艾米·福賽斯（Amy Forsyth結尾 照片：Apple TV+
Sian Heder在頒獎季巡迴賽中，每次離開房子時，她的六歲孩子都問：“媽媽，你要去哪裡？另一個問答？”自從已經超過一年以來結尾，作家導演的Apple TV+ Indie關於聾啞人家庭，在2021年聖丹斯電影節上首映，最終成為好萊塢的敬酒。現在Heder（也是Apple TV+的表演者小美國和作家導演塔盧拉） 是奧斯卡獎 - 主導用於調整最佳圖片競爭者的劇本。 （她最近贏得了BAFTA電影獎在同一類別中。）
隨著奧斯卡頒獎典禮和學院成員投票贊成當年的最佳電影，Heder與AV俱樂部關於意外成功的成功結尾以及她的最高獎項季節，從見面史蒂文·斯皮爾伯格（Steven Spielberg）看著她的一位演員席捲每個儀式。她說：“看到特洛伊·科圖爾（Troy Kotsur）像電影明星一樣擁有紅地毯，這是世界上最好的感覺。”另外，赫德（Heder）對好萊塢的真實聾人代表（當然還有缺乏）分享了她的想法，以及電影製片人為什麼可以從學習手語中受益。
AV俱樂部：您在電影頒獎典禮的最後一站感覺如何？恭喜永遠被稱為奧斯卡提名人！
Sian Heder：我知道！我第一次聽到有人說這是提名提出的早晨。 “奧斯卡提名人Sian Heder。”我當時想，哇，聽起來很令人印象深刻，聽到別人這麼說。這部電影拍攝的騎行是一個完整的夢想。我以前記得聖丹斯，當我知道節日將是虛擬的時，我不知道是否有人會看。而且我們沒有分銷商。我非常恐懼，以至於電影永遠不會進入世界，也沒有前進的道路。因此，這真是令人難以置信。
AVC：您對最初的期望是什麼結尾一年多以前？
SH：我的意思是，我們在Covid期間完成了電影，我記得很多主要的節日沒有舉行。這是一部獨立電影。而且我總是感到強烈的責任感。您已經花了別人的錢，想為他們賺錢。而且您想拍另一部電影！因此，有這種壓力的感覺，沒有計劃如何出現。在聖丹斯（Sundance）首映那天，我充滿了神經，我記得我剛在我的房子周圍漫遊，肚子閒逛著，我希望有人買這部電影。因此，是的，從聖丹斯（Sundance）開始，只是節日的反應 - 我們在那裡獲得的銷售和獎項。但是隨後，這部電影在夏天在三角洲版本的中間上映，我們的首映式被取消了。因此，我們錯過了整個部分，但我並沒有指望這一點。但這真是太神奇了，因為這個頒獎季的才華和藝術家是我的許多電影製作英雄。要在這些房間裡建立關係並與Denis Villeneuve和Guillermo del Toro結交朋友，以及我一生都很佩服的這些人，這真是令人難以置信。
AVC：等一下，奧斯卡廣告系列只是一個長期的網絡活動嗎？
SH：大家都認識彼此，這是其中最好的部分！我的意思是，與史蒂文·斯皮爾伯格（Steven Spielberg）交談結尾只是 - 您知道，我在那裡，就像，哦，天哪，是史蒂文·斯皮爾伯格（Steven Spielberg）。我必須自我介紹。同時，他說：“我愛你的電影”，我不敢相信那是來自史蒂文·斯皮爾伯格（Steven Spielberg）。因此，這就是您沒有意識到的部分：您一起做這件事，並且在相同的事件和相同的面板上。而且我還認為我們都從大流行中出來，每個人都有一點原始，脆弱和興奮。因此，這是一個開放和溫暖的。
AVC：您這個頒獎季節最喜歡的時刻是什麼？
SH：史蒂文·斯皮爾伯格（Steven Spielberg）告訴我他愛結尾在那裡很漂亮。我在聖塔芭芭拉（Maggie Gyllenhaal）和亞當·麥凱（Adam McKay）和丹尼斯·維倫尼夫（Denis Villeneuve）和肯尼斯·布拉納（Kenneth Branagh）在聖塔芭芭拉（Santa Barbara）進行了小組討論。這真是太有趣了。我們都在笑。很高興聽到每個人的過程，並意識到寫作對每個人來說都是痛苦的。對於電影來說，這是一個了不起的一年，這些[奧斯卡提名人]都如此不同。從某種意義上說，將他們互相抗衡並使其成為競爭有些荒謬。我喜歡講故事，也喜歡講故事的人。我要問丹尼斯·菲爾尼夫（Denis Villenueve）的事實他是如何提出這個世界的沙丘- 您知道，成為一個書呆子的電影製片人問書呆子電影製片人的問題 - 這是旅程中最酷的部分。
AVC：您寫了一本很棒的洛杉磯時報片關於寫作結尾然後將對話轉化為美國手語。這如何影響您的創作過程？
SH：作為藝術家的開放經歷，實際學習語言以創作和指導電影以及學習最電影的語言的旅程是最開放的經歷。我必須用英語製作劇本，然後與ASL大師Alexandria Wailes和Anne Tomasetti一起挖掘自己的劇本。不僅是我寫的線條，而且這些行的含義是什麼，潛台詞是什麼，我實際上要說的是要將其轉移到這種視覺語言中。手語是世界上最美麗的語言。您全身使用；您必須利用自己的臉和周圍的空間，並且必須在情感上與您說的話聯繫在一起。要探討如何用這種語言講述這個故事的過程，然後讓我的演員參與進來，並以相反的方式將其帶入生活 - 我們的整個場景成為了這個了不起的語言實驗室。每個人都在討論和共同努力，弄清楚這個家庭是如何簽名以及他們如何表達自己的。然後也指導手語，並弄清楚如何使用我的身體而不是我的聲音指導性能，這對我來說是一種新的經歷。而且我認為這可能會改變我從現在開始的工作方式。我想作為一名藝術家想做的事情有一種聯繫和直接性。
AVC：您已經說過在電影套裝上簽名的效率更高，例如當您從船上引導場景時？
SH：是的，乘船船！我的[助理導演]和我，而不是使用對講機，我們可以來回簽約。艾米莉亞[瓊斯]，當她坐在懸崖上時，我在水上倒下時，我可以通過簽約而不是向她大喊大叫。這幾乎就像我們能夠從50英尺外進行私人對話。實際上，參加這些頒獎典禮和事物真的很有趣，並且能夠在事情發生時與Troy靜靜地與Troy聊天。我不是聾人文化的一部分。我是局外人。但是我覺得我已經有了它的味道。當您與人們簽約時，您必須與他們建立聯繫；你必須看著某人的眼睛。您必須與您說的話聯繫在一起。如果您說：“我很傷心”，您必須表明自己很傷心；你不能只說。因此，從某種意義上說，當您與某人簽約時，我的廢話少了，因為您必須體現自己的意思。這一切都在當前時態。沒有未來或過去。您是在講一個故事，好像您現在正在生活。而且我認為我們都可以從與我們說的話，為什麼要這麼說以及對誰說的人聯繫中受益。
AVC：這是一個很棒的觀點，即手語是最電影的語言。瑪麗·馬特林（Marlee Matlin）是唯一在歷史上受到重大獎勵關注的聾啞演員實際上是瘋狂的，因為它是演員的一種表現力工具。
SH：不過，沒有機會！我的意思是，命名具有[真實聾啞人代表的電影]。
AVC：確切地說。
SH：是的，她一直很孤單。瑪莉（Marlee）描述了這一35年的職業生涯是成為現場唯一的聾人，大多數時候都感到超級孤立，與口譯員共進午餐，因為她覺得自己不在包容性的環境中。所以我想結尾是一次非常獨特的經歷。但這不僅與ASL有關，還關乎這些演員，他們是誰以及他們帶來的東西。特洛伊·科茨（Troy Kotsur）是一位出色的演員。他本來可以一生的一生，從未被看到或認可，因為沒有為他寫的部分。出色的演員丹尼爾·杜蘭特（Daniel Durant）也是如此。當我試鏡這些零件時，有很多選擇！我的意思是，特洛伊贏得了那部分。丹尼爾贏得了那部分。這些角色還有很多其他選擇。大多數人不知道的是我最震驚的事情：聾人社區中有很多才華。他們主要在劇院工作，例如聾啞西部劇院（Deaf West Theatre），這些劇院一直是人才的孵化器。但是真的沒有機會闖入電視和電影。
AVC：那麼您認為好萊塢的未來和可訪問性是什麼？您認為該行業要去哪裡，希望它去哪裡？
SH：我認為觀眾渴望看到我們從未見過的故事。而且，即使在我們進行的包容性對話中，聾人社區和殘疾人社區也被忽略了這麼長時間。因此，我認為不僅要聘請聾人演員，還要利用聾啞人，聾人導演，表演者，講故事的人，創造通向好萊塢的道路，通過指導的管道，為這些藝術家提供可訪問的空間的方式，這是如此重要。我希望結尾是開發雪崩的岩石，也是開始雪崩的岩石之一。我認為這將採取許多其他項目。這很有幫助聲音of金屬出來了CRIP營地出來了，有一個聾啞超級英雄永恆，米利森特·西蒙茲（Millicent Simmonds）一個安靜的地方。與所有這些項目一起開始感覺像是一項集體運動。我希望這不是一年的風味結尾有這一時刻的認可，這不會繼續。我希望現在的門已經打開，許多其他藝術家都可以穿過它。
