在2003年Ira Levin的小說的後代迷迭香的孩子(在Criterion Collection的新手冊中轉載迷迭香的孩子萊文(Levin))寫道,電影的成功是如何觸及70年代神秘恐怖電影的一波,並補充說:“這就是我現在所擔心的:如果我沒有追求懸念的想法小說大約40年前,今天周圍有很多宗教原教旨主義者嗎?”萊文(Levin)有些糟糕地問這個問題,但這是一個有效的問題。以前有關於魔鬼崇拜者的Schlocky B電影,但羅馬波蘭斯基的改編迷迭香的孩子是一個好萊塢大型錄音室聲望項目,具有較高的生產價值以及噩夢般的幻想與自然主義的驚人融合。當波蘭斯基通過萊文(Levin)的不良情節帶領觀眾逐步帶領觀眾,他將他們直接從盧文兄弟福音歌曲中脫穎而出。哦,是的,弟兄們:撒旦是真實的。
這本書和電影都以他們對初次母親的焦慮中的惡魔般的恐懼來紮根。米婭·法羅(Mia Farrow)飾演新婚夫婦,她與演員丈夫約翰·卡薩維特斯(John Cassavetes)一起搬進了紐約時髦的公寓。他們到達後不久,他們遇到了古怪的老年鄰居西德尼·布萊克默(Sidney Blackmer)和露絲·戈登(Ruth Gordon),並迅速看到了他們的命運:他的職業生涯起飛,而她懷孕時就會起飛。但是,法羅感覺有些不對勁。她有參加奧術儀式的奇怪夢想 - 幾乎像回憶一樣。她幾乎一直都感到虛弱和生病。她開始懷疑布萊克默(Blackmer)和戈登(Gordon)在某種邪教中,併計劃傷害她的孩子。然而,除了一個對巫術感興趣的老朋友之外,她大聲疾呼的每個人都將自己的陰謀理論視為即將生孩子的人的典型過度反應。
迷迭香的孩子在典型的事情中,不是一部恐怖電影,而是一部恐怖電影!感覺。波蘭斯基(他還寫了劇本,緊隨萊文的小說之後)更感興趣,這更感興趣,通過使一切看起來都是合理的,可以使人們產生一種令人不安的不安感。幾乎所有超自然事件迷迭香的孩子可以將女主角的夢想讀成一個夢想,因為她的普通煩惱加劇了:關於一個不敏感的丈夫,她總是出於可疑的原因躲開;關於不害羞分享意見的侵入性鄰居;關於對準媽媽的飲食和健康的各種怪異,不可證實的建議的醫生。所有這一切都在紐約發生,這是一個已經充滿了怪異的人物和舊建築物的城市。這是在60年代中期進行的,那裡的Farrow落入了一代預期的撫養家庭主婦和一代預期的既定女權主義者。
在幕後,法羅面臨著類似的困境,與開槍一樣迷迭香的孩子持續了這麼長時間,以至於打破了與弗蘭克·辛納屈(Frank Sinatra)的婚姻,使她的情感殘骸在末尾陷入困境。同時,波蘭斯基(Polanski)與卡薩維特(Cassavetes)發生衝突,他們更喜歡即興創作和原始性,而不是波蘭斯基的日元。但是波蘭斯基在資深流派電影製片人威廉·卡斯爾(William Castle)和年輕派拉蒙(Young Paramount羅伯特·埃文斯(Robert Evans)。波蘭斯基還嚴重依賴生產設計師理查德·西爾伯特(Richard Sylbert)的哥特式和現代場景的創造性組合,以及Krzysztof Komeda的神經jangingling樂譜。他帶來了自己的局外人的敏感性,他用來巧妙地諷刺紐約社會類型的自負。
迷迭香的孩子充滿了波蘭斯基的風格和關注。他的驚悚片幾乎總是保持有限的觀點,描繪了一個獨自一人的主角,不確定要信任誰。他們中的許多人還處理熱情如何凝結狂熱,以及男人如何忽略女性(這是兩個主題,這些主題很大迷迭香的孩子)。波蘭斯基一直被偏執狂迷住了,它與迷迭香的孩子刻有基督教符號的世界的肖像,總是提醒人們他們從上面觀看。即使Farrow看到著名的時間雜誌封面問“上帝死了嗎?”,標題僅加強了他首先存在的假設。這就是Polanski和Levin Cannilly剝削信徒的方式,令人信服地描繪了一個與個人堆疊在一起的世界,無論她是穿十字架還是懸掛在地獄般的搖籃上的顛倒十字架上。
關鍵功能:一部有關電影製作的45分鐘紀錄片,包括新的Farrow,Evans和Polanski訪談;另外,萊文和倫納德·洛帕特(Leonard Lopate)之間進行了20分鐘的廣播採訪,以及有關科梅達(Komeda)的長達一小時的波蘭紀錄片。