當艾格尼絲（Agnes）在鍍金時代遇到伯莎（Bertha）時

艾格尼絲（Agnes）：對沖動採取行動是使自己成為嘲笑的人質。

這是一個開放的災難現場鍍金時代的“頭部滾動更少”，但死亡人數在單位數字上是幸運的，沒有婦女或兒童。羅素（Russells）選擇開始將資金匯入紅十字會作為一項積極投資的選擇是有利的：克拉拉·巴頓（Clara Barton）到達時就在現場。喬治移交另一張支票以“支付費用”； Barton Safvily回應邀請Bertha加入董事會並告訴哈珀每週這對夫婦“悲傷”，使股價保持不變。但是，喬治知道當報告確定出軌是由於車軸破裂而導致的，這是一場公關災難，除非它回收舊零件，否則該軸不應該在全新的火車上發生。克萊承諾要調查，但他的發現看起來很嚴峻。

羅素並不是唯一從這種相互關係中受益的人。巴頓（Barton）授予佩吉（Peggy）採訪以希望吸引黑人南方觀眾的目標在他們的兩種恩惠中都有作用。這個故事不僅是一個熱門地球它的循環已成為它的直接結果，將佩吉變成了《財富》的最新恆星。

至少佩吉（Peggy）的父親對他的女兒使用她的白人社會的機會默默地被動地侵略性。安妮·莫里斯（Anne Morris）對伯莎（Bertha）加入董事會的反應沒有被動的。巴頓對她認為的社會吐口水的看法使巴頓徹底惱火，妨礙了互惠互利的捐助者關係。但是儘管安妮（Anne）憤怒，但她在這裡沒有權力，巴頓（Barton）輕鬆地牛莫里斯（Morris）曾經被視為“朋友”，以一致選舉伯莎（Bertha）。也許最可悲的是，當安妮在門外吐出一個自以為是的長篇小說時，很難認真對待她。房間裡的每個人都知道，莫里斯是一個守門最艱難。

蓋特維（Watekeewing）是當時的主題，因為沃德·麥卡利斯特（Ward McAllister）邀請自己參加羅素（Russells）參加午餐會，而伯莎（Bertha）通過邀請Aurora Fane，Marian和Raikes加入他們的成就。但是她對此的關注使她和喬治矛盾。該系列中最令人愉快的方面之一是這對夫婦對對方的野心的愛與互相欽佩在他們的球體內。但是，當推動推動時，喬治認為社會的奧運會很瑣碎，伯莎（Bertha）的主要關註五個人的死亡如何反思他們的死亡太過肚子了。這也沒有幫助他的心情阿奇的信與格拉迪斯打破了東西到達，伯莎打開了它。

喬治做正確的事，給格拉迪斯一封信。然後，他站在那兒，在她狂暴地對他身上佔據，值得稱讚。拉里（Larry）感到震驚，為他的姐姐帶來了一個不錯的轉變，將她帶到了菲什夫人的娃娃茶派對上。 （觀眾可能還記得媽媽系列首映的紐波特場景。考慮到兩者有母親擠壓浪漫的希望，這是美好友誼的開始。更好的是，這是一個格拉迪斯（Gladys），因為它使母親直接進入astors。

由於McAllister在不確保社會知道的情況下沒有做任何事情，因此瑪麗安無法偷偷溜走。在Ada的提示中，她還承認Agnes Raikes正在進行中。艾格尼絲再次稱雷克是冒險家，並宣布自己對這些事情永遠不會錯。她上次說我願意質疑她的往績，但沒有。該男子在社會上的迅速崛起以及他上週誘惑的嘗試使這項評估很難爭論。 （張伯倫夫人還揚起了眉毛，表明瑪麗安需要快速地變得聰明。）此外，瑪麗安跑進拉里並保持建築野心在90秒內比她和雷克斯的五集更有趣。也許最重要的是，賴克斯變成了最惡毒的社會登山者，這會使kibosh陷入Fellowes對他的美國英雄和女主人公的迪斯尼缺乏症。

但是，現在讓我們參加伯莎（Bertha）的午餐會。 Aurora警告說，他會期待英語服務。巴特勒的峰會已經警告我們教會沒有能力，而班尼斯特的輔導會議使他晦澀難懂。看到這一點，伯莎（Bertha）付出了100美元的報價，在下午直接租用班尼斯特（Bannister）。班尼斯特歡樂地接受；但是，他不是一個好騙子。 （當您在池塘的這一側沒有家人的時候起飛，這是一個危險的旗。但是，特納原來是他的垮台，並發出一張紙條將他伸向艾格尼絲。

艾格尼絲（Agnes）的遊行街對穿過馬塞爾大廈（Russell Mansion），儘管她的住宿時間很短，但已久已久。即使在她絕對的憤怒中，她也太繁殖了，無法製作一個場景，Aurora和Marian開始拋棄她的終身來者。特納（Turner）的戲劇性適得其反：麥卡利斯特（McAllister）被敲打粉紅色，看到範·雷恩（Van Rhijn）夫人介入。但是班尼斯特（Bannister）的背叛可能尚未受到懲罰- 當阿姆斯特朗（Armstrong）看到特納（Turner）和奧斯卡（Oscar）在一起，並在她的女主角上亂扔警告時，情婦有更大的魚，炸魚。兒子有外遇。

雜散的觀察

• 我愛早餐桌上的每個人都有選擇的報紙：艾格尼絲讀每日圖形，艾達紐約論壇報和瑪麗安《紐約時報》。
• 這歌劇院之間的戰爭是社會上的真實事物。您可以猜測誰迷路了。
• 佩吉·斯科特（Peggy Scott）在1880年代的眼球經濟中取得了成功，這是一些很棒的東西。您選擇Barton Clickbait！
• “如果我每天都與偏執狂作戰，我永遠不會做任何事情。”佩吉·斯科特（Peggy Scott）告訴我們所有人刪除我們的Twitter帳戶。
• 喬治的宣布，格拉迪斯注定要不僅僅是曼哈頓銀行家引起了我的注意。可以倫敦宴會廳和名為《財富獵人》作為第二季的一部分來嗎？
• Mamie Fish夫人是鍍金年齡的實際成員，她確實扔了娃娃的茶派對。
• 1882年$ 100是相當於今天〜$ 2,800。考慮到一個管家英國英鎊£40-60（這是每年125-150美元的美元），在1880年代，您會明白為什麼Bannister說“是”。
• 我們沒有證據表明，特納（Turner）發了匿名的票據，但她目睹了班尼斯特（Bannister）與瑪麗安（Marian）的交流，而不四分之一小時後，艾格尼絲（Agnes）被遞給了一個信封。 QED。
• 如果嘉莉·庫恩（Carrie Coon）以某種方式從紅十字會會議上蓋上那頂帽子，我會吃一個。
• 本週最好的禮服顯然應該去貝莎的午餐禮服，該禮服再次旨在與房屋的牆壁相匹配。但是我個人更喜歡凱莉·庫恩（Carrie Coon）的紅十字會選舉合奏，並帶有脫穎而出的帽子。 （對不起，我只是沒有鞋帶。）隨時與我爭論。