鍍金時代發電（Boogie-woogie-woogie），但有些留在黑暗中

艾格尼絲：甚至艾達（Ada）也認為這是胡說八道，她幾乎不知道嬰兒是如何出生的。

後克里斯汀·巴蘭斯基（Christine Baranski）在街對面，似乎不可能的“不可抗拒的變化”可能是這樣的戲劇性。但是，我忘記了愛迪生的最新消息。拉塞爾（Russell）提議的“聯合中央車站”建築模型開始了小時，有人將其中的一部分與新的電燈聯繫在一起。這不如喬治在拉里（Larry）挑選這一刻的憤怒之類的光明，以表達他希望成為建築師而不是銀行家的希望，但確實是一個戲劇性的開幕式。

可憐的拉里（Larry）的麻煩使他與瑪麗安（Marian）和南瓜（Pumpkin）散步，在那裡她再次鼓勵他站起來為自己想要的東西站起來。儘管他對重新提出主題的重新提出的疑慮，但拉里確實通過指出長子基本來提出了有說服力的論點，這本質上是反資本主義。 （請人們，讓我們把它保存給伯爵。）喬治承認，他應該接受兒子的才華，儘管他的臉努力遏制他的失望。

說到確保公司的長期未來，上週以迪克森（Dixon）的身份結束，他負責在羅素鐵路汽車上安裝先前擁有的車輪，聲稱喬治命令他這樣做。更糟糕的是，他有收據：注：“找到更便宜的選擇，我不在乎如何。” （即使喬治也必須同意律師的意見，儘管他不記得寫它似乎是合法的。）更糟糕的是，他不知道便宜的選擇發生的論點是因為他被開俱全部發票，因為他的全部數量都不會站立法院，部分原因是喬治無法證明這一點。如果公司花費額外的錢，沒人知道它去了哪裡。迪克森的帳戶完全乾淨。

拉里（Larry）和喬治（George）達成了關於他未來的協議，我們轉向格拉迪斯（Gladys）和伯莎（Bertha）。格拉迪斯（Gladys）與嘉莉·阿斯特（Carrie Astor）的新BFF身份使伯莎（Bertha）確信她現在有一種保證的方式使阿斯特夫人（Astor）參加在拉塞爾宴會廳舉行的活動，這意味著格拉迪斯（Gladys）的臨時球是一個嘗試。更好的是，會有Quadrille課程為了進行舞蹈表演，嘉莉（Carrie）正在與她的所有朋友一起參與其中，這意味著伯莎（Bertha）現在擁有保險他們的父母也來。老實說，我對Gladys有點不利，但這再說一次，這絕不是關於她的。這是關於母親帶來名字的能力。 （我保證她的婚禮一樣。）

不幸的是，喬治不合時宜的法律問題可能會在伯莎（Bertha）的所有計劃中登上所有計劃，而她對丈夫可能入獄的想法的回應是驚慌失措，這對喬治的刺激很大。但是伯莎（Bertha）集會並宣布她正在舉辦活動，無論如何。喬治必須接受愛迪生先生（Matt Hostetler）的邀請，以在他的電動示範中作為榮譽客人站在平台上。她將舉辦一場馬車野餐派對，以目睹愛迪生的DC Power展示。但是，羅素將不會是唯一一個將在接近賽事的人中看到這一事件的人 - 財富也在佩吉（Peggy），以突出劉易斯·拉蒂默（Lewis Latimer）的角度。

除了瑪麗安，每個人都去參加聚會。當然，當奧斯卡的諷刺性艾格尼絲（Agnes）恐怖的諷刺性時，奧斯卡（Oscar）與特納（Turner）一起睡覺時，我們應該奢侈地享受恐怖的恐怖症。但是，真正的問題是艾格尼絲想解僱特納。儘管可以預見，但這是最可怕的反應 - 要求女人失去工作和生計，因為一個甚至沒有僱用她的人都無法想像她的兒子與另一個車站的人有柏拉圖式的友誼。 Fellowes巧妙地避開了我們的思考，因為觀眾已經知道Agnes的需求將完全受益於Bertha。但這並沒有使瑪麗安變得不那麼尷尬。儘管是處女，而不是奧斯卡的直接關係，但她必須傳達信息，因為艾格尼絲不會再次在馬路對面。

當然，她完全無法做艾格尼絲問的事情。值得慶幸的是，伯莎（Bertha）可以做數學，並意識到艾格尼絲（Agnes）可能關心的唯一原因是奧斯卡（Oscar）。即使喬治不會在解僱的一邊公開落下，種子也被種植。當伯莎（Bertha）看到特納（Turner）與拉里（Larry）調情時，她認為艾格尼絲（Agnes）的警告值得關注。特納（Turner）在她的耳邊，但在造成最後的麻煩之前，請寄給班尼斯特（Bannister）一封信，假設教堂是一個告訴艾格尼絲（Agnes）的人，他對他的殘酷狂歡。

伯莎（Bertha）告訴瑪麗安（Marian），告訴她的萊克斯（Raikes）被邀請參加愛迪生馬車野餐，但她不是。取而代之的是，Sissy Bingham的位置。瑪麗安（Marian）認為這是一個挑戰，要加強她的比賽，並邀請米克斯（Raikes）向張伯倫（Chamberlains）夫人進行私人對話和咖啡。但是，儘管她的恩人都是社交叛亂者，但張伯倫並不是傻瓜，並且通過艾格尼絲（Agnes）迅速地看到了raikes。

這使我進入了這一集的重要時刻，這是改變人生的電力革命的到來。但是，由於伯莎（Bertha），麥卡利斯特（McAllister），賴克斯（Raikes），財富和佩吉（Peggy）在新世界，艾格尼絲（Agnes），艾達（Ada）和瑪麗安（Marian）在黑暗中獨自一人。這是一切錯誤的縮影鍍金時代。在這裡，我們看到了那個時代的紐約大時刻之一，但表面上這三個角色是這個故事的核心。

在每個過時的一周中，除了Lob Bon Mots之外，Baranski和Nixon必須做的很少的事情變得很明顯。即使他們像瑪姬·史密斯（Maggie Smith）和佩內洛普·威爾頓（Penelope Wilton）一樣好，但這兩個不需要做更多的事情，因為他們坐在動作的中心。通過給艾格尼絲和艾達，除了一個迪斯尼眼睛的角色外，沒有什麼能做出反應的，幾乎沒有使她的購物和嘆息，該節目使每個人都造成了嚴重的損害。

我不知道第2季中如何解決這個問題，除了贏得演員陣容並直接專注於範·魯尼·羅塞爾（Van Rhijn-Russell）的競爭之外。但是有兩集要走，很明顯，它不會很快得到修復。

流浪的想法

• 如果您對“聯合中央車站”有些困惑，那是因為Fellowes將兩個不同的鍍金年齡碼頭搗碎了 - 紐約市的Grand Central和DC的聯合車站。 （作為DC本地人，讓我告訴您將視力視為我的家鄉車站的建築模型是多麼奇怪。）
• 電力即將到來，伯莎（Bertha）已經試圖找到她註冊的地方以進入等待名單。愛它。
• 愛迪生做到了點亮紐約時報大樓作為他在1882年示威的一部分；但是，這是紐約市一英里的電燈一英里的演示的一部分，而不僅僅是一棟建築物。
• 劉易斯·拉蒂默（Lewis Latimer）不僅發明了更好的燈泡絲;他還發明了空調。
• 工人階級的人在維多利亞時代有銀行帳戶，儘管它們是一組明顯不同的銀行與專業人士和富人分開。
• 我知道歐文·威爾遜是一個長期的名字，但是鍍金的我狂熱的跨界凱莉·阿斯特（Carrie Astor）的beau的名字使我渴望成為J.Lo客串。
• 旗手的“心愛的侄女”，他去世時繼承了大部分遺產，被命名為瑪麗·路易斯·懷斯（Mary Louise Wise），儘管她的真正母親據稱與弗拉格勒有染，但卻姓賓厄姆。除此之外，故事基本上是正確的。
• 本週最好的禮服是嘉莉·庫恩（Carrie Coon）的電式禮服，戴著鴕鳥羽毛。