Danny Huston，Kieran Culkin，David Rasche，Tafti Round 照片：Zach Dilgard
康納（Alan Ruck）在他的視頻消息中將洛根（Brian Cox）與超級英雄進行了比較上星期，但在“ DC”中，某人表達了他的力量鮮為人知的真理。 “這是一種超級大國，不是嗎？如果您可以對像這樣的人撒謊，” Rhea（Holly Hunter）說，他被Roy機器的螺距曲柄和齒輪受傷。 “我的意思是，我知道你在撒謊，但我仍然發現您非常合理和吸引人。”不久前，他告訴她要信任他，她做到了，以至於她忘記了誰在與她打交道。 “你知道，”他吐了說。 “你知道我是誰。”
“我認為它已經改變。在細節上，”她回答。 “我看不到游泳池的底部。我不知道您是否在乎任何事情，這讓我感到恐懼。”
她錯了嗎？有什麼變化嗎？還是窗簾剛剛掉下來，就像洛根軌道上的每個人一樣？每個人都知道洛根撒謊。希夫（莎拉·斯諾克（Sarah Snook））本周稱他為基拉（薩利·墨菲（Sally Murphy））的“連環騙子”。當康納意識到格雷格（尼古拉斯·布勞恩（Nicholas Braun））信任洛根（Logan）代替Ewan的繼承時，他笑了。但是他的魅力在於讓您認為這一點，這次，他不是在騙你。 “這是真實的，”他在本賽季首映式告訴希夫。 “記住這一點，光線的傾斜。”她相信他。她知道自己不應該擁有，但這是他的力量：讓您相信。
但是在謊言上建立一個帝國正在趕上他。維塞爾（Wiesel）是上週不會拿錢的布萊特斯塔舉報人，他在電視上命名肯德爾（Jeremy Strong），Gerri（J. Smith Cameron）和湯姆（Matthew MacFadyen），以性剝削醜聞與湯姆（Matthew Macfadyen）一起出現，首先與紐約暴露。隨著Lagunitas IPA的手頭，全家人試圖將其笑 - “哦，他現在不知道一切！”格雷格（Greg）的裂縫 - 但這很糟糕，尤其是考慮到維塞爾（Wiesel）正在討論NRPI事件（“無涉及真正的人”）。雨果（費舍爾·史蒂文斯（Fisher Stevens））警告說：“從公關的角度來看，我不希望任何人低估它有多糟糕。”當Gil Eavis強迫Waystar在與醜聞有關的國會聽證會上作證時，情況會變得更糟。股東會議織機以及桑迪和燉牛奶在翅膀上等待。
他告訴羅馬（基蘭·庫爾金（Kieran Culkin）），就像我們見過的那樣脆弱。 “在DC的相機上十分糟糕的時間……可能就是這樣。結束。”洛根告訴他的小兒子，愛德華的中亞金錢可以幫助他們私下。 “那是一條他媽的生活線。”羅馬，洛根的殘留刺痛“ argestes”反手脈動，當他的父親告訴他可以做到這一點時，仍然融化成糊狀的水坑。 “人們喜歡你，”他說。
但是，隨著羅馬冒險前往布爾薩，其餘的Roys前往DC。湯姆（Tom）和格里（Gerri）將首先作證，其次是洛根（Logan）和肯德爾（Kendall）。計劃？將Mo叔叔扔到船上，並作為犧牲羔羊湯姆退休的前任比爾（Bill）提供比爾（Bill）。 “他應該告訴我們，”格里說，方便地忘記了洛根最喜歡的員工是多麼的“誰為他吃了狗屎，他甚至從來都不知道。”當然，這都是敘述，但是，不幸的是，並不是每個人都可以直截了當。哦，湯姆。
湯姆性交，不是嗎？稍後在這種情況下，更多關於“性交”意味著什麼，但是，耶穌，他與吉爾（Eric Bogosian）的交流既懲罰又有趣。湯姆說，面對他對“ Mo-Lester”綽號的猖ramp，“也許他似乎有點像一個。”片刻之後，他說他不認識格雷格（Greg），這導致吉爾（Gil）提出了一條題為：“你不能不打破格雷格（Gregs）就無法做一個tomlette。”當“腳鍛煉”被撫養時，他已經打破了：“我使用各種面向目標的激勵措施來增強最佳性能。”儘管這一切都很有趣，但麥克法迪恩（Macfadyen）在戰爭室的崩潰確實令人痛苦：“我是帕特西（Patsy）！”他尖叫著，他已經有好幾個星期的妄想症終於沸騰了。格雷格也很害怕：“我剛拒絕了十億個十億，現在我將永遠入獄這他媽的傢伙！”
但是洛根（Logan）擊中看台後，洛根（Logan）準備將其他人扔在公共汽車下：肯德爾（Kendall）。在他對吉爾（Gil）的第一個問題的回答（危險地接近“ 10分鐘的時間”）之後，他向肯德爾（Kendall）求助，宣稱一切都發生在他兒子的手錶下。經過一個賽季，迫使肯德爾（Kendall）依靠他，並延長地捍衛他的每一個決定，這是非常殘酷的，毫無疑問，這一刻導致瑞亞（Rhea）思考是否正是什麼，確切地說，他真的在乎。但是，肯德爾（Kendall）的準備工作是肯德爾（Kendall），並深深地意識到了他的父親的準備，他很容易從事實中脫離討論，以使吉爾（Gil）“個人不喜歡洛根（Logan）”和“對報紙和新聞頻道的意識形態仇恨”。在過去四個月中，吉爾（Gil）出現在ATN上14次，是頂部的櫻桃。洛根後來向肯德爾道歉時，肯德爾聳了聳肩。他知道自己是一名腳士兵，就像他的消耗一樣有用。他是他唯一的盟友。
這是Waystar的勝利，但Gil沒有完成。他和內特（Ashley Zukerman） - Nate是最糟糕的，所有人 - 還有另一位證人，基拉（Kira），他是直接與MO合作的前娛樂經理，並且親自認識受害者。希夫將此帶給了團隊，我們學到的基拉是通過瑞亞（Rhea）舒適的參議員來到吉爾（Gil）的。儘管她進行了抗議，但Waystar的新任首席執行官被迫透露該女子的身份，以便Waystar可以在她作證之前與她見面。這是一些非常不道德的狗屎，看到Rhea令人著迷，Rhea可以在羅伊（Roy）的戰術策略中抓住自己的骯髒技巧。她坐在實際的談話中，並試圖讓Shiv做同樣的事情。但是，正如Shiv明確的那樣，業務不僅僅是Roy的業務。而且，也許是第一次，我們可以理解為什麼如果沒有Roy擔任首席執行官，公司就永遠不會成功。它們的校準不同。
但是，希夫與基拉的會面原來是她迄今為止最大膽的戲劇，這一賭博與公司本身一樣，使自己對Waystar的願景受益。基拉（Kira）震驚的是，它是濕婆，而不是瑞亞（Rhea）拜訪她的，他準備被武裝成不作證，但濕婆的方法很微妙。基拉（Kira）可以作證，摧毀公司並成為賤民，或者她可以幫助Shiv消滅恐龍。她說：“我想清理。” “我將摧毀那些經營骯髒行動的人。我會因為他們所做的一切而殺死他們。我要你幫我。由於您，這將是世界上最好，最乾淨的操作。如果你幫我做這個。”
憤世嫉俗很容易。希夫不是聖人，就像任何億萬富翁生活在一個只有“真實人民”的世界中一樣有罪。但是她在政治上一直保持一致，並渴望擺脫Waystar的有問題的生鏽，當Kira問她是否可以信任她時，她大膽地擺脫了洛根的影子。 “不，”她說，背叛了父親的榜樣。 “您在這裡遇到了矛盾的利益。你不能信任任何人。您只需要聰明即可。因此，聽所有人並進行評估。”
但是濕婆也很聰明，因為她讓基拉在思考自己的遺產。她想被定義為一件事她的一生？成為那些假裝照顧自己的議程的人的工具？還是她想雕刻自己的道路？遺產總是在這個節目的遠處隱約可見一個羅伊的孩子，或者在洛根擔心，儘管如此，他還是以某種方式無法控制自己的敘述。希夫向基拉（Kira）清楚地表明，她想要自己最適合自己的東西，但她所說的更清楚的是，她不是在騙她，而其他所有人都不對。聽起來不錯。而且有效。基拉撤回了她的證詞。但是Shiv可以跟隨嗎？用rhea來解釋，當您在董事會房間沒有經驗時，很容易成為理想主義。
因為，儘管她幫助Waystar避免了確定的厄運，但羅曼將成為公司的救星。因為羅馬拿到了錢，而且隨著洛根一次又一次地表明，金錢總是贏。儘管他，萊爾德（丹尼·休斯頓）和卡爾（戴維·拉斯奇），他對愛德華（Babak Tafti）的球場表現不錯，“ dipshit，sexpshit，sex pest和duc of dork of Dork of Dork of Dork”會議期間，反腐敗民兵作為人質。這是一個非常緊張的序列，culkin，huston和rasche都體現了不同形式的焦慮，因為他們的保安被帶走，手機從手中摘下來。但是問題仍然存在：將要投資被政府阻止嗎？羅馬向他們保證，這不會是問題，但是Waystar現在並不是真正的堅實地。而且，至於“其他出價”，私人私人會像洛根（Logan）似乎認為會一樣容易嗎？如果是這樣，那是愛德華家人的宣傳新聞媒體嗎？這將如何適合Waystar的投資組合？
最後，肯德爾（Kendall），羅曼（Roman）和希夫（Shiv）都拯救了一天，而洛根（Logan）在看台上和瑞亞（Rhea）陷入困境，瑞亞（Rhea）正式擔任首席執行官。不祥的是，他說比爾還不夠，結束了這一集。他說：“我們需要大的東西。” “獻血的時間。”
肯德爾？湯姆？我看不到還有誰。
雜散的觀察
- 當然，一堆Rich DC Dipshits喜歡Connor的反稅收運動。以為我們將來會看到更多的“ con頭”。
- 我可以整天重新觀看家庭的Wiesel評論 - “書籍交易！預訂交易！”還喜歡洛根（Logan）的艱苦努力，他說他有50個人在做筆記時付給報告，嗯，有50個人觀看報告。
- “誰在支持你，鼬鼠？”洛根喃喃自語。沙質和燉？還是Ewan？
- 愛德華一再堅持說“這都是正常的”，而羅馬和合作社。沒有任何解釋就從酒店房間裡撤離，這給了我很多焦慮。
- 我喜歡看著萊爾德（Laird）和羅馬（Roman）一起玩“嫁給，他媽的，殺死”，當然，當萊爾德（Laird）說他要嫁給傑里（Gerri）時，羅馬的校園嘲諷。
- 洛根（Logan）羅馬（Roman）問是否代替瑪西婭（Marcia），他有任何人要與之交談。 “你可能想搞砸你的母親，但我在那個部門還可以。”那不是相當它，登錄。
- 洛根（Logan）到瑞亞（Rhea）：“哦，是的。他媽的話。fuh-king單詞。你很容易。你和他媽的一樣可笑。”殘酷，只是考克斯的令人難以置信的交付。
- “如果我們要殺死比爾，我不想看比爾，”湯姆·懷恩。他，Gerri，Shiv和Hugo悲哀地看著他走開是如此完美：“安息，比利男孩。”
- “我們說他媽的嗎？” “他媽的國會？”
- 即使這使我“世界上最高的矮人”，我仍然喜歡500萬美元。
