從1989年到1993年，在NBC上五個旅行的季節，如何飛躍陷入困境的科學家山姆·貝克特（Sam Beckett）NCIS：新奧爾良明星斯科特·巴庫拉（Scott Bakula）從一個身體彈跳到另一個身體，一直希望希望返回自己的肉體，並恢復他的前世。和藍色天鵝絨迪恩·斯托克韋爾（Dean Stockwell）也在那裡，因為某種敏銳的全息圖花花公子是唯一可以看到山姆（Sam）的人。人們可以很容易地想像，佔據一個接一個的身體的過程如何改變性別，種族和年齡，使時間空間連續造成的全面影響會在97集的過程中對像Sam這樣的人造成損失。幾十個飛躍之後，他一定會走一點。現在，YouTube歌曲模仿者薩姆（SamGeico叮噹聲），叫“我總是覺得（我要量子飛躍）。”
Bonecage對虛構的醫生表示同情，並使他有機會通過歌曲來發洩挫敗感。薩姆感嘆道：“照鏡子，試圖看看我是誰。” “也許我是女士。也許我是一個老黑人。從來都不是過去。開始覺得上帝試圖懲罰我的屁股。”這首歌隨附的視頻是一首很棒的量子飛躍斯科特·巴庫拉（Scott Bakula）也被強調，表明了男女的真正令人驚訝的服裝，多年來被迫戴上衣服。迪恩·斯托克韋爾（Dean Stockwell）在時裝部門也不是懶散的，這是由匹配的風衣和軟呢帽（Fedora）在1:33大關搖滾的證明。儘管在第19位電視指南'有史以來頂級邪教系列的名單，，，，量子飛躍並非總是會引起人們的注意星際迷航和X文件，因此很高興看到以這種方式尊重該系列。 Bonecage對該系列的熱愛似乎是真實的。他寫道：“如果我12歲，你要我在星期六出去玩耍，我可能會告訴你迷路。” “不是因為你是一個壞人，而是因為我需要看量子飛躍。我需要看全部這量子飛躍S。”
