Anna Sawai分解了Shōgun的膽量倒數第二集

Fumi Nikaido,Anna Sawai和Cosmo Jarvisshōgun 照片:Katie Yu/fx

如果有任何疑問shōgun的Mariko-sama是一個不可忽視的力量, 這倒數第二集擠壓它。令人著迷的分期付款中心安娜·薩伊(Anna Sawai)忠誠,充滿激情的角色是最終的犧牲。 “深紅色的天空”帶我們在馬里科(Mariko)為托拉納加勳爵(Lord Toranaga)作鬥爭時(她)的情感努力(Hiroyuki Sanada),與奧奇巴夫人(Fumi Nikaido)團聚,與兒子有一個心對方,並再次對約翰·布萊克索恩(Cosmo jarvis)感到感受。考慮到生命即將結束,它描繪了她一生的完整畫面,這是必不可少的。

隨著第9集的結束,馬里科(Mariko) - 那天早些時候的最後一刻被救出了塞普庫(Seppuku),無論如何都會彌補她的生活,以便布萊克索恩(Blackthorne)可以拯救伊希多(Ishido)的其他人(takehiro hira)人質。瞬間的積累令人震驚。 “深紅色的天空”很容易shōgun迄今為止最好的時刻,這一切都取決於Sawai的能力,值得艾美獎的肩膀。AV俱樂部與演員談到了為馬里科的最後一幕,情感上的損失以及為什麼她仍在處理時間上的時間shōgun


AV俱樂部:第9集對Mariko來說是一個如此關鍵而令人心碎的時刻。您如何看待她的旅程?

安娜·薩伊(Anna Sawai):除了傷心欲絕之外,由於Mariko的故事,我感到非常有能力。從一個非常客觀的角度來看,我正在接近它,她在最後一點找到了力量第八集當Toranaga問她是否準備好時。她找到了解決方案,這就是她想要採取行動的方法。所以我對此感到非常積極。但是,當我確實看第九集時,我在哭泣,因為,您知道,從第三人稱的角度看她的整個旅程,或者是聽眾,為我改變了體驗。但是,是的,我覺得這是當之無愧的,因為在八集中,我們看到她在男人的身後,即使她有很多時間掌權。我們仍然看到她非常封閉和安靜。然後,她終於獲得了允許在Ishido面前發聲的聲音,或與Ochiba夫人談論她的童年。所以第九集對我來說很有意義。

AVC:在這一集中探索Mariko的不同方面是什麼感覺?

作為:太神奇了。我意識到事後正在經歷的事情,但是在那一刻,我認為我無法分析它是什麼。我記得賽季中期,也許大約是五到第七集,我感到自己不確定。我認為這反映了Mariko的感受。在第四集,我們看到她向Blackthorne開放,因為她認為丈夫已經死了,而Buntaro是綁住她的人。但是然後進來第五集,他回來了。在第七集,她有點迷路了;她想自殺。她不明白為什麼要這樣做,她認為她的主即將放棄。我感覺到她正在經歷什麼。因此,到第9集的時間到了,我感到非常清楚,我認為這是因為Mariko本人知道她需要做什麼。作為演員,我也很清楚。

Shōgun|第9集預告片 - 深紅色的天空| fx

AVC:你們有沒有想過要偏離詹姆斯·克拉維爾(James Clavell)的小說並讓馬里科(Mariko)活著的時刻?

作為:這主要是作家和表演者的決定,因此我不是任何類似對話的一部分:“實際上,讓我們改變故事或讓她直播”或類似的事情。對我來說,在某種程度上,她確實實現了自己的旅程,否則,結局中的事情會大不相同。她的決定如此巨大,以至於第10集的一切都改變了被劫持人質的人和人們所忍受的事物。這是因為Mariko做出的決定。所以我認為應該這樣結束。我還沒有和任何人說過:“不,我們應該改變它。”它是在詹姆斯·克拉維爾(James Clavell)的小說中寫得很好的,所以我們跟隨它很自然。

AVC:我們必須談論Mariko與後衛的主要戰鬥順序。什麼是體育鍛煉?在我的與特技編舞勞羅·夏特蘭德·戴爾瓦爾的訪談,他不能停止讚美您的承諾。考慮到我們看到Mariko到最後崩潰了,這在情感上是否也有挑戰?

作為:從身體上講,我們在那天之前進行了很多培訓,並且我們以前已經看到Mariko揮舞著Naginata。我不必學習很多新技巧。這更多的是學習特技舞蹈,並確保我們安全,或者沒有人會受到傷害,因為這是很多行動。從心理上來說,我們看到她崩潰了,但這很有趣,因為我認為她知道她將無法通過守衛。整個計劃是,如果他們不打算放手,她將向他們證明自己已被劫為人質,她準備在需要時犯下Seppuku。

因此,我認為無法回答她的主的尷尬。這就是將匕首插入她的自我的原因。作為武士,這是非常可恥的。這就是情感方面的經歷。我記得只是想變得非常堅強。一位特技演員告訴我:“你真的必須來找我,”因為我仍然在安全地玩。一旦他給了我這個評論,那就進一步驅使了我。然後我看著他,“你最好當心。” []在許多方面,無論是在身體和精神上,我一直在為那個場景做好準備,我認為這是通過的。

AVC:您整個Mariko的表現的關鍵細節都令人激動,即使她不允許她,尤其是在Blackthorne的情況下也表達了感受。它再次出現在第九集中。發展這一方面是什麼感覺?

作為:我不知道其中有多少是故意的。即使不允許她展示她的照顧和感情,我也確實分享了他們。在那裡。對於許多情節,她將他推開了,因為如果有人發現,他們倆都處於危險之中。很多人確實知道。 Mariko和Anjin被迫陷入他們必須在一起度過時光的情況。因此,她非常小心自己的進展。同樣,當她在第四集結束時確實與布萊克索恩(Blackthorne)聚在一起時,那是因為她以為丈夫走了。如果他還在那裡,她就不會做。第五集的事情很快就會發生變化,因此她必須在它們之間建造那堵牆。

剪下第九集,當他走到她身邊並決定將她倒數後,即使他是新教徒,他的宗教卻斬首了任何人。我認為您可以看到她意識到:“哇,他確實在乎[我]。”這使她稍後可以向他敞開大門。因此,無論您看到什麼,角色都是有機地發生的。我並沒有具體思考:“哦,我應該表現出來”,但這只是我內心發生的更多。

AVC:第九集中有兩次重大的對話:一位馬里科與她的老朋友Ochiba夫人,以及她的十幾歲的兒子TodaRyûji[Yuua Yamanaka]。您為什麼認為看到她與他們閉合至關重要?

作為:Mariko和Ochiba與shōgun是獨特而特別的,因為我們看不到很多。這是他們第一次彼此面對面。而且,即使社會將它們拆開了,您仍然會看到這種聯繫仍然存在。這不是一個討厭另一個。真是太不幸了,但他們仍然相互關心。奧奇巴(Ochiba)試圖拯救馬里科(Mariko),因為這是她的朋友,她了解世界使她成為什麼樣的人,但她也知道她曾經是的小女孩,並且在乎她。他們擁有的小交流不是口頭的,但是您可以從他們的眼中看到他們有一種特殊的聯繫。

我認為也很重要的是和她的兒子見到Mariko,因為我們看不到她與他共度時光,甚至聽到她談論她對離開孩子或成為媽媽的看法。但是她確實認為有更大的目標,所以對她來說,最重要的是為她的主服務,因為她知道這將改變每個人的生活。我確實想指出,在Seppuku場景中,我沒想到Mariko的兒子站在房間的拐角處。這在情感上改變了我,因為這是一種意識到,當她必須看到家人死亡時,他將與她陷入同一情況。儘管如此,我們必須與他一起看到她的時刻。

AVC:Mariko最後的犧牲行為是在書中和以前的改編中。但是對於您的版本,您想帶來什麼?

作為:我沒有看到以前的改編,因為我被指示不這樣做,所以我無法在那裡進行比較。對我來說,我知道馬里科只有一個短暫的時刻來決定該怎麼做。她知道是否被俘虜,她將無法履行職責。這就是她要做的事情,這很容易。她要發表聲明。她要抗議。她的整個過去和父親的過去在這方面也發揮了重要作用。我可以從選擇自己的Akechi Mariko,而不是Buntaro的姓氏的Toda Mariko來看。是的,她正在為Toranaga和她的父親這樣做,但是在這一刻,我想證明她也為自己做。我認為這是如此有影響力。

AVC:與Mariko-Sama和演出說再見是什麼感覺?

作為:我不知道我是否有足夠的時間進行處理,因為我完成的第二天我直接進入了下一個項目shōgun。也許這有點好,因為我不必經歷角色的哀悼。我經常聽到,有時需要花費一段時間才能擺脫角色的外殼。但是我發現馬里科仍然是我自己的一部分。每當我談論她時,我都會激動。感覺就像您將孩子送走或其他東西一樣。即使是現在,結局也快到了,我仍然感到難過。這是一段漫長的旅程,現在已經結束了,她將不見了。我不知道。也許我還在處理,但這對我來說意義重大,我將永遠攜帶shōgun作為我的一部分。

AVC:在我們總結之前,君主:怪物的遺產剛剛續簽, 和Pachinko 計劃於2024年返回。這些Apple TV+戲劇的第二個賽季可以分享什麼?

作為:我什麼都沒聽到君主。我實際上是在要求我的經理和節目的團隊告訴我什麼是弧線,但我認為他們仍在計劃,或者他們非常秘密。我只知道我們將團聚。[第一季]真是一個有趣的拍攝,所以我非常期待它。至於Pachinko第二季,我們已經完成了拍攝。我還沒看過。在第一個季節,我們只在辦公室裡看到我的角色Naomi,因為她是所羅門故事的一部分。第二季給了她更多的屏幕時間,因此您會在辦公室外面見她,並了解她的個人生活。