吉爾·伯明翰(Gil Birmingham)和安德魯·加菲爾德(Andrew Garfield)在天堂的旗幟下 照片:Michelle Faye/FX
喬恩·克拉考爾(Jon Krakauer)的2003年書籍在天堂的旗幟下這是一本令人震驚的讀物,從1984年對布倫達·拉弗蒂(Brenda Lafferty)和她15個月大的女兒的真實現實生活謀殺開始。痕跡數百年來,詳細的摩門教歷史試圖回答可能導致死亡的原因。適應這種複雜的原始材料並非易事,而是創作者Dustin Lance Black(牛奶)將Krakauer的作品翻譯成一部令人震驚的電視劇,部分原因是他自己在摩門教徒家庭中的成長經歷。
該節目的宏偉範圍在於它對原教旨主義摩門教徒和主流後期聖徒之間分裂的悄然敏銳的興趣,後者拒絕了宗教的較舊宗旨,例如一夫多妻制和其他苛刻的習俗。 (幾次提到“血液贖罪”一詞)。Utboh跨越時間檢查這些問題的起源,幾十年後,它們至關重要地影響了布倫達(Daisy Edgar-Jones)及其公婆的生活。簡而言之:這本書非常生動地提供了很多信息。但是,在屏幕上過濾的最大差異是添加了虛構的偵探傑布·派爾(Andrew Garfield),他本人是虔誠的摩門教徒。
傑布(JebUtboh當他進一步研究布倫達和她的孩子埃里卡的殺戮時。當演出已經在多個時間表上編織時,是在他的內部危機中,這是一個冒險的舉動:實際調查本身,布倫達與她的新家庭的動態背景故事以及多年來的各個拉弗蒂兄弟之間的關係。該節目還重新審視了1800年代初期,當時約瑟夫·史密斯(Andrew Burnap)建立了摩門教。幸運的是,傑布(Jeb)和他的非摩門教徒夥伴比爾·塔巴(Bill Taba)(崇高的吉爾·伯明翰(Gil Birmingham))明智地最終成為觀眾的鏡頭Utboh許多線程。
他們最初的主要嫌疑人是布倫達(Brenda)的丈夫艾倫(Billy Howle),他發現他的妻子和孩子在猶他州美國叉子的家中死亡。艾倫(Allen)和傑布(Jeb)通過無盡的審訊來審查他們對摩門教的看法。同樣很明顯,黑暗的部隊在這裡發揮作用,對艾倫的兩個兄弟丹(懷亞特·羅素)和羅恩(山姆·沃辛頓)表示懷疑。他們倆都在嚴格的父親Ammon(Christopher Heyerdahl)的拇指下統治,他們都認為自己是被選為的人,出生於統治下一個先知,任何反對他們的人都必須付出沉重的代價。布倫達(Brenda)是來自愛達荷州的更具前瞻性的摩門教徒,屬於那個雨傘。
傑布與艾倫的對話有助於揭開面紗。他從來沒有理由懷疑自己的信仰。畢竟,傑布與配偶麗貝卡(阿德萊德·克萊門斯(Adelaide Clemens))和他們的兩個年輕女孩一起過著虔誠而幸福的生活,同時還照顧著他老齡化的母親。難怪這種令人髮指的罪行會對他產生深遠的影響。但Utboh注意不要將他的整體宗教變成反派;是那些相信他們可以為自己的力量而揮舞它的人。一個神秘的加菲爾德(Garfield)在解決這個案件造成的痛苦的人傑布(Jeb)時,表現出色。加菲爾德(Garfield)的作品充滿了沉默,細微的表情,與霍爾(Howle),羅素(Russell),沃辛頓(Worthington)和羅里·庫爾金(Rory Culkin)的挑釁性,他們扮演了另一個拉弗蒂兄弟塞繆爾(Samuel)。
對於該系列的榮譽來說,寫作非常徹底,因為它涵蓋了可以追溯到1820年代的巨大摩門教徒背景。但是,複雜性的缺點是對話經常接壤。傑布(Jeb)與艾倫(Allen)的對話,尤其是在早期郊遊中,太過重複了,速度放慢了速度Utboh。不要誤會我們的意思:Howle和Garfield設法保持角色的話語誘人,並且從不無聊(在大多數情況下),但這肯定比所需的時間要長得多。每個情節都只有一個多小時的時間,他們都不明智地佔據60分鐘的運行時間。撇開節奏緩慢,該節目也無法使其約瑟·史密斯(Joseph Smith)的倒敘幾乎像當今的謀殺案一樣有趣。
儘管演出的一部分感覺就像是知識垃圾場,但Utboh近來,仍然是最同情的真實犯罪戲劇之一。即使在開幕場面,當傑布(Jeb)進入布倫達(Brenda)和艾倫(Allen)的家時,觀眾也不會瞥見血腥的血腥。傑布再次是這裡的鏡頭。他在探索該地區時顫抖的臉足以了解犯罪現場的野蠻程度。同樣,該節目花時間像她曾經的那個女人一樣散發出布倫達。她不僅是受害者。埃德加·瓊斯(Edgar-Jones)在屏幕上散發著屏幕,為她的性格帶來了活力和深度。
最重要的是Utboh是一個充滿信心的思想和令人回味的表現。這與Krakauer龐大的著作不符,但這仍然是整個演員和工作人員的認真努力,值得自己的聚光燈。