好吧，好吧。
- 說到參考，Navarro和Qavvik有一個“ Quid pro quo”討價還價àlaClarice和Hannibal，但在這裡比這更甜蜜羔羊的寂靜場景 - 釀酒師想真正了解與他一起睡覺的女人，以換取有關奧利弗·塔加克（Oliver Tagaq）的信息。伊万傑琳（Evangeline）對她的母親開放：她15歲那年就離開了恩尼斯（Ennis），在波士頓與納瓦羅（Navarro）的父親見面，但在事情變虐待時離開了他。返回北部之後，她開始遭受劇集並聽到聲音，類似於納瓦羅的姐姐，直到有一天她跑進冰上，再也沒有回來。當局從未找到她的殺手，這非常巧妙地解釋了伊万傑琳（Evangeline）頑強的決心破解了安妮（Annie）的案子。
- 讓我們談談那些橘子：開幕片中有一些，現在納瓦羅在尋找克拉克時在冰上發現了一個。她把水果扔到了冰川黑暗中，它奇怪地滾回去。我們在這裡遵循科波拉規則嗎？如果是這樣，埃維，你處於危險之中，女孩。
