確實是一件小事：一個時期而不是感嘆號。事實陳述與指控之間的區別。 “我知道你去年夏天做了什麼。”用簡單的塊打印渲染。 “我知道你去年夏天做了什麼！”絕望的狂躁的邊緣用類似的手寫在紙上。一個威脅，無論您看哪種方式，只有從腸道深處的某個地方呼喚的那種恐懼而分歧。
在路易斯·鄧肯（Lois Duncan）1973年的年輕成人驚悚小說中我知道你去年夏天做了什麼，主角朱莉·詹姆斯（Julie James）收到了一封匿名信，其中包含一個時期打斷的單句話。在導演吉姆·吉萊斯皮（Jim Gillespie）1997年的同名電影改編中，朱莉（Julie）收到了一封幾乎相同的信。唯一的變化是，該句子是由感嘆號打斷的。在小說中，信息的歧義會導致神經膽汁在喉嚨後部上升，無論您多麼努力，這種膽汁似乎都無法吞嚥。這個人是誰，他們將如何處理這些信息？在影片中，這是一個沒有地板的死亡掉落：無論是誰，他們都會為我來。
鄧肯在2002年接受采訪時說：“沒有我有意識地插入它，我所有的小說似乎都包含了關於對我們自己的行為承擔責任的重要性的'未知，讀書的信息。”絕對寫。她正在回答有關她的另一本小說的問題，殺死格里芬先生，但她對這個主題更廣泛地適用於她的作品是正確的（其中包括大約27件YA小說的作品，以及近二十幾個非小說，詩歌和兒童讀物）。在她手中我知道你去年夏天做了什麼是一個警示性的故事，是一群少年的深刻同情肖像，他們做出了一個可怕的糟糕選擇並最終勝任。朱莉·詹姆斯（Julie James）是暑假的一名高中生，他正在與朋友，老年人雷·布朗森（Julie Bronson）（當時的朱莉（Julie）的男友），海倫·里弗斯（Helen Rivers）和海倫（Helen）的男友巴里·考克斯（Barry Cox）一起聚會。他們都在喝酒和抽煙。巴里（Barry）的開車太快，就像他往常一樣，沿著美國西南部某個地方的一條山路。然後，大燈上有一輛自行車，只是一個小男孩在撞擊之前的一個小男孩的景色，當汽車駛過身體時，緊縮和震動又一次，只是繼續前進。雷從一英里處的付費電話打電話給緊急服務，但為時已晚。十歲的丹尼爾·格雷格（Daniel Gregg）在救護車到達醫院時已經死亡。
墜機事故發生後，朱莉想停下來承認，但巴里拒絕了，說他們會尋求幫助，但是堅持下去不會對任何人有任何好處。這只會破壞他們的一生，為什麼？他太多了，無法失去，而承擔責任不會改變發生的事情。雷最初是與朱莉（Julie）一起的，但是當涉及投票時，雷翻轉，忠於他最好的朋友巴里（Barry）。海倫和她的男朋友在一起。這是三個；他們將掩蓋犯罪。雷（Ray）和巴里（Barry）將凹痕從保險槓中弄出來，重新粉刷汽車，然後將其出售給農民。他們沒有談論那之後發生的事情。
我知道你去年夏天做了什麼是從第三人稱角度寫的，每章中字符之間的觀點都在轉移。我們與朱莉（Julie）度過了最多的時間，但是我們可以看到雷，海倫，巴里甚至朱莉的媽媽也想到了什麼。朱莉（Julie）壓倒性的內gui表現為改善自己的願望 - 屈服，專注於她的學業，並進入一所享有聲望的東海岸大學。實際上，這部小說以那一小段歡樂的時刻開頭，然後立即破壞了匿名字母的穩定。朱莉的媽媽對女兒的個性變化感到困惑，但這似乎是更好的，所以她把擔憂拋在一邊。雷（Ray）切斷並跑步，前往加利福尼亞海岸（California Coast）從事零工工作，同時僅保持零星的聯繫。海倫根本沒有考慮過太多，而是專注於她作為當地新聞記者的出奇美好生活。巴里仍然深深地否認，對自己和周圍的每個人都撒謊，當時發生了什麼事以及現在正在發生的事情。他說，這封信是惡作劇。他們甚至能確定它指的是墜機事件？這可能是關於任何事情的，他們可能一無所獲。
鄧肯的殺死格里芬先生處理類似主題我知道你去年夏天做了什麼。一群學生綁架了一個善良的老師，他將他們刻板地評分；他死於磨難的中間，在該組織的事實上的領導人馬克（Mark）刺激的情況下，他們掩蓋了犯罪。在同一採訪中絕對寫，鄧肯（Duncan）解釋了這部小說的動力：“我開始思考像查爾斯·曼森（Charles Manson）這樣的超凡精神病患者，並想知道他們十幾歲的時候是什麼樣的？他們不僅是從牡蠣殼中彈起的，而且不得不磨練“人的技能”，使他們變得像成年人一樣具有操縱性。像這樣的孩子在我們的學校系統中成長，可以對同學產生巨大的控制。我認為格里芬是關於同伴壓力危險的警示故事。”
巴里以與馬克相似的態度開始，哄騙他的朋友們保持安靜，即使威脅開始越來越安靜。一個匿名的電話，呼叫者聲稱有墜機照片，將巴里帶到一個空曠的地方，有人射擊他，讓他死了。他倖存下來，但告訴他的朋友，這是一次搶劫，對他們的神秘呼籲撒謊。與馬克不同格里芬先生但是，巴里能夠改變。當攻擊者後來試圖殺死他的朋友時，他決定結束魅力並承認自己的罪行。巴里不是社會變態者 - 他只是固執且危險的自私。鄧肯（Duncan）的書認為人們天生就是好的，並且從我們彼此傷害的方式中可能沒有寬恕或赦免，但是今天試圖比昨天更好地努力變得更好。從成年人的角度來看我知道你去年夏天做了什麼在道德上，這是一個驚悚片，而是一個痛苦的陳詞濫調，但對於年輕的青少年的預期聽眾來說，信息會充滿強烈的共鳴。
鑑於本書的最終信息，毫不奇怪鄧肯討厭吉萊斯皮的大屏幕改編。編劇凱文·威廉姆森（Kevin Williamson）將情節剝離到了骨頭上，並在其周圍建造了一個全新的身體，從鄧肯（Duncan）的小說角度出發，它卻大不相同。在威廉姆森（Williamson）的版本中，沒有贖回，也沒有對該集團犯罪的最終確認。取而代之的是，由詹妮弗·洛夫·休伊特（Jennifer Love Hewitt）（朱莉·詹姆斯（Julie James）），弗雷迪·普林茲（Freddie Prinze Jr. ，瑞安·菲利普（Ryan Phillippe）（巴里·考克斯（Barry Cox））在技術上找到了赦免：他們實際上並沒有殺死他們擊中的人- 這次是一個成年成年人本·威利斯（Ben Willis）（穆斯·沃森（Muse Watson）），他正在謀殺另一個孩子的途中。 - 因此他們沒有什麼可讓人感到難過的。實際上，本在這種情況下是壞人，而不是他們。他是試圖殺死他們（在海倫和巴里的情況下取得成功的）的人，但他們只是偶然地擊中了他。 （然後在他還活著的時候故意將他扔到海洋中，但這只是一個討厭的細節。）顯然，這都是本的錯。這就是為什麼朱莉和雷（Julie and Ray），兩個倖存者和兩個為自己上交而努力的人，最終告訴警察，他們不知道Ben為什麼要殺死他們，即使他們有一個絕佳的機會，也繼續掩蓋他們承認。
鄧肯一定感覺就像是一巴掌，鄧肯最終試圖用她的書向年輕人開個重要的教訓。電影版本的我知道你去年夏天做了什麼是一種R級的斜線輕彈，具有薄薄且通常是荒謬的情節，完全集中在曲折和揭示上。作為對鄧肯書的改編，它是犧牲品。不幸的是，對於鄧肯（Duncan）來說，作為一部Slasher電影，我知道你去年夏天做了什麼是一個非常美好的時光。
在某種程度上，這部電影效果很好，因為它並不是威廉姆森從根本上誤讀鄧肯的文字。他清楚地閱讀並理解了。他只是對這個故事有不同的願景。威廉姆森（Williamson）的《讀》（That）就像鄧肯（Duncan）的替代版本一樣：如果人物如何通過驚悚片元素講述和成長的角色戲劇，那麼角色並不重要，而所有的戲劇和情節都完全來自廉價的刺激中央奧秘？如果這是一個感嘆號，那該怎麼辦？
從：電影。如果您首先閱讀本書，那麼您將對電影的巨大變化感到多種負面情緒。這部電影本質上比這本書少得多，卻沒有深深的，較少的紮根，較不現實。不過，首先要觀看電影，這本書將為您提供有關電影的各個方面的更多詳細信息。從少到更多到更少的東西更令人滿意。
