克里斯·哥倫布（Chris Columbus）巫師的石頭電影劇照（照片：華納兄弟）（照片：Netflix的Jesse Grant/Getty Images） 圖形：麗貝卡·法索拉（Rebecca Fassola）
20年前，，，，哈利·波特和巫師的石頭在劇院上映。當時這是一件大事。數十名董事尋求這份工作，史蒂芬·斯皮爾伯格（Steven Spielberg）甚至最初是依附的。假定是系列的第一部電影，，，，巫師的石頭是多年來最受歡迎的兒童讀物之一的改編，所以這部電影是幾乎可以肯定的是，這是成功的。
迄今為止，票房超過10億美元，這是一個多麼成功。我們與電影的導演進行了交談，一個人家和懷疑夫人資深克里斯·哥倫布（Chris Columbus）關於他如何登場演出，說服了一些英國最好的角色演員加入他，這是他第一次看到霍格沃茨的大廳。
AV俱樂部：您很激烈地追求執導Harry Potter電影的工作，這是一份激烈的工作。是什麼讓您如此迫切希望演出？
克里斯·哥倫布：我的女兒讓我讀了幾年的書，但我沒有。當我坐下來閱讀前三本書時，我在腦海中看到了這部電影，然後說：“我必須拍這部電影。 “
我打電話給經紀人，並說：“我想指導第一部《哈利·波特》電影。”她說。 “你和其他30個人。”所以我不知道我將如何找到工作。我對我的經紀人說：“確保我是上次會議。”換句話說，畢竟所有其他董事都接受了採訪，我想成為房間裡的最後一個人。
大約有10天的時間，我花了這10天，然後拿了劇本，基本上重寫了它。史蒂夫·克洛夫斯（Steve Kloves）寫了一個出色的劇本，但我寫了一個導演的版本，所以我用音調填充了它，我將如何移動相機以及套裝的外觀。
我參加了華納兄弟會議的會議，基本上把劇本放在桌子上，說：“看，我是為您免費重寫的。”我說：“保留。我不想獲得報酬。我只想讓你看看我會用這部電影做什麼。”
我認為那可能是讓我參加演出的事情。
AVC：根據我的閱讀，您還承諾實質上是使用純粹的英國演員。您認為這也有幫助嗎？
CC：做到了。
這很有趣，因為我很幸運地說了所有正確的話喬·羅琳在我們的第一次採訪中。首先，我解釋了我將如何拍攝這部電影以及它的外觀，她說：“這完全是我看到的。”
我還說演員應該完全是英國人。我的意思是，我自己的女兒在電影中。她扮演蘇珊·骨頭。她今年11歲。她在第一部電影的60或70天中，在第二部電影中相同。她沒有說話，因為她不是英國人，所以我們在這方面堅持自己的槍支。
這些天，現在，倫敦的每個人都來了，並帶有美國口音進行電視節目，所以也許今天我會更加開放。
AVC：您是否考慮到整個系列的設置方式，就您如何根據您在書中看到的內容建立大廳時，這幾乎是必須看起來的樣子你拍另一部電影嗎？只是設置該系列的視覺音調？
CC：是的，因為當時我以為我會指導所有七個，但沒有意識到指導前兩個會多麼筋疲力盡 - 在身體上，精神上，看不到我的家人。
同時，我知道我必須與我的製作設計師和藝術總監一起創建這些套裝，這將經受時間的考驗。我還看到了我認為這些集合應該在自己的頭上看的方式。因此，在偉大的插畫家和偉大的人的幫助下，我們能夠使世界栩栩如生。
我第一次走進大廳後知道。我想：“哦，這絕對可以持續七部電影。這是經典。這是永恆的，”這就是我們拍攝整部電影的方式。
AVC：我愛艾倫·里克曼（Alan Rickman）作為斯內普（Snape），從那以後我們就失去了他。您還記得他體現這個角色並與他合作的知識嗎？
CC：我記得[製片人]戴維·海曼（David Heyman）和我本人必須進行一段時間英國演員的晚餐之旅。我們與理查德·哈里斯（Richard Harris）出去吃晚飯，說服他，瑪姬·史密斯（Maggie Smith）說服她。艾倫·里克曼（Alan Rickman）也一樣艱難地死，我猜羅賓漢[小偷王子]。
我們說服了他這樣做，然後JK Rowling帶他去吃晚飯，並在整個系列和第七本書中告訴他有關Snape將會發生的事情。
因此，當我們要現場時，他會以他的表演來做這些小小的特質，而我不知道它的來源。之後我會走到他身邊，說：“那是什麼？”他會說：“哦，當您閱讀第七本書時，您會知道。”就像，“是的，但是現在對我沒有幫助。我正在執導第一部電影。”
不過，一旦我讀了第七本書，我想：“哦，那真是太好了，他的選擇。”
