除了即時的名稱識別,從一開始,文學改編就對它們堆積了很多。他們不僅必須辜負原材料,而且還必須感到必要。當然,肯尼斯·布拉納(Kenneth Branagh)的1996年村莊笨拙的一團糟,但佛朗哥·澤菲雷利(Franco Zeffirelli)和梅爾·吉布森(Mel Gibson)在1990年就做了一份可服務的工作。奧利弗扭曲,甚至來自羅馬波蘭斯基的一個。同樣,備受喜愛的1995年英國迷你劇本簡·奧斯丁(Jane Austen)驕傲和偏見由喬·賴特(Joe Wright)執導的最新版本和黛博拉·莫格赫(Deborah Moggach)撰寫的最新版本蒙上了陰影,這是英國電視獸醫的全長戲劇首演。但是,經過大約一半的場景,很明顯,這個新版本會蒙上自己的長陰影。
這部電影打開了- 薩恩斯·奧斯丁(Sans Austen)著名的第一線- 在貝內特(Bennett)的房子裡,被描繪成一個充滿活力,活潑,嘈雜,凌亂的地方,其日常活動在Simon Woods即將到來的消息中,是一個富裕,一個單身鄰居。 Brenda Blethyn感知到長女Rosamund Pike的良好(或至少在財務上是合理的),旨在確保派克不會逃脫伍茲的注意。同時,Blethyn的次好女兒Keira Knightley遇到了Woods遙遠的朋友Matthew Macfadyen,他們立即彼此不喜歡。 (它不會持續。)
從那裡開始,賴特(Wright)點擊了奧斯丁(Austen)對真愛的熟悉障礙,但他永遠不會忘記自己正在拍電影,而不是將書籍移植到新媒介上。他填補了寬屏構圖的每個角落,並保持了與演員,重疊的對話- 拉羅伯特·奧特曼(La Robert Altman)的生動活潑,並以遠遠超出了舞池的台階的方式來編舞他的舞廳序列。最重要的是,導演,劇本和演員(由朱迪·丹奇(Judi Dench)和位置良好的進口唐納德·薩瑟蘭(Donald Sutherland)和耶拿·馬龍(Jena Malone)圍繞)都認識到,奧斯丁遠不止是漂亮的服裝和知道的外觀。這部電影捕捉了布雷林(Blethyn)強迫性對接的背後財務賭注,無訴和“毀滅”婦女的寂寞命運,上層階級的比賽以保持中產階級的位置,以及每天持久,低調的性緊急表面,生活。
所有元素都溶解在奈特利(Knightley)之間的慢速浪漫史(奇特的驕傲的正確音符)和麥克法迪恩(MacFadyen)之間,他們的強大,略帶困惑的特徵在他學習時註冊了每節課。他很快就學會了。賴特(Wright)毫不費力地將情節擠入他的剛剛呆兩個小時的時間裡,但是這部電影從未感到匆忙,尤其是當它花了很多時間都在觀看和等待時,隨著角色來了解他們生活的世界- 即使有了偽善,愛仍然意味著比任何人都能說的要多。