Isabelle Huppert

儘管她從來沒有對明星表現出很大的興趣 - 當然也不是通常伴隨它的個人啟示,但Isabelle Huppert因在電影中的危險和不可預測的角色而聞名鋼琴老師狼的時間,對人性動物方面的無與倫比的探索。她的才華與已故的克勞德·查伯羅爾(Claude Chabrol)的黃疸感受在一起,他們的冰冷的犬儒主義總是以致命的微笑刺痛。鑑於她傾向於與Chabrol和Chabrol等董事合作邁克爾·漢尼克(Michael Haneke),幾乎令人驚訝的是,她花了很長時間與克萊爾·丹尼斯(Claire Denis),但是他們與他們一起做白色材料。休佩特(Huppert)在一個身份不明的非洲國家中扮演一個咖啡種植園的所有者,瀕臨起義,這是一個強大的力量,甚至更強大的固執,無法接受,甚至無法理解她自出生以來所知道的世界不再是她的世界。 Huppert與之交談AV俱樂部在紐約,關於學習騎摩托車的人,為什麼她對心理學不感興趣,以及與導演的“印象派”關係。

AV俱樂部:白色材料首先,您對克萊爾·丹尼斯(Claire Denis)說:“我想在非洲與您一起製作一部關於某種女人的電影。”你為什麼要和她一起拍那部電影?

Isabelle Huppert:好吧,我想和克萊爾一起拍電影。我真的不在乎什麼電影。您只想和某些人一起拍電影。當然,我對這個故事和角色很感興趣,但是她本可以帶我去北極,我會很高興。我可能有點冷。我對某些董事一般都感興趣,以至於我最初問克萊爾,她是否會考慮做多麗絲·萊辛(Doris Lessing)的第一本書,草在唱歌。克萊爾(Claire)保留了在非洲拍攝一名白人女性的電影的想法,必鬚麵對這種緊急情況,但她完全改變了這個話題。她只是在非洲保留了這個女人的想法,但她不想特別做那本書。她認為這本書可能有點過時了,從那以後的時間已經過去了,角色更像是一個受害者,她想創造一個更加身體上的女主角,一個更活躍的女人。這就是我們結束此腳本的方式。她問了瑪麗·恩迪亞(Marie N'Diaye),他是一位出色的作家,去年贏得了貢沃特獎的另一本書。三個強大的女人,和她一起寫腳本。

AVC:在特定時間段內,非洲女性的想法有什麼特別吸引您的想法嗎?

IH:不,這確實是克萊爾自己的歷史。這不是我的故事。這不是我的歷史。這是她開始嘗試的事情巧克力然後她繼續偉大的工作。她在這個國家有一個整個故事,我認為她真的有權談論它。但是我與那無關。這部電影之所以如此強大的原因是因為這部電影是在特定的,或者說想像中的國家,但在非洲大陸仍然具體。她談到屬於一塊土地的話題,她談到了附著在一個領土上的含義,她談到了流離失所的含義,必須離開國家的人口。因此,就像莎士比亞一樣,它變得完全普遍。

AVC:電影製片人或演員的生活是巡迴演出的生活,與您描述角色的相反,他們無法想像要增加賭注。您是否與這種植根於特定位置的感覺聯繫在一起?

IH:是的,我認為這是人類質地的一部分。世界上最大的問題是,當人們被迫處於完全外國的情況下。是人。人們建立這些關係,並想堅持自己的聯繫。她表明,通過這個女人必須留在這片土地上的力量,也表明她向兩個家庭展示的方式。她不僅不想離開那片土地,而且不想離開前夫。一旦您建立了聯繫,即使這些關係似乎已經結束,它們仍然是正在發生的事情,這是您想要堅持的事情。她通過將這兩所房子彼此相鄰放置來說得很多。有這座現代的房子,她的丈夫現在與他的新妻子住在一起,有這座較老的房子,這些房子就在附近,就像有這個無形的鏈接仍然與這兩所房子聯繫在一起。實際上,他們有一個兒子。所有這些都有一個功能,以一種隱喻的方式表明所有人都必須團結在一起,當某些政治情況迫使您放棄這一點時,您會遇到麻煩。

AVC:您的角色在這個世界上有關係,在某種程度上,她拒絕認識到他們已經改變了。當男人用槍口拉開她並要求錢讓她的汽車通過時,她說:“我知道你。你是我兒子的體育老師。你父親賣種子。”這是決心還是固執,還是僅僅沒有達成要求?

IH:一切都有一點。可以認為她幾乎有眨眼,她看不到周圍的現實。她無意識。她有一個固定的想法,正如他們用法語所說的。她希望完成這種作物,她需要完成工作,她對事情的應有方式有一定的意識,當然她不想面對現實,因為在這種固執的情況下,在這種令人難以置信的身體抵抗中她具有抵抗的能力,她擁有這種理想主義,她認為這些人應該一起生活。她不想面對現實。她不是一個政治女人,因為以自己的方式,她自己的行為,她從不對人們受到嚴厲的對待。她同樣與他們無論是白人還是黑人,對她沒有任何影響。我認為克萊爾(Claire更大。您會看到對土地的純粹依戀。通過對土地的熱愛,對農作物的熱愛,對自然的熱愛來展示它。它使其更合法。

AVC:他們從字面上有根源。

IH:是的。

AVC:有趣的是如何在電影中介紹角色。克萊爾非常逐漸建立了與其他角色的關係。她的兒子甚至直到半小時才出現。在一開始,沒有所有的關係整齊地佈置。在大多數電影中,尤其是有女性角色,我們會立即得到這個,但是克萊爾在她將她作為母親和前妻子展示之前將她呈現為女人。

IH:克萊爾(Claire)製作電影的方式,她的製作方式更加真實。在電影中的大多數情況下,很難解釋,您以一種看不到現實生活中發生的事情的方式展示事物。但是,在這裡,您有一種時間,是一種時間過去的一種方式,這對我來說是完全正確的。例如,事實是,您只在半小時後看到兒子,這甚至是如何構建日常生活的方式。實際上,如果您有一個熟睡的男孩,例如素食,呆在他的床上,那麼早上就不會見到他。他開始醒來之前有一生,你只是把他從床上帶出來。因此,這是有道理的,而不是從一開始就有一個大型的心理曝光場景,您在母親和兒子之間進行了巨大的鬥爭。以她的方式展示事情,她知道如何處理。她是一位出色的電影製片人,因為她確實使用電影來解釋事情,但她並沒有通過心理學或社會學製作電影。

AVC:如果您不談論心理學,您如何與她做角色?

IH:就像我說的那樣,角色主要由她的身體定義,以及她承擔所有這些的方式。因此,沒有策略,沒有變態,沒有復雜性。她只是boom。因此,我開始學習如何在我家附近的一個停車場上在巴黎做摩托車,首先是我不得不離開前幾週。當我到達那裡時,我學會瞭如何做拖拉機,這不是很困難,因為有兩種速度:兔子和烏龜。烏龜很慢,兔子很快。我以為這是如此詩意,兔子和烏龜。 [笑]然後我學會瞭如何駕駛卡車。我沒有許可;我什至不知道如何開車,所以我必須處理所有這一切。克萊爾(Claire),她想擁有一個我很瘦而脆弱的小女人,並將她放在這樣的環境中,使她的力量更加明顯,必須戰鬥。

AVC: 你提到她的身體。驚人的時刻之一是,當她有一輛裝滿男人的卡車時,她被雇用來收穫咖啡作物,她停下來從放學上接下丈夫的兒子。當她走開幾乎在地上時,相機非常低,儘管所有這些人都在等她,但她完全以完全不受歡迎的步伐行走。您與克萊爾談論的那些事情是嗎?她將如何穿過框架?

IH:與導演的關係中,我喜歡的是,我想通過他們給我的一點跡象來獲得我所需要的答案,但這並不是正常的,經典的答案/問題關係。這是更多印象派。您必須非常注意克萊爾。突然之間,她只會丟下一個字,只是:“我喜歡。”您只需抓住它,然後通過它創造整個世界。

AVC:如果您與同一位導演一起製作幾部電影,這種關係會變得更加如此嗎?

IH:是的,當然。絕對地。

AVC:這是您嘗試做的事情嗎?與同一導演一起工作。

IH:是的。與克勞德·查伯羅爾(Claude Chabrol)和邁克爾·漢尼克(Michael Haneke)​​一起,我將於明年三月和貝諾伊特·雅克(Benoit Jacquot)一起做我的第三張照片。

AVC:您在春季與Michael Haneke做什麼?

IH:他正在拍一部關於變老的電影。不是我,我的父母。而且我確定我將有機會再次談論它。但這是一個非常簡單而又大的故事,因為變老並看到您的父母變老並不那麼簡單。但這就是目的。

AVC:Haneke的電影更關注觀眾的心理學,而不是角色。它使一些觀眾感到沮喪,他沒有解決,或解釋發生了什麼白色絲帶,但這不是他的目標。甚至你的角色鋼琴老師這更多是一種角色研究,並沒有真正用心理學來解釋。即使您不想明確描繪角色的心理學,您是否也必須了解角色的心理學?

IH:當然,我必須了解角色。但是我不需要太多理解。這是一個區別。當然,您必須了解自己的行為,但您不一定要做出選擇。我的意思是,了解您的角色還體現了角色的複雜性,這並不意味著要從角色和導演都做出選擇和要求,以告訴您它是黑還是白色。只是了解它可以是黑色白色的。